Odin - Camilla
Apoyo Odin / Camilla C
Aparece [Camilla]
Camilla (...)
Aparece [Odin]
Odin Señora Camilla, ¿hay algo que os inquiete? Parecéis preocupada. ¿Puedo ayudaros?
Camilla ¿Qué? Odín... No, no es nada.
Odin Entiendo. Disculpad la intromisión.
Camilla No te preocupes. ¿Querías algo?
Odin Estaba perdido en disquisiciones, pero sí tenía una duda para vuestros reales oídos.
Camilla Adelante. Pregunta lo que quieras.
Odin Señora Camilla, ¿me haríais el honor de revelarme... el nombre de esa armadura?
Camilla ¿Qué? ¿Por qué? ¿Quieres ponértela?
Odin ¡¿Ponérmela?!
¡Ni siquiera había considerado tal honor! Pero no puedo dejar de pensar en ella...
Odin Mi señora es una visionaria... Ataviado de esa guisa sería como un ángel...
Camilla ¿Odín? ¿Ese balbuceo va dirigido a mí?
Odin ¿Qué? No. ¡No era nada! Mi pensamiento se había elevado a las alturas celestiales.
Odin Pero ¡la verdad es que siempre he admirado la extraordinaria armadura de mi señora!
Camilla ¿Extraordinaria? ¿Estás hablando de la armadura que llevo puesta ahora?
Odin ¡La misma! Su oscuro acabado de ébano... ¡Es como mirar a los ojos de un cuervo!
Me preguntaba qué sublime nombre habría escogido mi señora para tamaño tesoro.
Odin Tan solo anticipar su nombre aguijonea mi alma con dagas de agonía.
Camilla Lamento decepcionarte, pero no es el tipo de cosa a la que yo daría un nombre.
Odin Pero... ¡Este agravio no debe ser tolerado! ¡Esta armadura clama por una identidad!
Camilla Si de verdad lo piensas, ¿por qué no se la das tú mismo?
Odin ¿En serio? Mi señora, ¿de verdad me confiáis tan sagrada tarea?
Camilla No creo que haya nadie más capaz que tú para ello, Odín.
Tengo ganas de escuchar lo que se te ocurre.
Odin ¡Juro por el exquisito carmesí de mi sangre que no os fallaré, mi señora!
Apoyo Odin / Camilla B
Aparece [Odin] , [Camilla]
Odin ¡Mi señora! He dedicado un tiempo sustancial a darle nombre a la armadura.
Camilla ¿Ah, sí? Me estaba aburriendo de esperar. ¿Y bien? Dime, ¿qué se te ha ocurrido?
Odin ¡Claro! ¡Preparaos a escuchar una melodía! Sin más dilación, su luminoso nombre es...
Odin de la antigua lengua de nuestra tierra.
Nos traslada, como la propia armadura, al glorioso cielo nocturno. Su nombre...
¡"Swaläups Mena", la gran luna!
Um... ¿Qué opina mi señora?
Camilla Swalä... ¿Qué me has dicho?
Odin Swaläups Mena.
Odin Medité sobre la armadura de mi señora desde el interior de un oscuro abismo.
Odin Dos horas tardé en llegar al fondo; cuatro, en volver a subir. Pero ¡mereció la pena!
Odin Envuelto en oscuridad, las palabras acudieron gentiles a mi mente.
La primera fue "Swaläups"; significa noble, amplio y bello.
Y luego "Mena", la luna, ¡el centro brillante sobre el que gira la noche!
¡El toque maestro de mi revelación fue combinar estos dos audaces términos!
Odin ¡Contemplad! ¡Swaläups Mena!
Camilla (...)
Entiendo. Es buen nombre. Gracias, Odín.
Odin ¿Qué? ¿"Buen"?... No, ¡no es suficiente!
¡Creo que mi señora se está tomando a la ligera una cuestión vital!
Odin ¡Creo que deberíamos discutir los detalles antes de tomar una decisión!
Camilla ¿Y qué hay que discutir? Cada vez me gusta más el nombre y voy a usarlo.
Odin ¿Estáis segura?
Odin Quiero decir, ¿mi señora no está solo dándome largas? ¿De verdad os gusta?
Camilla Sí, claro.
Odin (...)
Confieso que no pensaba que el primer candidato... Un error imperdonable...
Camilla ¿Hay algún problema? ¿Y qué es ese montón de papeles que llevas en la mano?
Odin ¡Nada! Otros posibles nombres para la armadura de mi señora. Diez docenas solo.
Camilla ¡¡¿¿Diez docenas??!! ¡¿Quieres decir que tienes ciento veinte nombres ahí?!
Odin Pensaba pediros que escogieseis vuestro preferido entre los nombres de esta lista...
Odin No obstante, ¡ya no será necesario! Pero ¡no es ningún problema!
Odin ¡Cogeré estos 119 y los quemaré para que su inferioridad no os cause más tormento!
Camilla Vaya, siento todo el esfuerzo vano, pero... muchas gracias, Odín.
Todo este esfuerzo por mí... Es realmente conmovedor.
Odin No tiene mérito alguno, mi señora. Algunos luchan, otros predican. Yo pongo nombres.
Apoyo Odin / Camilla A
Aparece [Odin] , [Camilla]
Camilla Ah, Odín. Gracias de nuevo por tu esfuerzo para darle nombre a mi armadura.
Se lo conté a Avatar y piensa que el nombre me viene como anillo al dedo.
Odin ¿En serio? ¿Puede ser eso verdad?
Camilla Sí, claro. ¿Por qué iba a mentirte?
Odin Es... Un gran honor...
Que mi sublime meditación y mi supremo esfuerzo sean atendidos y apreciados...
Camilla Espera, ¡¿Qué pasa, Odín?! ¡Estás llorando!
Odin No... No son lágrimas...
Odin Son mendigos acuosos que buscan lances. Nómadas que ansían escapar...
De mi cara.
Camilla Ya veo...
Camilla Gracias, Odín. Tenía muchas cosas en la cabeza; la guerra, el futuro de Nohr...
Camilla Pero todo está más claro ahora, gracias al nombre que le diste a mi armadura.
Odin Por supuesto, mi señora, vivo para... Esperad, ¿de verdad?
Camilla Esta armadura es ahora Swaläups Mena. Contiene el espíritu de la propia luna...
Pensar así en ella le concede una identidad y me ayuda a que yo reafirme la mía.
Camilla Siento que he adquirido una conciencia más clara de la guerrera y líder que quiero ser...
Y ha sido gracias a ti, Odín. Gracias.
Odin (...)
Odin ¡Ja! ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Mi gozo actúa cuan terrorífico depredador!
¡Da caza a las más bajas pasiones y las desgarra en un festín de carcajadas!
Camilla ¿Odín? Estás hablando solo otra vez.
Odin Disculpadme. ¡Estaba embelesado en un reino de atrocidad epicúrea!
Odin Incluso de vuelta en tierra, debo decir que hacía mucho que no me sentía tan bien.
Camilla ¿Acaso no estabas bien antes, Odín?
Odin No era mi intención inquietaros, mi señora, pero ya que lo preguntáis...
Odin La verdad es que... Últimamente no ponía nombres con mi habitual gracia y aplomo.
Pero ya que vos elegisteis Swaläups Mena con tanta inmediatez...
Odin ¡Mi confianza e ilimitado poder para nombrar han regresado!
Camilla Eso es fantástico, Odín. En serio.
Odin Síiiiiii... Siento el poder irradiando de cada poderosa gota de mi sangre sin par...
Debería alejarme, no sea que tal poder, como el sol, abrase vuestra delicada piel.
Camilla Antes de irte, Odín, déjame decirte algo: El mundo es más agradable contigo en él.
Y no dudes en contarme tus problemas. Siempre tendrás mi apoyo incondicional.
Odin Vuestra generosidad me abruma, mi señora. Y eso no es nada fácil.
Os lo agradezco con cada poro del reverso de mi poderosa mano.
Apoyo Odin / Camilla S
Aparece [Odin] , [Camilla]
Camilla Odín, ¿querías hablar conmigo? ¿Qué pasa?
Odin Veréis, mi señora... En fin... es que...
Camilla No estarás volviendo a perder la confianza en ti mismo, ¿no?
Camilla Si es así, debo decirte algo:
Les he contado al resto de camaradas del ejército lo del nombre de mi armadura.
¡Y todos quieren que les pongas nombre a sus armas y armaduras!
Odin ¡Oh!... Ya veo...
Camilla ¿No estás feliz? Esperaba una explosión de emoción verborreica y orgullo.
Odin ¿Qué? Me siento muy honrado, por supuesto... Pero debo negarme.
Camilla ¿Y eso por qué?
Odin En el pasado, me hubiera encantado aceptar esa petición.
Odin Pero ahora, no siento lo mismo.
Camilla Ya veo. ¿Acaso te han vuelto a abandonar tus poderes para poner nombres?
Odin En efecto, y el motivo, mi señora Camilla... Sois vos.
Camilla ¿Qué? ¿Y-yo?
Odin Le puse nombre a Swaläups Mena tras meditar sobre algo que tenía en mi mente...
Vos cabalgabais hacia la batalla, resplandeciente, envuelta en la armadura.
Odin Si hubiera imaginado a alguien de menor alcurnia, tal nombre no sería posible.
Temo por mi poder nominal y, por ello, mi vida entera está ahora a vuestro servicio.
Camilla Espera... Odín, ¿estás diciendo lo que creo que estás diciendo?
Odin Sí, mi señora. Es momento de poner voz a lo que mi alma clama desde hace años...
Os amo. Os amo con todo mi ser, hasta la sagrada sangre de mis venas.
Por favor, aceptad esto. Es... un vínculo de mutua unión, cual arcoíris que une mundos.
Camilla Esto es... ¿un anillo de compromiso?
Odin Empleando una literalidad momentánea, sí.
Para pedir vuestra mano en matrimonio. Por eso he venido hoy a veros.
Odin Pero si vais a negaros, por favor, hacedlo rápido. Estoy listo.
Camilla ¿Negarme? ¿Por qué?
Camilla ¡Nada me gustaría más que tenerte como esposo!
Odin ¿Puede ser eso cierto? ¿O quizá mis falaces oídos conspiran para engañarme?
Camilla Es completamente cierto, Odín. Aunque debo decirte que quiero tener hijos.
Espero que estés dispuesto a aceptar la tarea de... ponerles nombre.
Odin Pensaré en ello, ¡con más ahínco que nunca! ¡Mejor empiezo ahora mismo!
Ir a la sección de Fire Emblem Fates