Traducción no oficial de Sword of Seals (ver. 1.0)

Muchos años después de una guerra entre humanos y dragones...
Responder
RoyM
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 20818
Registrado: 26 Jul 2005, 19:19
FE Favorito: Awakening

Mensaje por RoyM » 22 Abr 2013, 06:15

Noticia en la portada

Ahora, en cuanto a traducciones no oficiales, solo falta que yosoyo nos diga que tal va con el FE12...

Sina
Earth Dragon
Earth Dragon
Mensajes: 2399
Registrado: 01 Dic 2010, 12:49

Mensaje por Sina » 22 Abr 2013, 09:29

Olvidalo, no jugare este juego otra vez a menos que el parche estuviese con partes mal traducidas.

Ya lo pase varias veces

Nyara
Nyaramon
Nyaramon
Mensajes: 6309
Registrado: 13 Ago 2005, 21:46

Mensaje por Nyara » 22 Abr 2013, 16:15

A mí me gusta jugar este FE sin parche, los dos que hay, en español e inglés se ven tan poco profesionales y poco elaborados que nunca me gustaron, pero supongo que la próxima vez que juegue este FE puedo darle un nuevo intento al parche en español, para reportar algún bug que pueda tener o confirmar las cosas arregladas.

Ahri-NineTailsFox
Diabolistic
Diabolistic
Mensajes: 4837
Registrado: 28 Jun 2009, 14:25

Mensaje por Ahri-NineTailsFox » 22 Abr 2013, 16:18

No se realmente que problema se le ve a este juego parcheado en ingles (?), lo vea como lo vea me lo imagino "mejor" que en cualquier version española la verdad

Ike Emblem
_algo_va_aqui
_algo_va_aqui
Mensajes: 5700
Registrado: 07 Mar 2010, 13:48

Mensaje por Ike Emblem » 22 Abr 2013, 16:59

Eso de "amo roy" suena increíblemente extraño.

Para mí con el parche inglés ya se juega perfecto. Pero es bueno que existan estos proyectos, hay gente que no disfruta igual si no está en su idioma.

Mariano
Super Mariano Bros Moderador
Super Mariano Bros Moderador
Mensajes: 6956
Registrado: 02 Jul 2009, 23:58

Mensaje por Mariano » 22 Abr 2013, 18:22

Soy feliz con el parche en ingles

Troykv
Diabolistic
Diabolistic
Mensajes: 4832
Registrado: 30 Abr 2011, 04:08

Mensaje por Troykv » 22 Abr 2013, 18:26

Es posible que me ponga a revisar el parche después, para ver si encuentro algún error que debiera ser reportado xD

Lord Solrac
Bard
Bard
Mensajes: 2040
Registrado: 13 May 2010, 21:45

Mensaje por Lord Solrac » 22 Abr 2013, 23:01

Yo intenté traducirlo usando los textos de la pagina y con un estilo más FE7 (Medicina=Poción), un proyecto corto ya que solo es de copiar los textos y pegarlos pero luego que me tope con los acentos y ni idea de donde están los gráficos (los buscará pero :yao:) así que lo dejé.

RoyM
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 20818
Registrado: 26 Jul 2005, 19:19
FE Favorito: Awakening

Mensaje por RoyM » 23 Abr 2013, 02:45

Por otra entrada del blog decía lo del Amo Roy, aunque no sé como lo dejó al final.

Responder