Nintendo traduce oficialmente Fire Emblem de NES (Act.)

Incluso nos recuerdan esa conversación de cuando salió Melee y hablabas con tus amigos sobre quienes eran Marth y Roy. Saldrá el 04/12/20 disponible en la Nintendo Eshop de Nintendo Switch. Saldrá como Fire Emblem Shadow Dragon & the Blade of light.

Y también tendrá una versión «física» que incluirá lo siguiente (Act.: Al menos en américa, a $50 y la versión digital sola a $5.99):

– Código de descarga del juego.
– Artbook deluxe «Legend of Archnea».
– Réplica del cartucho del juego.
– Réplica de la caja, incluyendo el libro de arte, protector y mapa del mundo.
– Mini coleccionable «Nintendo Power» (la revista de la época en Estados Unidos).

Pero como muestra el video, el juego tiene algunas nuevas funciones únicas que en parte parecen ser por el emulador, aunque siguen siendo útiles:

– Crear guardado.
– Cargar guardado
– Opciones de avance rápido
Permite avanzar rápido automáticamente, entre el turno de la CPU a x2 de velocidad o todo el juego a x2.
– Retroceder turno
Permite retroceder a cada turno anterior.
– Cambiar pantalla
– Reiniciar juego

Lo de la velocidad es bastante útil, porque era una de las únicas razones para no jugarlo al ser demasiado tosco y lento para hoy. Así que es una buena oportunidad para jugarlo para revivir la experiencia de un juego de NES. Lastimosamente solo está en inglés, aún en la versión española. Esperemos que añadan algún parche o algo con más idiomas en un futuro, o quien sabe, hagan lo mismo y traduzcan el resto que solo se quedaron en Japón. Y aprovechen, porque es por tiempo limitado indefinido según la letra pequeña del sitio oficial.

Y recuerden que la sección de Shadow Dragon & Blade of Light de aquí tiene todo lo necesario por si tienen alguna duda. Pero antes de terminar esta entrada, para quien no conozca la serie como los chicos al inicio del video…

¿De qué se tratan los juegos de Marth de Fire Emblem? Para no caer de nuevo como cuando pensábamos que Marth era mujer, Roy era el pupilo de Marth o cosas así de la época de Game Cube también, en resumen es la historia de Marth que con su ejército acaba con el dragón oscuro que invadió su país. Que también tuvo varias reediciones:

Shadow Dragon & de Blade of Light es este, que es la «primera parte» de la historia de Marth.
Mystery of Emblem es la «primera parte» + una «segunda parte».
Shadow Dragon es «la primera parte» rehecha para Nintendo DS, está en español de forma oficial.
New Mystery of Emblem es «la segunda parte» rehecha para Nintendo DS, solo en Japón (parche en español en progreso).

Luego tenemos otras cosas como que:
Fire Emblem Gaiden es una historia paralela que va entre «la primera parte» y «segunda parte».
Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia es un remake del anterior.
Fire Emblem Awakening ocurre un par de miles de años después que la «segunda parte».

Eso sí, pueden jugarlos casi independientemente y no perderse de mucho fuera de algún guiño en Awakening. Si ya quisieran jugar los juegos de Roy, ese que tira llamas, deben buscar el Binding Blade que tiene un parche por fans al español.

- Por RoyM
Síguenos en Twitter

Etiquetas:


 

Comentarios

(Últimos a primeros)
  1. JavierAll - 22/10/20 11:11pm

    Soniceric
    Pues son unos 130 pesos (MXN) no es tan caro no me llama la atencion pero al estar en la tienda por tiempo limitado puede que a varios si, puedes verlo (por decirlo asi) como un juego hecho por un estudio indie
    Barato y esta bastante bien la jugabilidad/historia

    De paso ya que hablo de juegos indie:
    Bendito sea Hollow Knigth, es un juegazo y su banda sonora es de lo mejor que hay, es mi juego favorito se los recomiendo, Es de tipo Metroidvania por si no lo conocen

    TBOI tambien me gusta (es el juego no gacha que mas horas le he tirado) pero entiendo que a primera vista pueda no parecer tan bueno es un RogueLike

  2. Soniceric - 22/10/20 10:05pm

    ¿Alguien lo esperaba? Hubiera Sido mejor un remake de la historia de Marth, así como el Fe3 Me da igual si hubieran usado modelos de 3ds, yo lo hubiera comprado, pero esto… ¿Alguien lo va a comprar? Pues nada a esperar 10 años y ver si sacan un Shadow of Akaneia xD

  3. Ductovick - 22/10/20 06:22pm

    No me gusta el concepto de juego de 30 aniversario, pero se que habra quien le guste

  4. Hola - 22/10/20 06:15pm

    @josep segun alguien que sigo como 50 dolares

  5. Josep - 22/10/20 05:40pm

    ¿Dónde podría conseguir la edición coleccionista’ y mi otra pregunta es ¿Aun no anuncian cuanto costara?

  6. Kevin - 22/10/20 05:23pm

    En México gameplanet es lo mas probable, quizá amazon, lo que no se es si sea en este año o el siguiente,

    También he visto otras ediciones especiales en reventa alrededor de 2 mil pesos mexicanos mas caras de su precio original.

  7. Elle - 22/10/20 03:27pm

    De que tienda en línea recomiendan comprar la versión coleccionable ???

  8. misterthirtyone - 22/10/20 02:39pm

    Va a ser complicado hacerse con esta edición coleccionista en España, no estoy habituado a importar juegos de EEUU. No sé cuál será la mejor tienda para adquirirla

  9. Kevin - 22/10/20 02:27pm

    La edición especial saldrá este diciembre? o hasta 2021?

    Pd; buen articulo RoyM se aprecia.

  10. Hola - 22/10/20 01:26pm

    Cuando lo vi pense que iba a ser algo tipo lo ultimo que salio de mario que seria shadow dragon y mystery of the emblem pero me gusto que le pusieran un boton para hacelerar el juego XD tomaron nota de los emuladores