Manga de FE Heroes #54: Nombrar

Días cotidianos de los héroes

Finalmente se ve más entre los hermanos reales de Fates y sus familiares.

En una nota de traducción, Seigbert solo le dice “Obachan” pero escrito de una forma más simple hacia el final, que es una forma más cariñosa de decir “Tía” como un niño, a la vez que puede significar una “mujer adulta” ya más mayor. Pero decirlo de otra forma implicaría algún modismo que quizás no se entienda en algunos países.

- Por RoyM
Síguenos en Twitter

Etiquetas:


 

Comentarios

(Últimos a primeros)
  1. MrDarkz123 - 04/12/18 09:47pm

    Suena a que los del Treehouse le lavaron el cerebro a Siegbert xD

  2. Lynk Shenning - 04/12/18 03:33pm

    uh…carajo Siegbert…

  3. MasterFalcon - 04/12/18 01:45pm

    Siegbert con gorra del FBI mirando a los fans desde lejos: eso es muerde el cebo XDXD

  4. erkules - 04/12/18 09:51am

    auntie loli bait le queda perfecto.

Deja un comentario