Capítulo 10A: Fuerzas de resistencia

Nota: Esta es una de las rutas que puedes tomar, mira la guía de Rutas y Cap. Opcionales si quieres saber mas.

Introducción en el Mapa
Las Islas Occidentales están divididas principalmente en 3 islas separadas: Fibernia, Caledonia, y Dhia.  Todas estas islas son ricas en recursos minerales, y la minería se ha vuelto la mayor industria. La mina más grande está localizada en la montaña Ebrakhm, al norte de Fibernia.  Roy lleva a sus fuerzas hacia el Ebrakhm esperando conseguir alguna información de los bandidos. 

Para llegar a la montaña Ebrakhm, uno debe pasar por el castillo que está localizado en el valle Ebrakhm.  Es por eso que Roy envió un mensajero a Nord, el señor del castillo, para conseguir la autorización de pasar a través de sus tierras.  Siendo que Roy y su compañía estaban ahí debido a una petición oficial de Etruria, ellos no pensaban que ganar el apoyo de Nord fuera tan difícil como lo fue. 


= Dialogo =

*Interior del castillo*
- Nord: ¿Cómo está la espía de las fuerzas de Resistencia?
- Soldado: Quiere decir la bailarina llamada Lalum o algo por el estilo.  La arrojamos al calabozo señor.
- Nord: Bueno, ¿ella ha confesado algo?
- Soldado: No, ella sólo sigue repitiendo que hay algún tipo de error y que ella no tiene nada que ver las fuerzas de la Resistencia.
- Nord: Hmph, ella piensa que puede salirse de esta así, ¿no es verdad?  Debería ir a interrogarla yo mismo.
- Soldado: ¡Duque Nord!
- Nord: ¿Qué?
- Soldado: Aquí hay un mensajero enviado por el Ejército de la Alianza Lyciana.
- Nord: Ah, es el ejército que fue enviado a limpiar de bandidos estas islas.
- Soldado: Parece que ellos quieren el permiso para pasar a través de la montaña Ebrakhm.
- Nord: ...Lord Arcard dijo que elimináramos a el Ejército de la Alianza Lyciana mientras ellos permanecen aquí.  Jejeje...  Esta es una gran oportunidad para enseñar a Lord Arcard nuestra valía y compartir sus riquezas.  ¡Envía a algunas tropas a matarlos!
- Soldado: Sí señor.  ¿Qué hay sobre el mensajero?
- Nord: Mátenlo.
- Soldado: Entendido señor.
- Nord: Además no olviden sacar las ballestas.  Esas son buenas armas que pueden atacar desde lejos, así que úsenlas para confundir al Ejército de la Alianza!
- Soldado: Sí, señor
- Nord: ¡Y asegúrense que el enemigo no las tome! 
*La escena cambia a Roy*
- Merlinus: Lord Roy, soldados salen del castillo
- Roy: ¿?  ¿Acaso hay bandidos por aquí?
- Merlinus: No, ellos parecen estar detrás de nosotros.
- Roy: ...¿Qué hay sobre el mensajero?
- Merlinus: Él no ha regresado todavía... eso significa...
- Roy: ¿Qué se supone que significa?  ¿Por qué Nord nos ataca?
- Merlinus: El enemigo está avanzando...  Lord Roy, ¿Qué vamos a hacer?
- Roy: ...Supongo que tendremos que pelear.  De todos modos, necesitamos llegar al castillo.  Entonces podríamos aprender algo.
- Merlinus: Sí.  Lo supongo.
- Roy: Muy bien, ¡Vamos a asediar el castillo!  Pero no maten más de lo necesario. 


[5to Turno]
*En la aldea*
- Mujer:: Entonces Geese… ¿realmente te vas?
- Geese: Sí.  Mis amigos fueron asesinados por el dueño de ese castillo.  Tengo que vengarles.
- Mujer: Aquellos chicos que siempre estaban contigo…
- Geese: Sí…  Cuando no estaba por aquí, ellos fueron llevados a las minas, diciéndoles que tendrían trabajo.  Pero ellos trabajaron como esclavos hasta que… murieron.
- Mujer: ......
- Geese: Tal vez ellos no eran los más listos, pero eran buena gente…  Y Nord simplemente los asesinó… ¡de esa forma!
- Mujer:: ¿Así que vas a vengarlos por tu propia cuenta?
- Geese: ¿Hay algo malo con ello?
- Mujer:: No...  ¿Pero no vas a volver a ser un marinero mercante?
- Geese: Bueno...  Una vez que vengue a mis amigos y cuando la guerra terminé, lo pensaré.
- Mujer: ...No te olvidaremos.  Tú y tus chicos siempre arriesgaron sus vidas para traernos y vendernos comida y provisiones.  Si necesitas cualquier cosa, sólo ven con nosotros.
- Geese: Sí, si sigo vivo.  ...Gracias.
*Geese aparece cómo una unidad verde* 


[5to Turno]
*Dentro del castillo*
- Nord: ¡Gonzales!  ¡Dónde está Gonzales!
*Gonzales aparece*
- Gonzales: Aquí... yo estoy...
- Nord: Hay una aldea hacia el norte junto a la montaña.  ¿Entiendes?
- Gonzales: Entender.
- Nord: Esa podría ser una base secreta para la fuerza de Resistencia.  Quiero que vayas allá y la destruyas, la aldea y todo lo demás.
- Gonzales: Aldea y todo...
- Nord: Cierto.  ¡Ahora ve!  Una estúpida mole como tú sólo se vuelve útil en ocasiones como esta.  Ahora muévete.
- Gonzales: Yo... yo...
- Nord: ¿Tienes algún problema?
- Gonzales: N-no...
*Gonzales se va*
- Nord: Hmph, él luce como un demonio pero está maldecido con un corazón afable.  ¡Debe aprender que destruir una sola aldea es nada!
*Gonzales aparece como un enemigo* 


[Conversación Roy-Geese]

- Geese: ¿Hm?  ¿Qué?  ¿Tienes algo que decirme?
- Roy: No, sólo me preguntaba por qué luchas contra los soldados del castillo por tu cuenta. 
- Geese: ¿Quién eres?
- Roy: Yo soy Roy, líder de el Ejército de la Alianza Lyciana.  Estamos aquí debido a una petición de Etruria…
- Geese: ¿¡Estás con Etruria!?  Entonces no estás de mi lado.  ¡Muere!
- Roy: ¡Espera!  Nosotros también peleamos contra las tropas del castillo.
- Geese: ¿Qué?  ¿Qué quieres decir?
- Roy: Yo tampoco lo se.  Fuimos enviados aquí por Etruria para expulsar de las islas a los bandidos, pero…
- Geese: ...Dijiste que están peleando contra las tropas del castillo.  ¿Entonces quieres contratarme?
- Roy: ¿Qué?
- Geese: Soy un pirata, así que conozco muy bien el terreno de por aquí.  Parece que nunca has estado aquí antes, así que podrías utilizarme como guía, ¿no?
- Roy: Eso sería de mucha ayuda, pero ¿por qué?
- Geese: Quiero ayudar con tu misión.  Es cierto que soy un pirata, así que probablemente soy parte de los “bandidos” de los que hablabas, pero generalmente yo voy tras la gente rica quienes tienen más dinero de lo que necesitan de todas formas.
- Roy: Muy bien, entonces te pediré que nos ayudes.  No conocemos esta área muy bien, así que podríamos tener problemas.
- Geese: Bien.  ¡Déjamelo a mí!
*Roy se va*
- Geese: ...Eso es, chicos.  ¡Los vengaré con todas mis fuerzas!  Después de eso, supongo que puedo seguir con ese chico Roy...
*Geese se une* 


[Conversación Lilina-Gonzales]
- Lilina: ¡Perdona!
- Gonzales: ¡Q-qué eres tú!  ¡Yo soy enemigo!
- Lilina: Lo lamento...  Pero tienes como una mirada triste en tus ojos.
- Gonzales: ...Hay una aldea cerca de montaña.  ¿Sabes?
- Lilina: Sí, lo sé.
- Gonzales: Deja a gente escapar.  Yo tengo orden, yo destruyo aldea.  Entonces...
- Lilina: ¿Qué?  ¡No!  La gente viviendo en la aldea es inocente...
- Gonzales: No.  No puedo desobedecer orden...
- Lilina: ¿No puedes dejar a la gente quienes te dan órdenes como esa?
- Gonzales: ¿Dejar?
- Lilina: ¡Ya sé!  ¡Deberías pelear a nuestro lado!  Estamos protegiendo a los aldeanos.
- Gonzales: ...No...  Yo soy monstruo...  No puedo estar con otra gente...  Gente lanza piedras... ellos dicen “vete” a mi...  Yo soy un monstruo... no humano...
- Lilina: ¡No!  ¡Claro que eres un humano!  Además eres un humano con buen corazón. Yo puedo asegurarlo.  Ven con nosotros.  No tengas miedo.
- Gonzales: ¿Yo miedo?  ¡Yo no tengo miedo!  Todos me temen.  ¡Yo no tengo miedo!
- Lilina: No.  Tienes miedo.  Te asusta que la gente te arroje piedras, que ellos te digan que te vayas lejos otra vez.
- Gonzales: ......
- Lilina: Está bien.  La gente en nuestro ejército son buenas personas.  Ellos no serán malos contigo.  Vamos… sé valiente.  Toma ese primer paso para vivir positivamente...
*Gonzales se une* 


[Pueblo]

Pueblo: Estoy preocupada-- ¿Lalum estará bien?  Por nuestro bien, ella nos compró armas de todos los lugares.  Incluso cuando le rogamos que se escondiera, ella todavía continuó ayudándonos.  Esta es un hacha que ella compró.  Es una bastante extraña...  ¡Es fuerte contra espadas, pero débil contra lanzas!  Pero a parte de eso, en vez de ello quiero verle bailar de nuevo...
*Se recibe Antiespadas* 


[Casa]

Casa: Los bandidos y los piratas...  Tú sabes, cuando ellos nacieron, ellos eran tan lindos.  Tal vez si hablo con ellos, tenga un entendimiento.


[Batalla contra Nord]

- Nord: Así que lograste llegar hasta aquí.  Yo tomaré sus vidas... 

[Nord derrotado]
- Nord: ...¿Muerte?  Siento... que mi vida se está... drenando fuera... 


= Después de acabar el mapa =
- Merlinus: Lord Roy...  Al final no pudimos saber por qué Nord nos atacó.
- Roy: Pero ahora no hay duda de que alguien está detrás de nosotros.
- Merlinus: Hm, creo que deberíamos contactar con Etruria sobre esto.
- Roy: Sí.  Hablaré con la General Cecilia sobre ello.
*Un soldado aparece*
- Soldado: Discúlpeme, lord Roy.  Allá hay una muchacha que encontramos capturada en el calabozo.  Ella desea habla con usted-
- Roy: ¿Conmigo?  Déjenla pasar.
- Soldado: Sí señor.
*Lalum aparece*
- Lalum: ¿Eres lord Roy?  ¿Quien está aquí para rescatarnos de los bandidos?
- Roy: Sí.
*Lalum repentinamente avanza hacia Roy*
- Lalum: ¡Roy, por favor!  ¡Por favor rescata a mis amigos!
*Roy retrocede*
- Roy: ¡Whoa!"
- Merlinus: ¡Oye!  ¡Quítale las manos de encima!
- Roy: De-de todos modos calmemonos un poco y hablemos.  ¿Tus amigos están en peligro?
- Lalum: Mi nombre es Lalum.  Soy parte de las fuerzas de Resistencia en estas islas.
- Roy: ¿Quienes pelean contra los bandidos y protegen a la gente que vive aquí?
- Lalum: Sí.  ...¡No!
- Roy: ¿No?
- Lalum: ¡Por supuesto que eso es parte del trabajo, pero nuestro verdadero enemigo es Etruria!  ¡Ellos están trabajando con los bandidos para saquear más dinero y recursos de la gente!
- Roy: ¡Qué!  ¿Eso es verdad?
- Lalum: ¡Los duques y señores de la guerra viviendo aquí están llevando a la gente a la minas y los hacen trabajar hasta que mueren!  Nunca dejan que los trabajadores descansen, ni siquiera si están heridos o enfermos...
- Roy: ...Es horrible...
- Lalum: ¡Así que peleábamos contra el gobierno de Etruria para protestar contra ellos! ¡Nuestro siguiente plan es atacar la mina en la montaña Ebrakhm y rescatar a la gente que está ahí!
- Roy: ¿¡Qué ocurre!?  Cálmate
- Lalum: ¡Un aldeano de aquí soltó la información de nuestro plan!  Probablemente él fue torturado, pero no creo que pudiera decir…  ¡Tengo que ir a las minas antes que capturen a todos!
- Roy: Muy bien, ¡vamos!  Tenemos que rescatar a las fuerzas de Resistencia y a la gente forzada a trabajar.
*Lalum salta encima de Roy*
- Lalum: ¿¡En serio!?  ¡Gracias, Roy!
- Roy: ¡Whoa!  ¡Se-señorita Lalum!
- Merlinus: ¡Oye!  ¡Dije que te quitaras de encima!
- Lalum: Aquí, Roy.  Usa esta espada.
- Roy: ¿Qué es esto?
- Lalum: Pertenece a nuestra líder, Echidna.  Debido a que nos estás ayudando, no creo que se enoje ella si la usas.  Es llamada la “Machacawyverns”,  aunque ya no hay más Dragones.  ¿Tal vez sea útil contra Caballeros Wyvern?  Bueno, en verdad no lo sé, pero deberá ser de ayuda alguna vez.
*Se obtiene Machacawyverns*
*Lalum se une en el próximo capítulo* 

Anterior - Siguiente

Ir a la sección de Fire Emblem Sword of the Seals