Respuestas de Cain y Akagi, con Jack Frost y Masker Raider

Es otra de las entradas del sitio oficial japonés de Genei Ibun Roku #FE, que como otras donde las voces responden preguntas. La traducción que he hecho de otras anteriores se encuentra aquí, enlacen al sitio si las usarán, ya que cuesta traducirlas del japonés.

Genei Ibun Roku ♯FE, Voz de Cain
Masuda Toshiki


La voz de “Cain”, Masuda Toshiki, quien respondió algunas preguntas.

1. ¿Que piensas de representar a Cain?
Para representarlo me reforcé en un personaje que es un hombre joven. Estando al tanto de las diferencias con Toma, fui cuidadoso de ser calmado al hablar.

2. Si pudieras invocar a otra ilusión, ¿junto con quién más lucharías?
Me gustaría llevar una ilusión que controle la suerte. Sea suerte con el piedra-papel-tijeras o lo que sea de nuestro lado, ¡Se vuelve una habilidad buena!
¡La suerte le impediría al oponente acertar sus golpes!

3. Dinos alguna experiencia con los títulos de Atlus y la serie Fire Emblem.
Cada vez que juego la serie de FE entreno a cada personaje, y para la segunda mitad me rindo porque….
¡Ahora es tiempo de hacerlo…!

4. ¿Un mensaje para los fans?
¡Definitivamente quiero que jueguen con la apasionada combinación de Toma y Cain!
¡Los sucesivos juegos de la colaboración son entusiasmares!
¡Gracias!

 
Genei Ibun Roku ♯FE, Voz de Toma
Ono Yuuki


La voz de “Toma Akagi”, Ono Yuuki, quien respondió algunas preguntas.

1. ¿Que piensas de representar a Toma?
Al ver las escenas e historia, me encanta como es un tipo honesto y genial. ¡Y es leal en la amistad! Un tipo que no puedes odiar.

2. En la personalidad y conductas de Toma, ¿Cómo te consideras con él?
Tal vez sea algo cercano en la franqueza. Contrario en lo genial… discrepando en lo genial… ¿tal vez…?

3. “¡Salta, Colmillo Fénix!” ¿Que impresión te da el cantarlo?
Es una pieza energética que da valor.
La letra de “Me levanto una, y otra, y otra vez” tiene una fuerza por si misma.
Es mi frase favorita.

4. Dinos alguna experiencia con los títulos de Atlus y la serie Fire Emblem.
Jack Frost es adorable, me agrada…¡!
Recibí de Atlus una tarjeta de presentación que tiene impreso un Jack Frost en ella. Al instante la admiro como decora mi escritorio.

5. ¿Un mensaje para los fans?
Posiblemente todos están esperando algo desde hace tiempo… y esa espera larga se ha terminado. Pienso que disfrutarán varias partes. Apreciaría que aprecien la historia y los personajes. ¡Que se diviertan!

¡También vean los objetos promocionales de “Masker Raider El colmillo del trueno”!, ¡la serie que Akagi admira!

 
“La publicación mensual de programas de TV para niños”, en el ranking de los personajes en la revista siempre está en el top “Masker Raider: El colmillo del trueno”. Su popularidad no se acaba. ¡Reporte de su infinito poder! ¡Boost Up!


~Presentando algunos produscos favoritos de “El colmillo del trueno” que compramos en una tienda HeHo Mart~

1. ¡Una exclusiva de “La publicación mensual de programas de TV para niños” sobre “Masker Raider: El colmillo del trueno”! ¡En el Súperultraespecial número de este mes vemos el rematador golpe de Masker Raider!
¡La confrontación contra el Soldado Genome, donde finalmente el Colmillo del trueno ruge con su Avalancha Ligre!
Dos páginas completas con sus propios contenidos. Con el complemento especial “Transformándose en el Colmillo del Trueno” ¡¡Para ensamblar tu máscara y también ser el Colmillo!!

2. “Figura de Vinil de Masker Raider Colmillo del Trueno”
¡Ahora en la serie de juguetes con los dulces en Heho Mart, “El colmillo del trueno”!
¡Aproximadamente 110mm de una figura con un genial acabado!
*Incluida solo con una pieza de Dulces de limón.

3. “Esferas de chocolate de Masker Raider Colmillo del trueno”
¡Entran los conocidos chocolates con maní con “El colmillo del trueno”! Dulce nuez con refinado chocolate que combinan que no puedes parar.
Cuando llega a tu boca, deja una sensación de victoria digna de los productos del Colmillo!

He de aceptar que me hicieron reír con lo de Iroha y Masker Raider mientras lo traducía, aunque perdieron la oportunidad de incluir más referencias. Pero recuerden que Akagi es fan de esta serie de superhéroes y es su deseo en el mundo del entretenimiento.

- Por RoyM
Síguenos en Twitter

Etiquetas:


 

Comentarios

(Últimos a primeros)
  1. Jack no-Frost (?) - 31/10/15 09:16pm

    Jack Frost es vida, Jack Frost es amor.
    Bueno, interesantes respuestas, lastima que solo les hicieran tan pocas preguntas de FE y que casi ni dijeran nada…