Capítulo 11B: Escape a la Libertad

Introducción en el Mapa
El Ejército de la Alianza Lyciana toma a Elphin como su estratega.  Siguiendo su consejo, ellos avanzan hacia el Sur hacia la isla de Caledonia. Caledonia es una de las principales islas que forman las Islas Occidentales.  Las otras dos son  Fibernia y Dhia. 

El Castillo Idina está localizado en Caledonia.  Aquí, hombres de toda las isla son reunidos y encarcelados en las celdas de la prisión para ser llevados a la montaña Ebrakhm, a las Minas de la Muerte. Cuando Roy arriba al Castillo Idina, la situación ya luce difícil... 


= Escena de Apertura =

*Hombres huyen de fuera del castillo*
- Viejo: ¡De prisa!  ¡Por aquí!
- Joven: ¿E-estas seguro?  Si nos atrapan…
- Viejo:: ¡Idiota!  ¡Si permanecemos aquí, no tendremos otra opción mas que trabajar hasta morir!  ¿¡Vas a conformarte con eso!?  ¿No tienes familia o a alguien en casa?
- Joven: Sí...
- Viejo: Si escapamos hacia el Noreste, alguna gente de ahí puede ayudarnos.  ¡Tenemos que llegar allá! 


*La escena cambia al Castillo*
- Arcard: ¡Qué!  ¿Más gente ha escapado?  ¡Qué es lo que los guardias hacían!
- General: Alguien puso drogas para dormir en su comida...
- Arcard: ...Eso significa que debe haber alguien entre nuestras filas quien tiene contacto con el enemigo.
*El General se va.  Morgan aparece*
- Arcard: ¡Morgan!  Quiero que persigas y captures aquellos quienes escaparon.
- Morgan: Sí, mi Lord.
- Arcard: Regresaré a la capital en Djuto.  No dejes que escapen.  Además sigue enviando proletarios a las minas.  ¡No puedo permitirme perder esas minas ahora! 


*La escena cambia a Roy*
- Roy: Elphin, ese castillo al Suroeste...
- Elphin: Sí, ése es el Castillo Idina.  La gente capturada en esta isla primero son enviadas ahí, antes de que sean llevadas a la montaña Ebrakhm.  Justo hoy es el día en que los cautivos son llevados a las minas en un transporte semanal.  Rescatarlos será difícil si tenemos que recorrer todo el camino hasta las minas.
- Roy: ¡Entonces debemos rescatarlos ahora!
- Elphin: Sí.  Ya he enviado a algunos espías a infiltrarse en el castillo para ayudar a la gente escapar.
- Roy: ¿Cómo liberarán a los cautivos?
- Elphin: Le he dicho que envíen a los cautivos al Noreste.  En otras palabras, hacia aquí.
- Roy: Entonces primero debemos rescatar a esa gente antes de atacar el castillo. 


[6to Turno]
*En la aldea*
- Mujer: Entonces Geese... ¿realmente te vas?
- Geese: Sí.  Mis amigos fueron asesinados por el señor del castillo.  Tengo que vengarles.
- Mujer: Aquellos chicos que siempre estaban contigo…
- Geese: Sí...  Cuando no estaba por aquí, todos ellos fueron llevados a las minas, les dijeron que ahí tendrían trabajo.  Pero trabajaron como esclavos hasta que... murieron.
- Mujer: ......
- Geese: Tal vez ellos no eran listos, pero eran buenos chicos...  Y el señor de aquí sólo los mató... ¡de esa forma...!
- Mujer: ¿Entonces vas a ir a vengarlos por tu cuenta?
- Geese: ¿Hay algo de malo con eso?
- Mujer: No...  ¿Pero no vas a volver a ser un marinero comerciante?
- Geese: Bueno...  Una vez que vengue a mis amigos y la guerra acabe, lo pensaré.
- Mujer: ...No te olvidaremos.  Ustedes siempre arriesgaron sus vidas para traernos comida y provisiones para nosotros.  Si necesitas cualquier cosa, ven con nosotros.
- Geese: Sí, si todavía vivo.  ...Gracias.
*Geese aparece como unidad aliada* 


[9no Turno]
*Bartre y algunos Luchadores aparecen en la parte Noroeste del mapa como unidades aliadas*
- Bartre: ¿Así que la gente que vive en esta isla está capturada en ese castillo?
- Luchador: Sí.
- Bartre: Bueno entonces, vamos a rescatarles, ¿si?
- Luchador: ...Lo siento.  Sé que  estás buscando a tu hija, pero hicimos que nos ayudaras de esta forma...
- Bartre: Bueno, ustedes me ayudaron, así que ahora es mi turno de darles mi mano.  Además, un hombre de verdad no puede ignorar el mirar a la gente sufriendo debido a la codicia de su Duque. 


[10mo Turno]
- Soldado: Duque Morgan, los refuerzos están listos.
- Morgan: Bien.  Envíenlos inmediatamente.  Mándenlos desde atrás para que ellos puedan defender el castillo incluso aunque nos rodearan. 


[Conversación Roy-Geese]
- Geese: ¿Hm?  ¿Qué?  ¿Tienes algo que decirme?
- Roy: No, sólo me preguntaba por qué peleas contra los soldados del castillo por tu cuenta.
- Geese: ¿Quién eres tú?
- Roy: Yo soy Roy, líder del Ejército de la Alianza Lyciana.  Estamos aquí debido a una petición de Etruria...
- Geese: ¿¡Estás con Etruria!?  Entonces no estás de mi lado.  ¡Muere!
- Roy: ¡Espera, espera!  Nosotros también luchamos contra las tropas del castillo.
- Geese: ¿Qué?  ¿Qué quieres decir?
- Roy: Yo tampoco lo sé. Fuimos enviados aquí por Etruria para limpiar estas islas de forajidos, pero...
- Geese: ...Dijiste que están peleando contra las tropas del castillo.  ¿Entonces deseas contratarme?
- Roy: ¿Qué?
- Geese: Soy un pirata, así que conozco muy bien el terreno de por aquí.  Parece que nunca has estado aquí antes, así que podrías utilizarme como guía, ¿no?
- Roy: Eso sería de mucha ayuda, pero ¿por qué?
- Geese: Quiero ayudar con tu misión.  Es cierto que soy un pirata, así que probablemente soy parte de los “bandidos” de los que hablabas, pero generalmente yo voy tras la gente rica quienes tienen más dinero de lo que necesitan de todas formas.
- Roy: Muy bien, entonces te pediré que nos ayudes.  No conocemos esta área muy bien, así que podríamos tener problemas.
- Geese: Bien.  ¡Déjamelo a mí!
*Roy se va*
- Geese: ...Eso es, chicos.  ¡Los vengaré con todas mis fuerzas!  Después de eso, supongo que puedo seguir con ese chico Roy...
*Geese se une* 


[Conversación Fir-Bartre]
- Fir: ¿Padre?  ¿Qué haces aquí?
- Bartre: ¡Ah, Fir!  Te estaba buscando.
- Fir: Padre, ya he tomado mi decisión.  Quiero volverme una gran espadachín como Madre...
- Bartre: Te entiendo.  No pienso arrastrarte a casa.  De hecho, quiero asistirte en tu viaje.
- Fir: ¿Asistirme?
- Bartre: Bueno, sé que hay muchas dificultades durante un viaje de entrenamiento.  Así que puedo ayudarte en las situaciones difíciles...
- Fir: Pero Padre, si te mantienes ayudándome, no habrá razón para mi entrenamiento.
- Bartre: Tonterías.  ¿No serás capaz de entrenar tus habilidades de la espada mientras tu padre está por aquí?  ¿O no entiendes el amor de tu padre que se preocupa por ti de esta manera?
- Fir: ¡No!  Eso no es…
- Bartre: Bueno entonces, nos entendemos el uno al otro.  Pero primero debemos tomar ese castillo.
*Bartre se va*
- Fir: *Suspiro*...  Tengo que decirle a Roy que tenemos otro miembro...
*Bartre se une* 


[Pueblos]
 
- Pueblo: ¿Ustedes son los chicos que nos ayudan?  Entonces por favor toma esto que recogí cuando escapé del castillo.  Espero que a los demás les haya ido bien en su huida.
*Se recibe Gema Roja* 


[Batalla contra Morgan]
- Morgan: ¡Qué estás haciendo!  ¡Apúrate y mata a quienes han escapado!  ...¿?  ¿¡Qu-quienes son ustedes!? 

[Morgan derrotado]
- Morgan: Las fuerzas de Resistencia de esta área habían sido eliminadas...  ¿Quiénes... son ustedes...? 


= Después de acabar el mapa =
- Roy: A pesar de que hemos tomado el Castillo Idina y hemos liberado a la gente de aquí, eso no significa que ya hemos rescatado a toda la gente que vive en estas islas.
- Elphin: Cierto.  Para liberar completamente a las Islas Occidentales, debemos tomar la capital Etruriana.
- Roy: Así que debemos ir hacia Djuto.  ...Elphin, ¿puedo preguntarte algo?
- Elphin: ¿Qué es, Lord Roy?
- Roy: Corrígeme si me equivoco.  ¿Pero tú no eres alguien de la alta nobleza Etruriana?
- Elphin: ¡¡!!  ...¿Qué te hace pensar eso?
- Roy: Bueno... no puedo explicarlo, pero...  Por ejemplo, la forma en la que hablas suena muy educada.  En Ositia, aprendí como “estudiar” a la gente y para hacer juicios sobre ellas.  De todos modos, ¿estoy en lo correcto?
- Elphin: ¿Qué harías si yo fuera quien tú piensas?
- Roy: ¿Qué?  No, no haría nada en particular.
- Elphin: ¿?
- Roy: Debes tener alguna razón para ocultar tu identidad.  Puedes decírmelo cuando sientas que es el momento.  ¿Bien?
- Elphin: ......
- Roy: ¡Entonces vamos a Djuto!  ¡Para salvar estas islas y para derrotar a nuestro verdadero enemigo! 


*Si toda la gente que escapó sobrevivió*
- Viejo: ¡Oye tú con el mostacho!
- Merlinus: ¡Qué!  ¿Quién eres tú?
- Viejo: Aquí, dale esto al General Roy.  Gracias a él, podremos ver a nuestra familia otra vez.
- Joven: ¡Nosotros, la gente de las Islas Occidentales, nunca olvidamos cuando gente nos ayuda!
- Viejo: Asegúrate de darle las gracias por nosotros.
- Joven: ¡Y que expresamos nuestra gratitud desde el fondo de nuestros corazones!
*Se obtiene un Anillo de Energía* 

Anterior - Siguiente

Ir a la sección de Fire Emblem Sword of the Seals