Shigure - Siegbert (Hermanos)
Apoyo Shigure / Siegbert (hermanos) C
Aparece [Siegbert]
Siegbert Mmm... ¿Dónde ha ido Shigure?
Dudo que lo encuentre en las montañas o en la pradera.
Pero no pude encontrarlo por ninguna parte en el campamento...
Sale [Siegbert]
Aparece [Shigure]
Shigure La, la, la...
Sale [Shigure]
Aparece [Siegbert]
Siegbert ¡Ah, ahí está!
Siegbert ¿Qué está haciendo sentado en aquel tocón?
¿Y quién es toda esa gen...?
¡¿Cómo?!
Siegbert No son personas...
¡Son animales salvajes!
Siegbert Conejos, ardillas... ¡hasta osos! Qué diantres está pasando...
Y están todos sentados ahí tranquilamente.
Sale [Siegbert]
Aparece [Shigure]
Shigure Bueno, creo que eso es suficiente por hoy. ¿Os ha gustado?
Sale [Shigure]
Aparece [Siegbert]
Siegbert Un momento. ¿Está hablando con ellos?
Sale [Siegbert]
Aparece [Shigure]
Shigure ¡Aaah! ¡¿Quién anda ahí?!
Shigure ¡Oh, no! ¡Volved!
Aparece [Siegbert]
Siegbert ¡Vaya! Guau, han salido todos disparados.
Lo siento, Shigure.
Shigure Los has asustado, Siegbert. ¡Como a mí!
Pero no te preocupes. Son tímidos por naturaleza, no pueden evitarlo.
Shigure Bueno, ¿por qué has venido hasta aquí?
Siegbert Porque te estaba buscando.
Al haber crecido separados, no hemos podido pasar mucho tiempo juntos.
Pero tú eres mi hermano, y me gustaría saber más cosas sobre ti.
Me haría muy feliz pasar un buen rato agradable contigo.
Shigure No sé qué decir... No soy la persona más interesante del mundo...
Quizá sería mejor que hicieras amigos que fueran más extrovertidos.
Siegbert No, eso no es verdad.
Shigure No tienes que sentirte obligado a ser mi amigo solo porque seamos hermanos.
De hecho, creo que ahora mismo no me apetece mucho intentarlo.
Así que, si me perdonas...
Sale [Shigure]
Siegbert ¡Shigure, espera!
Qué borde...
Apoyo Shigure / Siegbert (hermanos) B
Aparece [Siegbert]
Siegbert Mmm. ¿Dónde se habrá metido hoy Shigure?
Seguro que ha vuelto a ese claro a ver a sus amigos los animales otra vez.
Siegbert Lo sabía. ¡Hola, Shigure!
Aparece [Shigure]
Shigure ¡¿Siegbert?! ¿Qué haces aquí?
Shigure ¡Oh, no! ¡Espera! ¡Para!
Siegbert Oooh, los he vuelto a espantar otra vez...
Mis disculpas.
Shigure No pasa nada. No están acostumbrados a que haya más personas por aquí.
Se asustan con mucha facilidad.
Siegbert Ya veo...
Siegbert Es increíble cómo te has hecho amigo de todos estos animales salvajes.
Puede que compartamos padres, pero yo no heredé esa habilidad.
Shigure ¿Para qué me buscabas esta vez? ¿Necesitas algo?
Siegbert Sí. Como hermano tuyo, me siento obligado a saber más cosas sobre ti.
¡Al fin y al cabo, eres el único hermano que tengo!
Shigure Es verdad.
El otro día no era mi intención ser grosero.
Podemos pasar un rato juntos si quieres.
Me alegro de que quieras conocerme mejor.
Siegbert ¿Me puedo quedar un ratito aquí contigo?
Me encantaría ver a tus amigos animales.
Shigure Los animales... No creo que vayan a volver mientras estés tú aquí, la verdad.
Siegbert ¿Por qué no?
Pues parece que tú les gustas mucho.
Siegbert Si lo intento con todas mis fuerzas, quizá yo podría hacerme su amigo también.
¿Hay algún modo especial de conseguirlo?
Shigure Bueno, vale. No sé si esto ayudará, pero...
los animales son muy susceptibles a los sentimientos de la gente.
Shigure Es posible que notaran cómo te sentías y que tus sentimientos los ahuyentaran.
Estaban bien hasta que tú llegaste, así que no hay duda de que tiene que ser cosa tuya.
Siegbert ¿Mía? Pero ¡si yo nunca los he considerado mis enemigos!
Shigure ¿Estás seguro? Pueden sentir lo que estás pensando.
Dime, ¿has pensando cuál de ellos sería el manjar más suculento por su tamaño?
¿Aunque fuera solo un segundo?
Siegbert ¡Claro que no! Nunca he querido hacer daño a esas criaturas.
Shigure Claro, lo siento.
Pero es la única razón de peso por la que saldrían corriendo, al menos que yo sepa.
Shigure Agradezco lo sincero que eres al querer ser su amigo.
A ver si se me ocurre qué puedes cambiar para que se sientan más seguros.
Shigure Debe de haber un modo de ayudar a mi querido hermano.
Siegbert ¡Eso espero, Shigure!
Apoyo Shigure / Siegbert (hermanos) A
Aparece [Shigure] , [Siegbert]
Siegbert Oh, hola, Shigure...
Shigure ¿Qué ocurre, Siegbert?
Siegbert Bueno... he estado pensando en lo que pasó el otro día con los animales.
Shigure ¿Sí? ¿Has ido a visitarlos hoy?
Iba a ir hacia allí justo ahora, por si quieres venir conmigo.
Shigure ¿Crees que estás listo para demostrarles que no quieres hacerles ningún daño?
Siegbert Eso es en lo que he estado pensando.
Me di cuenta de que me sentía triste cuando me acerqué a ti el otro día.
Shigure ¿A qué te refieres?
Siegbert Cuando te vi divirtiéndote con los animales, sentí envidia.
Tenías todo el tiempo del mundo para ellos, pero no para mí.
En ese momento deseaba que todos ellos se largaran.
Supongo que los animales notaron mis malas vibraciones...
Siegbert Como parte de la familia real, debo amar a todos los seres vivos, pero aun así...
Fui un tonto miserable. Me avergüenzo.
Shigure Siegbert, me alegro de que reflexionaras y de que hayas venido a hablar conmigo.
Siegbert Ya no merezco volver al claro.
No te preocupes, no intentaré acompañarte de nuevo.
Shigure ¡No digas eso!
Yo sí creo que tienes que volver.
Ya has dicho cómo te sientes, así que los animales notarán que has cambiado.
Creo que serán mucho más acogedores.
Siegbert No estoy tan seguro...
Shigure Yo sí. No tenías por qué decirme que estabas celoso y, aun así, lo has hecho.
Shigure Eso demuestra que tienes buen corazón.
Y ellos lo notarán.
Shigure ¡Mira! ¡Un conejito viene hacia aquí!
Siegbert ¡Oh! ¡Oh! ¡¿Qué hago, Shigure?!
Shigure Tranquilo... Relájate, respira hondo. Relaja tu mente y no pierdas la calma...
Piensa cómo quieres hacerte amigo de esa criaturita peluda.
Siegbert S-sí, lo intento...
Siegbert ¡Mira, Shigure! ¡Se deja acariciar!
Guau, es muy cariñoso. Mira cómo levanta la cabeza para mirarme. ¡Qué bonito!
Shigure ¿Ves? Te dije que todo saldría bien.
Siegbert ¡Gracias a los dioses!
Shigure ¡Ahora puedes conocer a los demás! Creo que te llevarás muy bien con todos.
Vayamos al claro del bosque, seguro que tus nuevos amigos te están esperando.
Siegbert ¡Vale! ¡Tú primero!
Ir a la sección de Fire Emblem Fates