Capítulo 22xE: Génesis

>> Escena de apertura
- Eliwood: Uf... ¿Una pared de roca? ... ¿Dónde estoy? ¿Dónde están los demás?
- Pent: Hola. ¡Te has despertado! ¿Estás bien?
- Eliwood: Tú eres... él de antes...
- Pent: El amigo de Hawkeye.
- Hawkeye: ...
- Eliwood: Mm... ¿Hawkeye? ¿Dónde estamos?
- Hawkeye: No lo sé.
- Pent: ¿Eh? ¿Qué no lo sabes? Nunca imaginé que existiría un lugar como este.
- Hawkeye: Mi amo nunca me habló de nada como esto.
- Nils: ¡Ah! ¡Lord Eliwood! Me alegro de encontrarte.
- Eliwood: ¡Nils! ¿Están bien los demás?
- Nils: Sí, están aquí cerca. No los veo, pero... Los siento. Así que están bien.
- Eliwood: Perfecto.
- Nils: ¿Sabes dónde estamos? ¿Cómo se saldrá de aquí?
- Eliwood: Me gustaría saberlo.
- Pent: Aquí hay algo raro. Lo siento en el ambiente.
- Nils: Sí. Tienes razón. Es extraño... Inquietante.
- Eliwood: Ese desasosiego... Lo conozco, lo he sentido antes. En Valor.
- Nils: ¿En la isla del Terror?
- Eliwood: Sí, la primera vez fue en las ruinas cerca de la Puerta del Dragón. Eso fue justo antes de que nos fallara la magia.
- Hawkeye: Pent, ¿no suena eso como un...?
- Pent: ¿Como un sello mágico?
- Eliwood: ¿Qué es eso?
- Pent: No sé como explicarlo exactamente. Es... alguien cuya presencia anula cualquier magia.
- Hawkeye: ¿Por qué iba a estar aquí alguien así? ¿Por qué ahora?
- Pent: Ni idea. Solo sé que nos vigilan.
- Nils: Uyuyuy. Algo pasa.
*Ocurre un destello y aparecen enemigos*
- Nils: Ha... Ha llamado a sus amigos...
- Pent: ¿Los ha convocado aquí? Empiezo a pensar que el sello mágico creó este lugar.
- Hawkeye: Si lo matamos, ¿podremos salir?
- Pent: Quizá.
- Eliwood: ¡Pues luchemos! Aunque sean fuertes, les haremos frente. ¡No hay tiempo que perder!
- Hawkeye: Yo lucharé. Pent, tú quédate aquí y defiende al resto.
- Pent: Entendido.
- Hawkeye: Elige a los que nos acompañarán.
- Hawkeye: ... Y elige bien.

>> Comienza la batalla
[Al inicio]
- Eliwood: ¡Bien! ¿Estáis todos listos? No os separéis.
- Hawkeye: ¡No os mováis!
*Se rompe el muro que dividía al ejército*
- Eliwood: ¡Ah! ¡El muro!
- Hawkeye: Es él. Nos vigila desde alguna parte.
- Eliwood: ...
*Hawkeye te dirige la palabra*
- Hawkeye: Mark, ¿no? Debéis volver todos vivos ante mi amo. Si la necesitáis, os prestaré mi fuerza.

[Al atacar al sello mágico]
- Kishuna: ...
*Y se va*

>> Al terminar el capítulo
- Pent: El aire... ¡Ha vuelto a ser normal! Ya no hay sello mágico.
- Eliwood: ¿Qué demonios es eso? Tiene forma humana pero... ¡No es humano!
- Pent: ...
- Hawkeye: ...
- Ninian: Es una criatura nacida de la herejía. Su existencia transgrede las leyes de la naturaleza.
- Eliwood: ¿Ninian?
- Ninian: Ah, lord Eliwood. Yo...
- Pent: En este mundo hay muchas cosas misteriosas que superan nuestra capacidad de entendimiento. Vamos, salgamos de aquí. Nos espera una leyenda viviente.
- Eliwood: Ah... ¡Sí!
*Eliwood y Pent se van*
- Ninian: ...
- Hawkeye: Hija de...
- Ninian: ¿Mm?
- Hawkeye: ... Sé fuerte...
- Ninian: Ah...

*Cambia la escena, donde la leyenda viviente*
- Hawkeye: Los he traído.
- Athos: Bienvenidos hijos de Roland.
- Hector: Venimos de Lycia, viejo. ¿Entiendes?
- Lyn: ¿Qué quieres decir?
- Eliwood: Creo que lo entiendo. Hace miles de años, hombres y dragones lucharon en este continente.
- Lyn: Sí, ganó el hombre y los dragones huyeron de este mundo.
- Eliwood: Exactamente. Hombres contra dragones... La guerra que llamamos La Batida. Y supongo que conoceréis a las ocho leyendas, los héroes de la victoria...
- Lyn: Sí, hemos oído historias de las ocho leyendas. Yo provengo de Sacae, así que conozco la de Hanon el jinete.
- Hector: Sacae es la patria de Hanon. Nuestro país, Lycia, fue fundado por el héroe Roland.
- Lyn: Por eso nos has llamado <<hijos de Roland>>, ¿no es así?
- Athos: Exactamente, hija de Hanon y Roland.
- Eliwood: ¿Quién eres tú?
- Athos: Me llamo Athos. Muchos me llaman solo Archisabio.
- Eliwood: ¿Athos? No puede ser...
- Lyn: ¿Qué? ¿Cómo?
- Hector: El archisabio Athos era una de las ocho leyendas. Si fueras él en verdad, viejo... tendrías más de mil años.
- Athos: La vida está llena de misterios. En cuanto resuelves uno, surge otro nuevo... Antes de darme cuenta, me distancié de mis compañeros. El hambre no conoce vínculos.
- Lyn: Mil años... Es mucho tiempo.
- Eliwood: Pero gracias a esa longevidad, nos hemos conocido hoy.
- Hector: <<Leyenda viviente>>... Ahora lo entiendo.
- Athos: Estáis aquí porque queréis detener a Nergal, ¿no?
- Eliwood: Sí. ¿Tienes noticias del marqués de Ositia?
- Athos: No... Estoy al tanto de casi todo lo que sucede en el continente. No obstante, no basta conocimiento para impedir un desastre.
- Lyn: Nils dijo algo semejante antes. <<Gracias a mi poder, presiento el peligro, pero no puedo hacer nada para evitarlo.>>
- Athos: Nils... Uno de los niños del destino.
- Lyn: Está con nosotros, pero se ha quedado fuera mirando algo.
- Athos: Seguro que algo lo detuvo...
- Eliwood: ¿Hum?
- Athos: Hablemos de Nergal. ¿Cómo podemos detenerle?
- Eliwood: Sí, ¿qué puedes decirnos? ¿Qué saberes atesoras?
- Athos: Mm. Vuestro enemigo es como yo... Ya no es humano. Será difícil acabar con él por los procedimientos habituales. Posee un poder enorme. Su fuerza infinita emana de una magia prohibida muy antigua... Para vencerlo necesitaréis algo que esté a la altura.
- Eliwood: ¿Qué quieres decir?
- Athos: Mientras descanse deberéis buscar un poder que le haga frente.
- Eliwood: ¿Qué es? ¡Haremos lo que sea!
- Athos: Será más difícil de lo que os pensáis. Os esperan pruebas difíciles. Y mucha desesperación. Puede que os arrepintáis. ¿Seguiréis hasta el final, muchachos?
- Eliwood: Nuestra voluntad es firme.
- Athos: Es un viaje para el que no hay vuelta atrás.
- Hector: Eso lo sabíamos desde el principio.
- Lyn: Superaremos cualquier reto. Ya lo verás. Juntos somos más fuertes.
- Athos: Muy bien. Os diré qué debéis hacer.
*Hay un corte escena*
- Athos: ¿Habéis entendido lo que habéis oído?
- Eliwood: Sí. Debemos buscar el Santuario de los Sellos de Biran.
- Athos: Llevaos a Hawkeye. Os vendrá bien.
- Eliwood: Gracias.
- Athos: ¿Y vosotros? ¿Qué vais a hacer, Pent y Louise?
- Pent: Nergal. Un mago que incluso te iguala, lord Athos... Y el retorno de los dragones. Es una buena historia.
- Eliwood: ¿...?
- Pent: Siento no haber hecho antes las presentaciones. Me llamo Pent, conde Reglay de Etruria. Esta es Louise, mi esposa.
- Louise: Encantado de conoceros.
- Eliwood: ¿Conde Reglay? ¿Eres el conde Reglay?
- Lyn: ¿Quién? ¿Es alguien destacado?
- Hector: Sí. Desciende de la casta más importante de Etruria. Se le conoce como el General Mago. ¿Qué os ha traído a este lugar?
- Athos: El sucesor de Biran pronto celebrará su ceremonia de madurez. Pent y Louise serán diputados de Etruria. Pent dijo que iba siendo hora de buscar un artefacto mágico que se creía perdido en este desierto desde hace mucho. Habéis llegado poco después que yo. Quizá os haya guiado algo.
- Pent: Plegándonos a la voluntad del destino, mi mujer y yo querríamos acompañaros, si es posible.
- Lyn: Sí, por supuesto. No hay problema, ¿no Eliwood? ¿Vas a enviar noticias a tus compatriotas sobre tu empresa?
- Pent: No hay razón para ello. Y si lo hiciéramos, ¿quién nos creería? Además, no es extraño que nos ausentemos largos períodos. No creo que nadie se sorprenda de nuestra ausencia, ¿no, querida?
- Louise: Je, je. Pues no me parece.
- Eliwood: No como cierto noble joven del que hemos oído hablar...
- Hector: ¡Estupendo! ¡Muchas gracias!
- Eliwood: En cualquier caso, estamos encantados de conocerte.
- Pent: Gracias.
- Athos: No hay mucho tiempo. Os enviaré a Lycia. ¡Hawkeye! Reúne a todos en el patio.
*Athos te dirige la palabra*
- Athos: ¿Tú eres Mark, no? El destino te reserva un papel curioso en este asunto. Sobre tus hombros llevas una gran responsabilidad. Tomo esto. Potencia las capacidades naturales innatas a cada uno. Dáselo a quien creas que más le va a servir. No lo desperdicies reservándolo a toda costa. Úsalo.
*Obtienes G de Afa*
- Hawkeye: Ya estamos todos.
- Athos: Gracias. Eliwood, tu región es la más próxima a Biran, ¿no?
- Eliwood: Sí. La frontera está en las montañas.
- Athos: Muy bien. Por favor, piensa en un bello y amplio lugar de Pherae... Luego piensa en el nombre de una persona que puedas encontrar allí.
- Eliwood: Sí. ...
- Athos: Hijos de Roland, es hora de la despedida. Debéis encontrar el Santuario de los Sellos. Allí, las puertas de vuestros destinos se abrirán de par en par.

*Cambio de escena: Castillo de Pherae*
- Madre de Eliwood: Querido... No me creo que te hayas ido.
Cada vez que cierro los ojos, te veo a mi lado. Me persigue tu recuerdo, y me desborda la tristeza. Elbert... Si puedes oírme, escucha mi oración... Por favor, cuida de nuestro hijo.
- (?): Madre...
- Madre de Eliwood: ¿¡Cómo!? ¿Eliwood? ¿Dónde...? ¿Dónde estás?
- Eliwood: ¡Madre! ¡Estoy en casa! ¡He vuelto!
- Madre de Eliwood: ¡Ah! ¡Eliwood! ¿Eres tú? ¿Cómo puede ser? ¡Me he asustado!
- Eliwood: Perdóname, madre. El Archisabio nos envió.
- Madre de Eliwood: Pareces cansado. ¿Estás más delgado? Oh, acércate y déjame verte la cara.
- Eliwood: Madre, padre...
- Madre de Eliwood: Me han hablado de su valentía postrera. Aunque se haya ido, siempre será la luz de mi vida.
- Eliwood: Lo sé.
- Madre de Eliwood: Vamos... Tratemos a nuestros huéspedes como se merecen. Parece que todos necesitáis descansar.
- Eliwood: Lo siento, madre. Debemos partir enseguida...
- Madre de Eliwood: ¡Ya lo sé! Pero una noche..., solo te pido eso... Eliwood... Solo una noche aquí.
- Eliwood: Madre...
- Hector: No va a pasar nada por una noche. ¿Quién sabe cuándo volveremos por aquí?
- Lyn: Sí, no perdemos nada. Y estoy agotada.
- Eliwood: Hector, Lyn. Gracias.

*Eliwood te habla a solas*
- Eliwood: Hola, Mark. Así que sigues despierto. Mark, ¿conoces bien Biran? No, yo tampoco... No más de lo que he oído en la corte. Seguro que con lo que has viajado sabes bastante más que yo. Por cierto, Mark, ¿dónde naciste? Antes de conocer a Lyndis en Sacae, ¿dónde estabas? Si es difícil de explicar, no te preocupes. Solo que hemos pasado mucho tiempo juntos, y casi no sé nada sobre ti. Si no te importa, ¿me puedes contar algo sobre ti? Me gustaría saber más de tu vida.

Anterior
Siguiente (23A)
Siguiente (23B)

Volver al índice de diálogos de Fire Emblem (Blazing Sword)

Ir a la sección de Fire Emblem Blazing Sword