FE Fates Traducción del parche de matrimonios entre mismo sexo expandido

Segundo Fire Emblem para 3ds, debes elegir con que país ir.
Responder
Akio-Lord7

Mensaje por Akio-Lord7 » 18 Abr 2019, 16:27

Hola a todos, ¿Como están? espero que bien. :-D

Mi nombre es Akio-Lord7, soy nuevo en el foro, pero ya vengo con un proyecto entre manos, que espero pueda interesarle a algunos :oops: .

Soy un gran fanático de Fire Emblem Fates así como de sus personajes. Como algunos sabrán existen dos romances en el juego entre personajes del mismo sexo (Avatar Hombre x Niles y Avatar Mujer x Rhajat).

Es un gran avance que Nintendo los haya incluido pero la verdad dos opciones son muy pocas :roll: , por eso una fanática del juego llamada UnassumingVenusaur creo un parche con el cual los romances entre personajes del mismo sexo se expanden, además de incluir otros romances heterosexuales (Ryoma x Scarlet por ejemplo 8) ) y conversaciones entre personajes de primera generación con segunda generación sin ser padres/hijos (Azura y Siegbert por ejemplo, siendo una relación tía/sobrino ;) ).

Ya explicando esto les diré cual es mi proyecto: Traducir el parche al español, ya que se encuentra solo en inglés. :-|

Desde mediados del 2018 aproximadamente comencé con esta labor con el tiempo que tenia libre, encontré las herramientas necesarias, traduje ya algunos Apoyos e incluso los he probado dentro del juego :-) , pero me detuve pocos meses después por falta de tiempo :cry: , y ahora he vuelto a retomar esta labor. :-P

Esto lo hice para uso personal, y no creí avanzar tanto (o no tanto) en esto, pero lo hice y a pesar de que no puedo decir que sea una traducción perfecta, tampoco esta tan mal, digamos que esta decente :oops: , por eso me gustaría compartir con otros lo que he hecho.

Esta es una lista de los Apoyos S (En algunos casos C-S o C-A) que ya he traducido:
Nota: Corrin = Avatar; M = Hombre; F = Mujer.

Neutrales:
SPOILER:
-Azura x Felicia
-Corrin M x Jakob
-Corrin M x Silas (Familia Completa)
-Corrin M x Kaze (Familia Completa)
-Jakob x Silas
-Kaze x Silas (Familia Completa menos Apoyos entre hermanas)
Hoshido:
SPOILER:
-Corrin M x Kaden
-Corrin M x Saizo
-Kaden x Azama
-Kaden x Hinata
-Kagero x Orochi
-Sakura x Hana
-Setsuna x Hinoka
-Silas x Ryoma
-Sophie x Caeldori
-Takumi x Hinata
Nohr:
SPOILER:
-Benny x Keaton
-Camilla x Beruka
-Charlotte x Nyx
-Dwyer x Percy
-Keaton x Laslow
-Niles x Leo
-Odín x Laslow
-Odín x Leo
-Odín x Niles
-Xander x Laslow
Hay varios más pero debo probarlos nuevamente así que por ahora no los pondré en la lista.

Nota: El orden de los apoyos en mi lista es el mismo que esta en la lista de changelogs de UnassumingVenusaur. Debía tener un orden a la hora traducir, de alguna forma trabajo mejor así.

Otros pequeños detalles que decirles sobre este proyecto (Traducción) es que:
SPOILER:
1-Los Apoyos que involucren a Corrin F, Kana M por ahora no los traduciré.

2-Los Apoyos que involucren a Flora por ahora tampoco los traduciré, la razón es que Flora tiene apoyos literalmente con todos los personajes 1era generación y con varios de la 2da y son desde C-S, tardaría mucho con ella solamente.

3-Pues como era un trabajo personal mi traducción no usa palabras como "vosotros", "tenéis" sino "ustedes", "tienen" y así, puede que en un futuro cambie esto pero no creo. ¿Porque no lo cambio ahora o con los apoyos que aun no traduzco? porque la verdad no me siento cómodo haciendo ese cambio.

4-Los apoyos existentes por defecto C-A se mantienen iguales, nada cambia, lo digo porque al usar el parche original estos cambian a inglés, yo volví a ponerlos en español pero sin cambios con respecto a los originales del juego.

5-El parche original descarta Apoyos incestuosos por ejemplo romances entre Leo y Camilla, Leo y Xander, o con una gran brecha generacional por ejemplo Gunter no tiene apoyos S con nadie, Kana tampoco, Sakura, Elise y Hayato no tienen con personajes del mismo sexo ya que son muy niños con algunas excepciones como Sakura x Hana, Elise x Effie (Los apoyos de distinto sexo por default se mantienen, aunque de verdad son muy niños pero bueh...)

6- El parche lo he probado en una ROM (Archivo .3DS) descomprimida con Citra porque resulta más fácil y cómodo de aplicar el parche, al menos para mí.

Solo se suministrará la traducción para que la apliquen, NO SE DARÁN ROMS DEL JUEGO PARCHEADO PORQUE ESO ES ILEGAL, Recuerden que para usar una ROM .3DS y el emulador Citra deben contar con el juego original y legal.

7- En el parche inicialmente existían los apoyos S de Azura y sus hermanas mayores (Hinoka y Camilla) pero luego se bloquearon (Incesto), no estaba enterado de esto y cuando lo hice ya los había traducido, tiempo perdido ja, ja, ja.
En fin creo que esos son todos los detalles que deben saber, ahora para aplicar mi traducción necesitarán el parche original y sustituir mis archivos por los que están allí

Tutorial:
SPOILER:
Pasos para aplicar mi traducción (En Citra):

Si desea utilizar el parche en una ROM para ejecutarla en Citra los pasos son los

siguientes:

Nota: Debe contar con el juego de manera legal para poder hacer uso de una ROM .3DS y de Citra.

1- Descargar el parche original "Fire Emblem Fates Same Sex Marriage Patch by

UnassumingVenusaur" (Versión 0.6.2.1) y Descomprimirlo en la PC

2- Navegar por las carpetas: Gay Fates\v 0.6.2.1\HANS version\EU\m y cambiar el nombre de la carpeta @U por @S

3- Descargar mi traducción y Descomprimir en la pc.

4- Combinar la carpeta @S con la del parche original.

5- Descargar "HackingToolkit9DS by Asia81" (Versión 9, otras versiones no funcionarán) Descomprimir e Instalarlo (SeptuUS.exe) que se encuentra en PackEnglishV9\PackHack

6- Ejecutar HackingToolkit3DS.exe de PackEnglishV9\PackHack

7- Elegir la opción D (escribir D y hacer ENTER)

8- Arrastrar su Archivo .3DS (ROM) a la ventana de comando, luego en la ventana presionar la flecha izquierda del teclado esto te dejara antes de las ultima comillas y luego borrar la extensión .3DS. Ejempplo FEFates.3DS" quedando FEFates"

Nota: El archivo .3DS debe estar desencriptado.

9- Elegir la opción Y (Escribir Y y hacer ENTER)

10- Esperar a que se termine el proceso (Extracción de archivos)

11- ir a la carpeta PackEnglishV9\PackHack\ExtractedRomFS y copiar ahí los archivos de la carpeta del parche Gay Fates\v 0.6.2.1\HANS version\EU (Donde combinamos en el paso 6 de mi traducción pero esta ves copiamos todo lo de EU y lo pegamos en ExtractedRomFS)

12- Ejecutar nuevamente (Si lo habias cerrado) HackingToolkit3DS.exe de PackEnglishV9\PackHack

13- Elegir la opción R (escribir R y hacer ENTER)

14- Arrastrar nuevamente su Archivo .3DS (ROM) a la ventana de comando, luego en la ventana presionar la flecha izquierda del teclado esto te dejara antes de las ultima comillas y luego borrar la extensión .3DS. Ejemplo FEFates.3DS" quedando FEFates"

15- Esperar a que se termine el proceso (Reconstrucción de archivos)

16- En la carpeta donde estaba tu juego .3DS estará ahora una versión del juego editada con el parche. Ejemplo estarán FEFates.3DS y FEFates_Edited.3DS (Siendo el ultimo la versión con el parche)

17- Ejecutar Citra y seleccionar el juego editado.

18- Jugar, se recomienda una partida desde cero, en partidas existentes tus personajes pueden aparecer con Apoyos S con personajes que no deberían.
Y ya está :-P .

Para aplicar el parche en un juego físico o digital en una Nintendo 3DS sigan las instrucciones de UnassumingVenusaur. 8)

Otros parches se pueden aplicar siguiendo los pasos de esta guía (Como la versión Awakening de este parche, o el parche de intercambiar a los sirvientes Jakob y Felicia al inicio del juego o el parche de Fire Emblem Shadows Dragon 3DS) obviando las partes que tengan que ver con mi traducción.

Nota: No deje links porque va contra las reglas, y hablo de los links del parche original y la herramienta para aplicarlo en Citra.

Esto es todo, espero poder seguir avanzando en el proyecto hasta el final :-| , aquí les dejo algunas imágenes al azar sobre escenas traducidas de los apoyos.
SPOILER:
O eso quisiera pero acabo de notar que no puedo colocar imágenes :cry:
aun así les dejo unos link para que vean como va quedando (Espero no romper las reglas con esto :oops: ), son parte del apoyo no todo el apoyo completo ya que serian muchaaas imágenes
-Azura x Camilla "A" https://i.imgur.com/Ej9etof.png
-Corrin M y Soleil Padre e Hija "C" https://i.imgur.com/GI7aGDa.png
-Otra de Corrin M y Soleil https://i.imgur.com/YEToElg.png
-Hana x Sakura "S" https://i.imgur.com/RbDd1tY.png
-Odín x Laslow "S" https://i.imgur.com/LeE4Jkp.png
-Ryoma x scarlet "C" https://i.imgur.com/blTbf4B.png
-Ryoma x Silas "S" https://i.imgur.com/AkQScmi.png
-Leo x Takumi https://i.imgur.com/fULES6G.png

Estas son de como se veria ejecutar el apoyo S en el juego
1- https://i.imgur.com/E5vixWM.png
2- https://i.imgur.com/9AGvL4u.png
3- https://i.imgur.com/gk5mlUj.png
4- https://i.imgur.com/NpF8xzB.png
5- https://i.imgur.com/6UN1JYC.png

Nota: Cuando pueda colocar imágenes en el foro edito el post.
Enlace de Descarga de la Traducción: Aclaraciones y Creditos
SPOILER:
Dejo en claro que no cree el parche solo lo estoy traduciendo, tampoco pertenezco al equipo de trabajo de las personas que desarrollaron dicho parche, para instalar mi traducción como pudieron notar aun es necesario descargar el parche original

Créditos a
UnassumingVenusaur creadora del parche
Asia81 por su herramienta HackingToolkit9DS
SecretiveCactus por su herramienta de editor de Apoyos que hace todo más fácil.
Ultima nota :oops: : Solo una persona (Yo) está traduciendo el parche, pero si alguien quisiera ayudar pues bienvenido sea. :yoshi:

Aldraz

Mensaje por Aldraz » 19 Abr 2019, 18:50

No soy fan de Fates ni de la mayoría de sus personajes, pero te deseo suerte.

Akio-Lord7

Mensaje por Akio-Lord7 » 19 Abr 2019, 20:40

Aldraz escribió:
19 Abr 2019, 18:50
No soy fan de Fates ni de la mayoría de sus personajes, pero te deseo suerte.
¡Hola! Gracias por comentar y por tus buenos deseos.

Aprovecho para informar que he avanzado un poco más, aqui les dejo la lista de los Apoyos que voy traduciendo, lo hago por el orden en que fueron lanzados los parches (Versión 0.1.0, versión 0.1.1 y asi sucesivamente)
SPOILER:
V0.1.0

Conversaciones de Apoyos Para:

-Sakura x Hana S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.1.1


Conversaciones de Apoyos Para:

-Corrin M x Silas S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Kaze S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Saizo S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Jakob S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Kaden S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.1.2


Conversaciones de Apoyos Para:

-Kagero x Orochi S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Azura x Hinoka S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.1.3


Conversaciones de Apoyos Para:

-Kaze x Silas S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Caeldori x Sophie S +++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Hinoka/Shigure Madre/Hijo +++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Sophie Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Kaze/Sophie Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Midori Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Silas Midori Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.2.0

Conversaciones de Apoyos Para:

-Odin x Niles S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Odin x Laslow S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Odin x Leo S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Setsuna x Hinoka S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Niles x Leo S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Cambio pequeño de Dialogo de Desvio 20 ++++++++++++++(Listo)

V0.2.1

Conversaciones de Apoyos Para:

-Xander x Laslow S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Benny x Keaton S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Jakob x Silas S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Keaton x Laslow S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Charlotte x Nyx S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.3.0

Conversaciones de Apoyos Para:

-Corrección de Dialogo Soleil/Laslow +++++++++++++++++(Listo)
-Kaden x Azama S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Camilla x Beruka S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Silas x Ryoma S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Takumi x Hinata S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Dwyer x Percy S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Kaden x Hinata S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Lsito)
-Azura x Felicia C-S +++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Soleil/Velouria Hermanas ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Ignatius Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Keaton/Ignatius Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Nina Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Niles/Ophelia Padre/Hija
-Corrin M/Ophelia Padre/Hija
-Corrin M/Siegbert Padre/Hijo
-Laslow/Siegbert Padre/Hijo
-Felicia/Shigure Madre/Hijo
-Jakob/Sophie Padre/Hija
-Xander/Soleil Padre/Hija
-Keaton/Soleil Padre/Hija
-Silas/Dwyer Padre/Hijo
-Corrin M/Dwyer Padre/Hijo
-Benny/Velouria Padre/Hija
-Corrin M/Velouria Padre/Hija
-Laslow/Velouria Padre/Hija
Voy por la versión 0.3.0 y el parche va por la 0.6.2.1 así que aun me falta muchooo Por cierto me ha gustado mucho la conversación de hermandad entre Soleil y Velouria, al ser hijas de padres que no pueden ser otros (Me refiero a que por ejemplo ignatius tendría el mismo patrón con keaton como papá como lo tendría con.... charlotte? o cualquiera de sus madres la verdad ni recuerdo cuales son las posibles madres :-P ) son apoyos únicos, un poco más largos de lo normal y muy interesantes aunque mas tardíos para traducir pero bueh.

Aquí les dejo algunas escenas (Quizás no las mas interesantes) de los apoyos de las hermanas Ulfhedin... hay una parte donde Soleil se cuestiona porque no tiene orejas ni cola ¿Eso me deja muchas dudas de como nacen estos niños entre mismo género según la autora del parche...
En fin eso es todo por ahora, cualquier duda o sugerencia díganmela por aquí o por MP.

almFE7

Mensaje por almFE7 » 19 Abr 2019, 23:33

Animo, estaré esperando la versión completa.

[por favor intenta hacer un tutorial EN ESPAÑOL para aplicar el parche en una 3ds]

YPeled

Mensaje por YPeled » 20 Abr 2019, 04:44

Me pareces un héroe por dedicarte tu solo a traducir ese montón de conversaciones. ¡Mucho animo, estoy deseando usarlo! :)

Akio-Lord7

Mensaje por Akio-Lord7 » 20 Abr 2019, 06:47

almFE7 escribió:
19 Abr 2019, 23:33
Animo, estaré esperando la versión completa.

[por favor intenta hacer un tutorial EN ESPAÑOL para aplicar el parche en una 3ds]
YPeled escribió:
20 Abr 2019, 04:44
Me pareces un héroe por dedicarte tu solo a traducir ese montón de conversaciones. ¡Mucho animo, estoy deseando usarlo! :)
¡Hola! gracias por su apoyo, y bueno falta un largooo camino (o quizás no tan largo) además de editar una que otra confesión y los diálogos de mi castillo y los finales que están en inglés, pero bueno poco a poco.

AlmFE7 está bien, traduciré un tutorial, creditos a ragnarhomsar que lo escribió en inglés yo solo agregué mi toque personal :-P .

para instalarlo en una 3DS pues debes:
SPOILER:
1-Tener actualizado el GodMode9 y tener instalado Luma3DS en su ultima versión

2-En el menú de configuraciones Luma habilitar “Enable game patching” (Se puede acceder al menú presionando SELECT mientras enciendes tu 3DS).

3-Luego crear una carpeta "titles" sin comillas en la carpeta Luma de su SD

4-Dentro de la carpeta "titles" crear una carpeta con la ID de su juego

Estos son los ID de fates

0004000000179400 - Fates Birthright US
0004000000179600 - Fates Conquest US
0004000000179800 - Fates Special Edition US
0004000000179500 - Fates Birthright EUR
0004000000179700 - Fates Conquest EUR
000400000017a800 - Fates Special Edition EUR

Nota: solo los números, por ejemplo la carpeta quedaria si tuvieras las versión especial EUR: "000400000017a800" sin las comillas.

5-dentro de la carpeta ID crear la carpeta "Romfs" sin comillas

6-ahora en la carpeta del parche original ir a "Gay Fates\v 0.6.2.1\Luma version" y entrar en la carpeta que corresponda a la ID del juego, encontrarás una carpeta "Romfs" entrar en ella y copiar "GameData" y "m" y luego pegarla dentro de tu carpeta "Romfs" de tu SD dentro de la carpeta Luma.

Nota: Si juegas con el texto en español no te saldrán los apoyos, deberás entrar en la carpeta "m" y cambiar el nombre a la carpeta "@U" a "@S". aun así los apoyos seguirán siendo en el inglés (por algo los estoy traduciendo) inclusive los apoyos C-A que existían saldrán en inglés ya que el archivo que contiene los nuevos apoyos S es el mismo que contiene los apoyos C-A.

7-Ejecutar el juego y dejar que Luma se haga cargo de todo y ya.
Espero te ayude. ;)

Pollodecolores

Mensaje por Pollodecolores » 27 Abr 2019, 23:34

oye tengo un problema la cuestión es que seguí tus pasos y cuando lo abro en citra me dice que esta corrupto y no lo deja abrir, podrías hacer un vídeo mostrando como se hace y por cierto, Afectara que la versión que tengo sea la de EUA?

por lo demás mucha suerte :yoshi:

Akio-Lord7

Mensaje por Akio-Lord7 » 28 Abr 2019, 11:44

Pollodecolores escribió:
27 Abr 2019, 23:34
oye tengo un problema la cuestión es que seguí tus pasos y cuando lo abro en citra me dice que esta corrupto y no lo deja abrir, podrías hacer un vídeo mostrando como se hace y por cierto, Afectara que la versión que tengo sea la de EUA?

por lo demás mucha suerte :yoshi:
Hola Pollodecolores :-P pues la verdad hacer un vídeo pues no puedo en estos momentos, nunca lo he hecho :oops: y no tengo herramientas para hacerlo pero me he puesto esta mañana tomar capturas de todos los pasos y bueno hice un tutorial con imágenes, que aun no puedo colocar imágenes en el foro pero lo he subido como pdf al siguiente link
Espero te ayude, y si es así házmelo saber y sino pues también :risa:

Aprovecho también para decirles que ya he completado la traducción de la versión 0.3.0 del parche
SPOILER:
V0.3.0

Conversaciones de Apoyos Para:

-Corrección de Dialogo Soleil/Laslow +++++++++++++++++(Listo)
-Kaden x Azama S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Camilla x Beruka S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Silas x Ryoma S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Takumi x Hinata S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Dwyer x Percy S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Kaden x Hinata S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Azura x Felicia C-S +++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Soleil/Velouria Hermanas ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Ignatius Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Keaton/Ignatius Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Nina Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Niles/Ophelia Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Ophelia Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Siegbert Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Laslow/Siegbert Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Felicia/Shigure Madre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Jakob/Sophie Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Xander/Soleil Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Keaton/Soleil Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Silas/Dwyer Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Dwyer Padre/Hijo +++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Benny/Velouria Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Velouria Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Laslow/Velouria Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
y ya comence con la versión 0.4.0 y así voy por ahora
SPOILER:
V0.4.0

Conversaciones de Apoyos Para:

***Hermanos***

F!Kana/Ignatius ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Nina ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Ophelia +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Kiragi ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Selkie ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Asugi +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Siegbert ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Shiro +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Rhajat ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Sophie ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Soleil ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Dwyer +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Hisame ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Forrest +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Velouria ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Caeldori ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Mitama ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Midori ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Percy +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

***Padres e Hijo(a)s***

M!Corrin/Kiragi ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Asugi +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Shiro +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Rhajat ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Hisame ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Caeldori ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Mitama ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Percy +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Soleil ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Dwyer/F!Kana
Jakob/F!Kana
Kaze/F!Kana
Laslow/F!Kana
Leo/F!Kana
Shigure/F!Kana
Silas/F!Kana

***Romanticos/Platonicos***

Effie x Elise
Azura x Camilla (C-A)
Soleil x Ophelia
Nina x Velouria
Ryoma x Saizo
Jakob x Takumi
Selena x Felicia (C-S)
Keaton x Jakob (C-S)
M!Corrin x Odin
M!Corrin x Siegbert
M!Corrin x Takumi
M!Corrin x Hayato
M!Corrin x Subaki
M!Corrin x Arthur
M!Corrin x Hinata
M!Corrin x Benny
M!Corrin x Keaton
M!Corrin x Xander
M!Corrin x Laslow
M!Corrin x Ryoma
M!Corrin x Leo
M!Corrin x Azama
M!Corrin x Shiro
M!Corrin x Shura
M!Corrin x Forrest
M!Corrin x Dwyer
M!Corrin x Dwyer
y eso es todo por ahora ;)

Alex21

Mensaje por Alex21 » 28 Abr 2019, 16:35

Genial :yoshi:

Pollodecolores

Mensaje por Pollodecolores » 28 Abr 2019, 21:35

Muchisimas gracias por el tutorial, me sirve a la perfeccion estoy tan feliz por eso ademas me sirve para traducir algunas conversaciones :yoshi: :-D

al fin mi Corrin gay sera una realidad :-)

Akio-Lord7

Mensaje por Akio-Lord7 » 29 Abr 2019, 06:39

Pollodecolores escribió:
28 Abr 2019, 21:35
Muchisimas gracias por el tutorial, me sirve a la perfección estoy tan feliz por eso ademas me sirve para traducir algunas conversaciones :yoshi: :-D

al fin mi Corrin gay sera una realidad :-)
Cuanto me alegro de verdad :-D ahora disfruta del parche, a ver si pronto termino la versión 0.4.0, y coloco otro link actualizado de descarga :-P

Akio-Lord7

Mensaje por Akio-Lord7 » 05 May 2019, 06:53

¡Hola a todos! :-P

Por fin he terminado la traducción de la V0.4.0 del parche, y bueno aquí les dejo un link para que la descarguen:
Y aquí el historial de lo que va traducido hasta ahora:
SPOILER:
V0.1.0

Conversaciones de Apoyos Para:

-Sakura x Hana S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.1.1


Conversaciones de Apoyos Para:

-Corrin M x Silas S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Kaze S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Saizo S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Jakob S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M x Kaden S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.1.2


Conversaciones de Apoyos Para:

-Kagero x Orochi S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Azura x Hinoka S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.1.3


Conversaciones de Apoyos Para:

-Kaze x Silas S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Caeldori x Sophie S +++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Hinoka/Shigure Madre/Hijo +++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Sophie Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Kaze/Sophie Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Midori Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Silas Midori Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.2.0

Conversaciones de Apoyos Para:

-Odin x Niles S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Odin x Laslow S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Odin x Leo S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Setsuna x Hinoka S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Niles x Leo S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Cambio pequeño de Dialogo de Desvio 20 ++++++++++++++(Listo)

V0.2.1

Conversaciones de Apoyos Para:

-Xander x Laslow S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Benny x Keaton S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Jakob x Silas S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Keaton x Laslow S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Charlotte x Nyx S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.3.0

Conversaciones de Apoyos Para:

-Corrección de Dialogo Soleil/Laslow +++++++++++++++++(Listo)
-Kaden x Azama S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Camilla x Beruka S ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Silas x Ryoma S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Takumi x Hinata S +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Dwyer x Percy S +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Kaden x Hinata S ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Azura x Felicia C-S +++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Soleil/Velouria Hermanas ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Ignatius Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Keaton/Ignatius Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Nina Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Niles/Ophelia Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Ophelia Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Siegbert Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Laslow/Siegbert Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Felicia/Shigure Madre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Jakob/Sophie Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Xander/Soleil Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Keaton/Soleil Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Silas/Dwyer Padre/Hijo ++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Dwyer Padre/Hijo +++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Benny/Velouria Padre/Hija +++++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Corrin M/Velouria Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++(Listo)
-Laslow/Velouria Padre/Hija ++++++++++++++++++++++++++(Listo)

V0.4.0

Conversaciones de Apoyos Para:

***Hermanos***

F!Kana/Ignatius ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Nina ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Ophelia +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Kiragi ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Selkie ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Asugi +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Siegbert ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Shiro +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Rhajat ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Sophie ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Soleil ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Dwyer +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Hisame ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Forrest +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Velouria ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Caeldori ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Mitama ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Midori ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
F!Kana/Percy +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

***Padres e Hijo(a)s***

M!Corrin/Kiragi ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Asugi +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Shiro +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Rhajat ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Hisame ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Caeldori ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Mitama ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Percy +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin/Soleil ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Dwyer/F!Kana +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Jakob/F!Kana +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Kaze/F!Kana ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Laslow/F!Kana ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Leo/F!Kana +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Shigure/F!Kana +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Silas/F!Kana +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)

***Romanticos/Platonicos***

Effie x Elise ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Azura x Camilla (C-A) ++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Soleil x Ophelia +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Nina x Velouria ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Ryoma x Saizo ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Jakob x Takumi +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Selena x Felicia (C-S) +++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
Keaton x Jakob (C-S) +++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Odin ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Siegbert ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Takumi ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Hayato ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Subaki ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Arthur ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Hinata ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Benny +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Keaton ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Xander ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Laslow ++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Ryoma +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Leo +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Azama +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Shiro +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Shura +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Forrest +++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
M!Corrin x Dwyer +++++++++++++++++++++++++++++++++++++(Listo)
y ahora seguiré con la versión 0.4.1
SPOILER:
Elise x Sakura S
Leo x Takumi S
Camilla x Hinoka S
Ryoma x Xander S
Oboro x Selena C-S
Charlotte x Peri S
Charlotte x Rinkah S
Selena x Peri S
Selena x Camilla S
Leo/Kiragi Padre/Hijo
Aunque quizás ahora vaya más lento de lo normal... todo depende de muchas cosas... en fin eso es todo, y ya saben si alguien quiere ayudar díganmelo :-D

Jonás

Mensaje por Jonás » 05 May 2019, 17:40

https://twitter.com/FireEmblemWoD/statu ... 93377?s=19

Puse en Twitter la actualización. ¿No quieres dejar algún medio de contacto?

Akio-Lord7

Mensaje por Akio-Lord7 » 05 May 2019, 19:45

Jonás escribió:
05 May 2019, 17:40
https://twitter.com/FireEmblemWoD/statu ... 93377?s=19

Puse en Twitter la actualización. ¿No quieres dejar algún medio de contacto?
:shock: ¡Vaya, pues genial! gracias :-D , entre más personas estén enterados de esto mejor.

En cuanto a un medio de contacto... por una red social no, tendría que crear alguna :-( , pero pueden contactarme por aquí en el foro por MP... La verdad no pensé mucho en eso... de todas maneras si alguien quiere ayudar le colocaría mi correo por mp... supongo :?:

Jonás

Mensaje por Jonás » 06 May 2019, 03:04

La idea es que lo pongas público para que sea más directo

Responder