Episodio 2 - Golpe de Príncipes

» Escena de apertura
- Alfonse: Son más fuertes de lo que pensé... No lo voy a lograr...
- Euden: ¡No quiero matarte! ¡Ríndete!
- Alfonse: (Supongo que PODRÍA rendirme ahora que le di tiempo a Veronica, aunque seguramente se enfadará conmigo por hacerlo.) (O... Mmm. Ese espadachín rubio es claramente su líder. Si lo lastimo lo suficiente, podría darme tiempo a escapar.) ¡Aún no! ¡Aaaahh!
- Euden: ¡Vamos!
- Elisanne: ¡No permitiré que lastimes a mi alteza!
- Ranzal: No soy fan de engruparme contra alguien en una pelea, ¡pero este bromista no sabe cuando perder!
- ¿?: ¡Paren, por favor!
- Alfonse: ¡Princesa Fjorm! ¿Eres tu?
- Fjorm: ¡Es una pelea sin sentido!
- Notte: Oh, por el amor de... ¡¿Con cuanta gente nos vamos a encontrar hoy?!
- Alfonse: Saludos, Princesa Fjorm.
- Fjorm: Es bueno verde a salvo, Príncipe Alfonse.
- Euden: ¿Puedo preguntar quién eres?
- Fjorm: Te pido que escuches lo que tengo que decir, Príncipe Euden. Verás...

*En un pueblo*
- Euden: ...Bien, entonces, ¿todos vienen de otro mundo?
- Fjorm: Supongo que desde su perspectiva es correcto. Yo soy Fjorm, y yo soy - bueno, era - la princesa del reino de Nifl.
- Elisanne: ¿...Eras?
- Fjorm: Ay, mi país fue devastado por un terrible enemigo.
- Elisanne: Mis disculpas si reavivé un mal recuerdo.
- Fjorm: No importa. Sin embargo, por esto, ahora permanezco en el reino del Príncipe Alfonse.
- Alfonse: Ese sería yo. Soy el Príncipe Alfonse de Askr.
- Cleo: Nunca antes había escuchado de sus reinos.
- Fjorm: Así como nunca habíamos escuchado de Alberia o Dyrenell antes de hoy.
- Ranzal: Supongo que es un punto a favor de esto sobre "otros mundos", ¿sí?
- Luca: Ustedes están tomando esto MUY bien. Si me enviaran a otro mundo, seguramente estaría corriendo y gritando.
- Alfonse: De donde vinimos, tales inesperados desvíos no son poco comunes.
- Luca: ¡Sí! Corriendo y gritando.
- Alfonse: De donde venimos hay incontables pasajes que llevan a otros mundos.
- Euden: ¿Entonces pueden viajar entre mundos cuanto quieran?
- Alfonse: Supongo que en resumen es así.
- Ranzal: ¿Entonces son amigos con esa chica que se fue antes?
- Fjorm: De cierta forma, sí. Su nombre es Veronica, y es la princesa del Imperio de Embla.
- Luca: ¿Entonces por qué comanda las fuerzas de Dyrenell?
- Fjorm: Tempo que la persona que vieron era, de hecho, alguien que tomó la apariencia de la Princesa Veronica.
- Notte: ¿Me lo quieres repetir?
- Fjorm: Hay una mujer con tales habilidades en nuestro mundo.
- Alfonse: Por los dioses... ¡¿LOKI está aquí?!
- Fjorm: Me temo que sí. La vi justo después de llevar a este mundo. Viajaba junto a soldados de este "Imperio Dyrenell".
- Alfonse: No puedo creer que ella esté aquí... Me temo lo peor.
- Ranzal: Entonces esta persona... ¿Cómo? ¿Es la Maestra del engaño? ¿Tiene un montón de máscaras y pelucas y eso?
- Fjorm: No es un simple engaño; Loki puede transformarse en una copia perfecta de quienes asuma su apariencia.
- Notte: ¡Me gustaría hacer eso! De seguro sería como el príncipe y ordenaría a todos hacerme pasteles y ese tipo de cosas. Mmm...
- Cleo: ¿Y crees que la persona que vimos era esta Loki tomando la apariencia de Veronica?
- Ranzal: Este día se torna más raro a cada segundo.
- Euden: Aún así, no parecen estar mintiendo, me inclino en creerles.
- Ranzal: ¡Jajaja! ¿Cómo hubiera sabido que dirías eso? Pero oye, eres el jefe, si vamos a hacer eso, lo hacemos.
- Fjorm: Parece que los rumores sobre ti eran ciertos. Valió el esfuerzo de buscarte.
- Elisanne: Tienes suerte de que estés viva, considerando que te lanzaste completamente en medio de nuestra lucha intentando detenerla.
- Alfonse: Es solo su forma de ser. Temo que su constante amabilidad puede llevarle a situaciones temerarias.
- Fjorm: ¿Y-yo? ¿Temeraria?
- Ranzal: Jaja, suena como alguien que conocemos.
- Euden: ¿Mmm?
- Cleo: Entendemos. Y mientras estén aquí, creo que debemos explicarles nuestra situación como mejor podamos.
- Euden: Veamos...
- Alfonse: ...Bien, ciertamente han tenido su porción de dificultades. Es extraño decirlo, pero siento que me hace confiar en ustedes aún más.
- Euden: Entiendo. Y si quieres volver a su mundo, ayudaremos en lo que podamos.

- Alfonse: Tienen mi más profundo agradecimiento, príncipe Euden.
- Euden: Es bueno conocerte, Príncipe Alfonse.
- Alfonse: Y ahora, me disculpo por ir inmediatamente a nuestros asuntos, pero...
- Euden: Te gustaría buscar a la Princesa Veronica.
- Alfonse: Sin dudas. Perdió su memoria, y está probablemente desolada ahora mismo.
- Ranzal: Debe tener algún valor para el Imperio considerando cuantos hombres intentaban atraparla. Estará más segura con nosotros.
- Euden: Entonces vámonos de aquí y encontremos-
- ¿?: ¡AAAAAGH!
- Elisanne: ¡¿Qué fue ese grito?!
- Notte: ¡¿Pero qué sucede?!
- Luca: ¡¿Pasó algo?!
- Habitante: ¡El Imperio Dyrenell está atacando, y son muchísimos!
- Ranzal: ¡¿Qué?! Y justo ahora... Demasiado para buscar a esa princesa.
- Alfonse: Puede que no sea una coincidencia. Es como si quisieran detenernos...
- Euden: Distracción o no, debemos proteger a la gente de este pueblo.
- Alfonse: Entonces cuenta con mi espada.
- Fjorm: También ofrezco mi fuerza para tu causa.
- Euden: Gracias, a los dos. ...¡Vayamos!

Ver los otros diálogos en Dragalia Lost

Ir a la sección de Fire Emblem Heroes