Capítulo 21E: Vínculo familiar

»» Introducción
Eliwood viaja al oeste para ver a Uther, el marqués de Ositia. Cruzan Lahus y pasan por dos provincias más. Después de un tiempo, llegan a una fortaleza que separa Thria y Ositia.

» Escena de apertura
*Guardia del colmillo negro, se van acercando todos sus miembros*
*Aparecen Sonia y Brendan*
- Sonia: *Aparece Jaffar* Jaffar. *Se retira*
*Aparece Ursula* Ursula. *Se retira*
*Aparece Lloyd* Lloyd. *Se retira*
*Aparece Linus* Linus. *Se retira*
Ya estáis todos, ¿no? Teniendo a los cuatro Colmillos, no necesito a nadie más. Os necesito para eliminar a un hombre demasiado entrometido. Se llama Eliwood, un noble de Pherae.
- Jaffar:
- Ursula: … Pherae está en Lycia, ¿no?
- Sonia: Exactamente. Pero no es un simple noble rural. Tiene amigos. Otros lores de Lycia. Individualmente no son rivales para vosotros, pero… no os descuidéis, o lo pagaréis con vuestra vida.
- Ursula: No cometáis ese error.
- Sonia: Lloyd, Linus… Tengo trabajo para vosotros, hermanos Reed. ¿De acuerdo?
- Lloyd: Una pregunta. ¿Son órdenes de padre…? Es decir, ¿del dirigente del Colmillo Negro?
- Sonia: Je, je… Pues claro. ¿No te gustan, querido?
Brendan: Mmm… Sí, claro. *se va*
- Sonia: ¿Satisfecho? Acabad con Eliwood. La orden proviene del jefe del Colmillo Negro, Brendan Reed. Como miembros de este grupo, seguiréis esa orden, ¿no? O… ¿acaso te asusta demasiado el enemigo, Lloyd?
- Linus: ¡Sonia! Cómo te atreves a hablar así a mi hermano…
- Lloyd: Linus.
- Linus: Lo sé.
- Lloyd: Sonia, no hace falta que nos adoctrines. Nos hemos ocupado siempre de que se cumpla la ley del Colmillo. Si Eliwood es una persona malvada, no hay razón para que dudemos.
- Linus: El Colmillo no deja escapar a nadie.
- Lloyd: Nosotros, los hermanos Reed, administramos la justicia del Colmillo.
- Sonia: … Ursula, Jaffar, habéis entendido las órdenes, ¿no? Cuando halléis al objetivo, eliminadlo inmediatamente.
- Ursula: Se hará como dices, lady Sonia. Lo que pidas.
- Jaffar: He recibido órdenes. Cumpliré con mi deber.
- Sonia: El nombre de tu objetivo es Eliwood, noble de Pherae. Acaba con él. Por el honor del Colmillo Negro.

*Cambio de escena a Ositia*
*Se ve a los tres lores*
- Hector: … He tenido noticias de mi hermano. Está en camino. Debemos esperarle.
- Eliwood: ¿Lord Uther vendrá en persona?
- Hector: Eso parece. Ya os lo he contado, pero el castillo de Ositia, por no mencionar la ciudad, está llena de espías extranjeros. Supongo que le parecerá más fácil hablar aquí.
- Eliwood: ¿Pero no llamará más la atención al salir de Ositia?
- Hector: Viaja en secreto con muy pocos sirvientes. Es hábil en tales tretas. No hay de qué preocuparse.
- Lyn: Qué extraño. Será cosa de familia.
- Hector: ¿Qué quieres decir con eso, si se puede saber?
- Lyn: Nada. Me encantaría conocerlo.
*Hablan Ninian y Nils*
- Ninian: Nils, ¿estás bien? Pareces… distante.
- Nils: Estoy bien. Solo un poco cansado.
Si podemos parar a descansar una noche, mej…*brillo*or…
*Nils se desmaya*
- Ninian: ¡No! ¡Nils! ¡Nils!
*Llegan los tres lores*
- Lyn: ¿Nils?
- Hector: ¡Nils! ¿Estás bien?
- Ninian: ¡Nils! ¡Abre los ojos!
- Eliwood: ¡Ninian! ¡Tranquilízate!
- Ninian: Ah, E…
- Hector: Llevémoslo a la habitación del fondo y llamemos la sanador.
- Ninian: ¡No lo mováis!
- Hector: ¿Eh?
- Lyn: ¿Ninian?
- Ninian: Lo siento, yo… Em… Por favor, no lo mováis… no de momento.
- Hector: Pero…
- Ninian: Por favor…
- Eliwood: Hagamos lo que ella dice. Tendrá sus razones.
- Ninian: Por favor, una noche de descanso… Con eso debería bastar.
- Hector: Si así se va a recuperar, que así sea. No lo mováis. Avisaré a los demás.
- Ninian: Lord Hector… Lo siento.
- Hector: No pasa nada.

*Aparecen Eubans y Heath en una esquina del mapa*
- Eubans: Así que aquí están el noble de Pherae y sus amigos, ¿no?
- Heath: Sí, comandante Eubans.
- Eubans: Muy bien, Heath, tu unidad atacará desde el oeste. Tu misión consiste en destruir el grupo entero. No me falles.
- Heath: ¿Hablas en serio? El marqués de Lahus nos ha abandonado y ha desaparecido. No hay por qué enfrentarnos a ese grupo.
- Eubans: Hemos respondido a la petición de Lahus, y lo haremos por honor. Además, no podemos permanecer más tiempo en Lycia. Nos hemos rebelado contra Ositia, y ahora persiguen a nuestros hombres… Si conseguimos sus cabezas, podremos unirnos al Colmillo en Biran.
- Heath: Me opongo a este plan. En ese grupo hay mujeres y niños. Lo que nos pides, es algo que no haría ningún caballero… Nadie con dignidad lo haría.
- Eubans: Escúchame, Heath. Te persiguen, eres un fugitivo de Biran. ¿Qué tal si te entregamos a los jinetes de wyvern de Biran? De hecho, puede que hasta nos condecoren por ello.
- Heath:
- Eubans: Eso me parecía a mí. Nadie quiere perder el pellejo. Forma tu escuadrón. ¡Atacad!

*Soldado de Ositia se acerca a los lores*
- Soldado: ¡Señor! ¡Nos atacan! ¡La puerta mayor! ¡El enemigo ya ha entrado!
- Hector: ¡Maldición! Tenía que ser ahora.
- Eliwood: No podemos mover a Nils. ¡Tratemos de contenerlos! ¡Proteged a Nils!


» Comienza la batalla
[Antes del turno 2]
*Aparecen Rath , un jinete y un mercenario desde la esquina superior derecha del mapa*
- Soldado 1: ¡Lord Hector! Actuaremos de refuerzo. Somos pocos, y entre nosotros hay también mercenarios. ¡Rath de Sacae! Encárgate de los mercenarios.
- Rath: Entendido.
- Soldado 1: ¡Escuchadme! ¡Protegeremos a Lord Hector, Lord Eliwood y Lady Lyndis!
- Rath: Lyn…

[Si hablas a Heath con Eliwood]
- Heath: ¿Estás al mando de este grupo?
- Eliwood: ¿Quién eres?
- Heath: Soy Heath, jinete de wyvern de los mercenarios de Eubans. Quiero rendirme.
- Eliwood: ¿Rendirte? ¿Por qué?
- Heath: No quiero herir ni a mujeres ni a niños. Soy soldado, pero… quiero seguir siendo humano.
- Eliwood: Comprendo. No obstante, sabes que nos atacan. No puedo garantizar tu seguridad.
- Heath: No importa. Lucharé a vuestro lado.
- Eliwood: Pero…
- Heath: Detendré al comandante Eubans cuando llegue el momento… Mi lanza le dará muerte. *Heath se une*

[Hablándole a Rath con Lyn]
- Rath: Así que que te persiguen otra vez, ¿no es así, Lyn de los Lorca?
- Lyn: ¡Rath! ¡Rath de los Kutolah! ¡Me alegro de verte! ¿Qué estás haciendo aquí?
- Rath: Después de separarnos, me he instalado aquí como mercenario.
- Lyn: Ah… No has cambiado nada. Me alegro de verte otra vez.
- Rath: ¿Necesitas ayuda?
- Lyn: ¿Es una oferta?
- Rath: Si… tú quieres.
- Lyn: ¡Sí, por favor! ¡Préstanos tu fuerza! Estamos metidos en algo muy peligroso.
- Rath: Entiendo. Cuando acabe todo, dejaré de servir en este lugar.
- Lyn: Rath… *Rath se une*


[Al luchar contra Eubans]

- Eubans: Nunca pensé que fueran capaces de tanto… ¡Pero no cederé! Vivo por y para la guerra. ¡Soy invencible!

[Al luchar Heath contra Eubans]
- Eubans: Falta...

[Al morir Eubans]
- Eubans: No me arrepiento… Mi vida… y mi muerte me pertenecen.


[Si Heath muere o es reclutado en el capítulo y matas a Eubans]

- Soldado: El comandante Eubans se ha hundido… Eh… ¡Tocad retirada! ¡No hay motivo para seguir luchando!

[Si Heath sigue como enemigo y matas a Eubans]
- Heath: Eubans... Han podido con él... Parece ser que todo mi empeño ha sido en vano. ¡Retirada! ¡No lucharemos más! ¡Dispersaos! ¡Huid!


» Al terminar el capítulo

- *Aparecen los lores frente a Uther y dos acompañantes*
- Uther: Hermano, entonces sigues vivo… Has estado desaparecido tanto tiempo que te creía muerto. Otro día más, y puede que hubiera organizado tu funeral.
- Hector: Lo siento. He estado ocupado.
- Uther: Sí… el último informe de Leila fue muy amplio. Eliwood. Siento lo de Lord Elbert. No pude hacer nada.
- Eliwood: No… No se podía hacer nada. Otras cosas urgen más: ¿qué sabes de Nergal?
- Uther: Solo lo que se me comunicó. Apareció hace un año y tomó el control del Colmillo Negro. Luego metió a Lahus en una trama de rebelión contra Ositia. No sé qué pretende…
- Eliwood: Quiere los dragones que desaparecieron tras la Batida… Quiere traerlos de vuelta.
- Uther: ¿Cómo? ¿Se puede hacer tal cosa?
- Eliwood: Sí. Hay mucho que explicar.
*Hay una pausa y los lores se acercan a Ninian y Nils*
- Hector: Este asunto ha dado que pensar incluso a mi hermano. Siempre ha sido partidario de las decisiones rápidas. Y ahora pide más tiempo… Esto es algo inaudito.
- Lyn: … Ha pasado de una simple rebelión a un riesgo para los hombres. Lo hemos visto con nuestros propios ojos y, sin embargo… resulta increíble.
- Eliwood: Pero todo es cierto…
- Hector: Sí. Qué será de nosotros… En el mejor de los casos podríamos unirnos todos los pueblos. Sería una especie de nueva Batida…
- Eliwood: No obstante, todo depende de la existencia de los propios dragones. A menos que empiecen a volar por ahí, no creo que nadie nos crea.
- Lyn: Cierto. Y cuando lleguen los dragones será demasiado tarde.
- Eliwood: Tenemos que parar ya todo esto. Y somos los únicos que podemos lograrlo.
- Hector: Sí.
- Lyn: Es verdad.
- Hector: ¡Eso es! Vamos, ¡hablemos con mi hermano!
- Eliwood: Mark, Ninian. ¿Nos acompañáis?
- Ninian: Sí…

*Vuelven con Uther*
- Uther: Preferiría no cargarte con semejante peso solo. Pero no creo que haya alternativa. Escucha, hermano… Eliwood, Lyndis, ¿estáis resueltos a actuar por vuestra cuenta?
- Eliwood: Sí, estamos preparados.
- Lyn: Bien, yo también. No me gusta quedarme sentada de brazos cruzados.
- Uther: ¿Y tú, Mark? Mi hermano y sus amigos están en deuda contigo. ¿Qué harás? ¿Les vas a ayudar? ¿Les acompañarás en esta dura prueba? Bien. Entonces no diré más. Os ayudaré en lo que pueda. Buena suerte a todos. ¿Y qué hay de la chica de la que hablamos antes?
- Hector: Ah, Ninian.
- Ninian: Es… Es un honor conocerle, marqués de Ositia…
- Hector: Tanto Ninian como su hermano, Nils, poseen un poder especial.
- Uther: ¿Es eso cierto? Entonces os preguntaría que dónde está Nergal en estos momentos.
- Ninian: Sí, puedo sentirlo… Hacia el este…, muy lejos.
- Lyn: El este… ¿irá ahora a por Biran?
- Uther: Mal presagio. Biran es un país poderoso y lleno de orgullo. Si Nergal atiza el fuego… no habrá salvación posible.
- Ninian: Aún queda tiempo. Aún está… muy débil… Debemos… actuar ya…
- Lyn: Para que Nergal no pueda actuar inmediatamente, claro… Pero lo que…
- Hector: Debemos partir hacia Biran sin dilación.
- Uther: Si hay tiempo, dirigíos a Missur.
- Hector: ¿Missur? ¡Eso está en la otra punta!
- Uther: Id al desierto de Nabata… Encontraréis ayuda…
- Eliwood: ¿Qué quieres decir?
- Uther: Conoced a la leyenda viviente.
- Eliwood: ¿La leyenda viviente…?

Anterior - Siguiente

Volver al índice de diálogos de Fire Emblem (Blazing Sword)

Ir a la sección de Fire Emblem Blazing Sword