Proyecto de Traducción Japones - Inglés

Segundo Fire Emblem para Nintendo DS, el libro 2 del FE3.
Responder
Jack+Rock
Wood Shooter
Wood Shooter
Mensajes: 4263
Registrado: 16 Feb 2011, 23:09

Mensaje por Jack+Rock » 24 May 2012, 12:04

Kahx5 escribió:Por fin vere como los apoyos Mi UnidadXKatarina :emoso:
Geoffrey escribió:Por fin podre jugar y entender lo que estoy haciendo :yoshi:
Jack Valentine escribió:Por fin entenderé todo lo que le dicen a Mi Unidad los otros personajes. :yoshi: :yoshi:
Krizzmaster escribió:por fin entendere la historia para ver las diferencias entre este y FE3 :aporte:

INB4 Algun user: Cambien el tema a por fin.

Hammer Bro
Furry lover
Furry lover
Mensajes: 9182
Registrado: 03 Feb 2012, 19:06
FE Favorito: Echoes

Mensaje por Hammer Bro » 24 May 2012, 12:08

Ya tengo ganas de ver las conversaciones de los personajes :D

Charlotte
Recluta
Recluta
Mensajes: 54
Registrado: 12 Sep 2011, 02:20

Mensaje por Charlotte » 18 Jul 2012, 23:04

Alguien consigue el rom en inglés? Me lo acabo de bajar y esta en japones, todo bien con el anime que lo veo en japo pero tiene subtitulos jaja, aca no entiendo nada! xD

Carloswrdmstr
Sea Dragon
Sea Dragon
Mensajes: 1401
Registrado: 03 Jul 2012, 21:07

Mensaje por Carloswrdmstr » 18 Jul 2012, 23:07

Charlotte escribió:Alguien consigue el rom en inglés? Me lo acabo de bajar y esta en japones, todo bien con el anime que lo veo en japo pero tiene subtitulos jaja, aca no entiendo nada! xD
pues aun esta en progreso almenos salio un parche de los menus pero no de la historia... y no planean sacar ortro hasta que se complete...

Charlotte
Recluta
Recluta
Mensajes: 54
Registrado: 12 Sep 2011, 02:20

Mensaje por Charlotte » 18 Jul 2012, 23:08

Buen es lo mas importante igual, aunque sea para entender que estoy haciendo, de donde lo bajo?

Carloswrdmstr
Sea Dragon
Sea Dragon
Mensajes: 1401
Registrado: 03 Jul 2012, 21:07

Mensaje por Carloswrdmstr » 18 Jul 2012, 23:14

en el link de la primera pagina, si no solo goglealo

Zeke CE
Loptous
Loptous
Mensajes: 9009
Registrado: 10 Sep 2010, 08:42

Mensaje por Zeke CE » 19 Jul 2012, 06:02

Charlotte escribió:Alguien consigue el rom en inglés? Me lo acabo de bajar y esta en japones, todo bien con el anime que lo veo en japo pero tiene subtitulos jaja, aca no entiendo nada! xD
Todos los roms que te bajes van a estar en japonés, para que estén en inglés necesitas del parche que está en proceso de ser terminado.

Carloswrdmstr
Sea Dragon
Sea Dragon
Mensajes: 1401
Registrado: 03 Jul 2012, 21:07

Mensaje por Carloswrdmstr » 19 Jul 2012, 12:02

tambien se me olvida decir queel rom tiene que estar limpio sin ningun otro parche ni nada

Akemi Kurumi
Guerrero del Tiempo
Guerrero del Tiempo
Mensajes: 3002
Registrado: 06 Jun 2010, 01:11

Mensaje por Akemi Kurumi » 19 Jul 2012, 14:03

El parche de los menus. http://dl.dropbox.com/u/8875056/hacking ... v2.0.1.zip


Y el parche completo ya casi está listo, solo les quedan unos pocos gráficos y supongo que las revisiones.

Carloswrdmstr
Sea Dragon
Sea Dragon
Mensajes: 1401
Registrado: 03 Jul 2012, 21:07

Mensaje por Carloswrdmstr » 19 Jul 2012, 14:04

Akemi Homura escribió:El parche de los menus. http://dl.dropbox.com/u/8875056/hacking ... v2.0.1.zip


Y el parche completo ya casi está listo, solo les quedan unos pocos gráficos y supongo que las revisiones.
yo he visto que el parche lleban como hasta el capitulo 2 del testeo...

Charlotte
Recluta
Recluta
Mensajes: 54
Registrado: 12 Sep 2011, 02:20

Mensaje por Charlotte » 19 Jul 2012, 15:53

Y bueno, tendré que esperar entonces, la verdad que en japonés no le veo la gracia, porque no entiendo nada :S

Carloswrdmstr
Sea Dragon
Sea Dragon
Mensajes: 1401
Registrado: 03 Jul 2012, 21:07

Mensaje por Carloswrdmstr » 19 Jul 2012, 16:00

Charlotte escribió:Y bueno, tendré que esperar entonces, la verdad que en japonés no le veo la gracia, porque no entiendo nada :S
puedes leerte la historia del fe 3 que es lo mismo mientras juegas este si quieres...

Sir_Dekar
Campeón
Campeón
Mensajes: 541
Registrado: 28 Nov 2011, 21:31

Mensaje por Sir_Dekar » 09 Sep 2012, 22:52

En el grupo de traducción han estimado, que el parche final será liberado entre el 15 de Octubre y el 31 de Diciembre. Actualmente el 42% de los diálogos del juego han sido testeados.

Akemi Kurumi
Guerrero del Tiempo
Guerrero del Tiempo
Mensajes: 3002
Registrado: 06 Jun 2010, 01:11

Mensaje por Akemi Kurumi » 23 Sep 2012, 18:31

Dos meses y medio de intervalo en su estimacion ._. :facepalm:

Nyara
Nyaramon
Nyaramon
Mensajes: 6309
Registrado: 13 Ago 2005, 21:46

Mensaje por Nyara » 23 Sep 2012, 21:03

Salía más fácil decir "para fin de año"...

Responder