Subaki - Rinkah
Apoyo Subaki / Rinkah C
Aparece [Subaki] , [Rinkah]
Rinkah Buenas tardes, Subaki.
Subaki Hola, Rinkah. ¿Necesitas algo de mí?
Rinkah Llevo un tiempo queriendo hablar contigo sobre algo que ocurrió en la última batalla.
No consigo sacármelo de la cabeza.
Subaki ¿Eh? ¿Y qué es?
Rinkah Cuando los enemigos se retiraban, los perseguiste sin dejar de luchar.
Lo hiciste durante mucho tiempo.
Subaki Tampoco los perseguí tanto...
Rinkah Sí que lo hiciste.
Si te hubiéramos seguido, habríamos tardado un buen rato en alcanzarte.
Subaki Mmm... Tal vez tengas razón. Tampoco lo recuerdo demasiado bien...
Rinkah Quiero que sepas que me pareció algo peligroso e innecesario.
¿Te imaginas que un grupo de arqueros nos hubiera tendido una emboscada?
Subaki Tomé precauciones desde el principio. No los perseguí a lo loco.
Rinkah ¡Dejaste tu posición sin defender!
Una flecha perdida podría haber alcanzado incluso a un guerrero de tu nivel.
Subaki Sabes que siempre intento ser perfecto en todas mis acciones.
De ningún modo podría descuidarme con algo tan importante.
Mis tácticas son irreprochables. No tienes de qué preocuparte.
Rinkah Je, menuda sarta de tonterías. Te expones al peligro constantemente, ¿no lo ves?
No sé ni para qué me preocupo... ¡Haz lo que te venga en gana!
Sale [Rinkah]
Subaki Vaya, eso no me lo esperaba. ¿Por qué se habrá enfadado así de repente?
Supongo que solo se estaba preocupando por mi seguridad.
Creo que debería ir a disculparme...
Apoyo Subaki / Rinkah B
Aparece [Subaki] , [Rinkah]
Subaki Ah, Rinkah, te andaba buscando.
Rinkah Oh, Subaki. ¿Qué haces por aquí?
Subaki Verás... Estaba pensando en lo que hablamos el otro día.
Quería pedirte disculpas. Sé que lo que me dijiste era por mi bien.
Siento haberte respondido de esa forma.
Rinkah No pasa nada. Yo me puse muy tonta. No soy nadie para criticar tus tácticas.
Subaki Solo intentaba explicarte que gracias a mi vista desde el aire tengo una gran ventaja.
Y así es más difícil que algún detalle del combate se me pase desapercibido.
Rinkah Desde tierra también se pueden percibir las cosas. Solo hay que prestar atención.
Subaki Sí, es c-cierto... ¿Vuelves a estar enfadada conmigo?
Rinkah No, no estoy enfadada.
Subaki Es un alivio.
Aunque lo que digo sea sensato, tal vez no sepa explicarlo con palabras adecuadas.
Desde ahora procuraré ser más cuidadoso cuando hable contigo, Rinkah.
Rinkah O sea, que piensas que el problema es simplemente que me irrito fácilmente.
La próxima vez que quieras disculparte, búscate una excusa menos patética.
Sale [Rinkah]
Subaki ¡Espera, Rinkah! ¡Vuelve! ¿Por qué no me habré quedado calladito?...
Apoyo Subaki / Rinkah A
Aparece [Subaki] , [Rinkah]
Rinkah Ah, Subaki.
Subaki Rinkah... Siento mucho lo de antes. Nunca lo hago con intención de irritarte.
Rinkah Te me has adelantado, Subaki.
Subaki ¿Eh? No entiendo...
Rinkah Soy yo quien debo pedirte disculpas. Te buscaba precisamente para eso.
Siento haber perdido los nervios.
Subaki La verdad es que entiendo que te enfades.
Yo podría haber tenido mucho más tacto con lo que dije.
Rinkah Esa no es la cuestión...
Rinkah Es solo que para mí lo que discutimos es un asunto delicado.
Rinkah Y tengo demasiado temperamento.
A veces me cuesta bastante pensar las cosas con calma.
Rinkah No sé por qué, pero es un aspecto de mi personalidad que nunca he podido cambiar.
Rinkah Aunque me doy cuenta de lo ridículo que es criticar las opiniones de los demás.
Subaki Yo también he estado reflexionando, y no estoy del todo de acuerdo con lo que dices.
Discutir esto no me resulta nada fácil, pero verás...
Ya sabes que siempre busco la perfección en todo lo que intento hacer.
Así que me descolocó bastante que cuestionaras mis tácticas.
Subaki Lo siento.
Rinkah ¿Qué tal si lo dejamos en empate?
Subaki Me parece bien. Si quieres que hablemos más tarde, solo tienes que decírmelo.
Rinkah ¡Eso está hecho!
Apoyo Subaki / Rinkah S
Aparece [Subaki] , [Rinkah]
Subaki Rinkah, te he buscado por todas partes. ¿Podemos hablar un momento?
Rinkah Claro, Subaki. ¿Qué te preocupa?
Subaki He estado dándole vueltas a lo que hablamos el otro día.
Rinkah Al final decidimos que la cosa quedaba en empate, que todo fue un malentendido.
Subaki Pero al fin y al cabo, creo que he comprendido qué nos hace discutir.
Rinkah ¿Sí? ¿Y de qué se trata?
Subaki Me he dado cuenta de que... me gustas.
Rinkah Ah, bueno. Te gusto. Siendo así, pues...
Rinkah ¡¿Qué?!
Subaki ¿Tanto te sorprende? ¿Es porque te he pillado con la guardia baja?
Rinkah ¿Lo dices en serio? ¡Me dejas de piedra!
Pero ¿qué quieres decir con eso exactamente?...
Subaki Que siento algo por ti. Algo serio.
Rinkah ¿Y cómo has llegado a esa conclusión?
Subaki He entendido por qué siempre digo lo que no debo cuando estoy contigo.
Quiero usar las palabras perfectas y que suenen de forma impresionante.
Subaki Pero, al hacerlo, no estoy diciendo lo que realmente pienso.
Por eso hago que te irrites una y otra vez.
Subaki ¿Qué me dices, Rinkah?
Rinkah ¿En qué sentido?
Subaki ¿Yo a ti no te gusto? Si me dices que no, lo entenderé.
Rinkah Espera...
Rinkah Fui yo quien sacó al principio el tema de tu forma vehemente de combatir.
Tu obsesión por ser perfecto volvería loco a cualquiera...
Rinkah Pero pienso que... quizá tú también me gustas desde la primera vez que hablamos.
Subaki Entonces...
Rinkah Parece que los dos sentimos lo mismo.
Subaki ¡Eso es fantástico! ¿No crees que tú y yo seríamos una pareja perfecta?
Rinkah ¡Eh, eh, para el carro! ¿De repente estamos hablando de matrimonio?
¡Lo único que he dicho es que me gustas!
Subaki Pero lo lógico es que casarnos sea el siguiente paso, ¿no crees?
Rinkah Quizá algún día, pero tampoco estoy tan segura de que sea el siguiente paso.
Subaki ¿Entonces no te gusta la idea?
Rinkah ¡No he dicho eso! Es solo que no entiendo a qué viene tanta prisa.
Subaki Tienes razón, Rinkah.
Rinkah Sí quiero que sepas que, pase lo que pase más adelante, lo que siento es sincero.
Subaki No podría ser más feliz. Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
Subaki Siempre cuidaré de ti, te lo prometo.
Rinkah Yo también cuidaré de ti.
Ir a la sección de Fire Emblem Fates