Traducciones (Libro 2)

Para hablar de Fire Emblem Shadow Dragon and the Blade of Light, Gaiden y Mystery of Emblem.
Cerrado
Jonás
Nuevo rango
Nuevo rango
Mensajes: 7300
Registrado: 12 Feb 2007, 23:44
FE Favorito: Radiant Dawn

Mensaje por Jonás » 29 Jul 2008, 00:56

Ire editando este mensage conforme avase en el juego...

Frases de Muerte:
Marth:
Sheeda:
Ah, Señor Marth ...
¿Cómo pudo morir...

Alan:
Morir en batalla es mi deseo ...

Cecilia:
Señor Marth.

Roddy:
Cecil ... Lo siento.

Lucas:
Urgh, Me duele ...
Ya he terminado!

Gordon:
Ryan, perdónenme ...

Ryan:
Gordon, hermano ...

Dohga:
Señor Marth, buena suerte ...

Mallesia:
¿Tanto molesto?, ¿por qué aquí ... ?
Señor Marth ...

Katua:
Príncipe Marth ...

Warren:
Maldicion... ¿Cómo puedo suseder esto...

Linda:
Ah, Nina ...

Paola:
Abel ...

Julian:
Rena ... Lo siento.

Machis:
Rena ... Perdona a tu inutil hermano.

Oguma:
Este es el final ...

Yumina:
Ahh ... Yubello ...

Yubello:
Yumina ... Lo siento ...

Sirius:
Lo siento ...

Kashim:
Madre ... Lo siento.
No puedo enviarte más oro.

Sheeda:
Marth ... Por favor, ten cuidado ...

Ricardo:
Hermano mayor ... Ya no estare a su lado.
Usted debe seguir solo ...

Samto:
Cuidense chicos, no lo tienen fácil ...

Wendel:
Este es el destino ...

Navarre:
Príncipe Marth ...
No muera.

Feena:
Navarre ... Sálvame ...

Kain:
Señor Marth ... Buena suerte.

Banutu:
Chiki... perdon...

George:
Nina, por favor, perdóneme ...

Minerva:
Maria ... Lo siento ...

Marich:
Ellis... Debes protegerte...

Ellerean:
Maestro Wendel ...

Chiki:
Marth ...

Chainy:
Príncipe Marth, no nos reuniremos de nuevo...

Est:
Ah, Abel ...

Abel:
Est ...

Astria:
Midia ...

Sheema:
Samson ... Lo siento ...

Samsón:
Shemma ...

Roshe:
Gloria a Orleans!

Midia:
Ah, Astria ...
Última edición por Jonás el 06 Ago 2008, 16:03, editado 3 veces en total.

Jonás
Nuevo rango
Nuevo rango
Mensajes: 7300
Registrado: 12 Feb 2007, 23:44
FE Favorito: Radiant Dawn

Mensaje por Jonás » 29 Jul 2008, 01:00

Introduccion:

Introduccion:
Y así, el tiempo pasa ...
Segundo libro de la guerra de los Heroes...
Y así, el tiempo pasa ...
Después de cinco largos años de la gran guerra con el Imperio Durhua, lo que causó mucho sufrimiento y más tarde se llamó la guerra de la oscuridad, terminó con la derrota de la Rey Dragon de la Tierra.
El Fire Emblem regresó a su tierra natal, y para restaurar las tierras devastadas, se a utilizado mucha fuerza.
Entre los países que una vez formaron los siete reinos, Grunia fue destruida.
Aritia, Orleanns, Macedonia, y se Talis también fueron profundamente deñados.
Incluso el gran reino de Akaneia se unio a la restauración. Luego, en la capital real Palestina, se sigue celebrando un importante evento.
El hermano menor del rey de Orleans, Hardin, se ah casado con la princesa Nina y ascendió como Rey el 24 de Akaneia.
Después de convertirse en rey, Hardin, al instante, empeso la restauracion del pais.
Empeso a reclutar soldados para armar un gran ejercito.
Después de declarar la restauración del Sacro Imperio, Akaneia, y se declaro a sí mismo Emperador.

Un año después del final de la guerra con Durhua el mundo parece estar entrando en un estado de paz.
Pero en las ruedas del destino parece haber una falla....


Capitulo 1
Capitulo 1:
Expedicion en Grunia:

Un año ha transcurrido desde que la guerra de la oscuridad terminó.
Gracias a los esfuerzos del príncipe Marth, el reino de Aritia, devastado por la guerra, finalmente comienza a estabilizarse.
El caballero Jeigan, que sucederá al enfermo Morodof, se convirtió Tactico del principe y le ayudó a gobernar el país, por su lado. Más tarde, la princesa Sheeda llego a Aritiia y fue recibida con una cordial bienvenida y su matrimonio con el Príncipe Marth se anunció.
Los ciudadanos de Aritia fueron felices por la pareja, sin embargo ... Acercándose el día de la boda, una carta de repente vino del palacio imperial de Palestina, que contiene una orden imperial
"Para Marth, Principe de Aritia".
En el Reino de Grunia, bajo la supervicion de por Akaneia, una enorme rebelllion ha estallado.
Solicito a su país, para someter a Grunia, Su alteza, por favor envíea su ejército de inmediato, para sofocar la rebelión Grunia. "Emperador Hardin".
El reino de suzerain estado de Aritia, y sus órdenes deben ser seguidas.
El desvalido Marth ordeno al caballer Kain proteger su reino.
Y él junto con Jeigan y los demás, se dirigen a Grunia.


Marth:
Jeigan, hemos llegado finalmente. ¿Esta es la fortaleza rebelde?

Jeigan:
Acabo de hablar con el comandante, el General Lang. General Lang. Usted debe preguntar a él directamente.

Lang:
Así que usted es el señor Marth. Por el momento la situación esta relajada.
Ya hemos sometido la mayoría de rebeldes. Solo queda queda la fortaleza.
Puesto que usted está aquí, voy a dejar la tarea de derrotar al lider de los rebeldes, el General Lawrence, en su caso.

Marth:
Huh? El líder de los rebeldes es el general Lawrence?
¿Por qué se rebelo...?

Lang:
Oh ... No sé por qué.
Pero es un hecho que él esconde al principe de Grunia.
Probablemente sueñe con restablecer el Reino de
Grunia. ¡Qué tonto. ¿Él realmente cree que su pensamiento de rebelion sería victorioso?
Señor Marth, usted mate a Lawrence y traer de vuelta s los niños nobles de Grunia.
Vamos a dejar este lugar a usted, debemos mostrarle a los rebeldes de Grunia, lo tontos que son al oponerse a nosotros.

Marth:
General Lang ...
¿qué estás planeando hacer?

Lang:
Si quieres saber, me voy a la masacre de las familias de los rebeldes.
A continuación, vamos a quemar cualquier aldeas cualquier aldeas que tenga que ver con alguno de ellos. Para evitar rebelaciones futuras.
Hahaha! casi puede ver las lágrimas en los rostros de los necios.

Marth:
¿Qué? ¿Cómo se puede ser tan cruel ... ?

Lang:
Th-no hay nada malo!
Es mejor que siga mis ordenes y que no piense tanto las ¿O también, quiere revelarse ante Akaneia?

Marth:
QUE?! por supuesto, no ...

Lang:
Entonces es mejor escuchar a mis órdenes!
Señor Marth, no creo que sea bueno que creee mucha expectacion sobre usted mismo, en mis ojos eso solo es, Akaneia puede destruir su país en cualquier momento, No se olvide de esto!

Marth: ... Jeigan, que está pasando? Hardin, ¿por qué ha entregado el país a ese hombre ..?

Jeigan:
El General Lang es noble de Akaneia. Sin embargo, en la anterior guerra, apoyo el imperio de Durhua. He oído que él robó de otras personas, para añadir a su propia riqueza.
El a echo lo que a querido enGrunia, y ha causado sufrimiento a su pueblo.
Por lo tanto, la rebelion de Lawrence es comprensible.

Marth:
Jeigan! ¿Cómo puedes decir cosas tan casualmente?
Informare a Hrdin con la verdad, o más personas inocentes serán asesinadas.

Jeigan:
Su alteza, entiendo sus sentimientos.
Sin embargo, Lawrence tiene sus razones para esta rebelion. En primer lugar, debemos ver cómo podemos ayudarle.
Básicamente hay que escuchar lo que los ciudadanos tienen que decir, por lo que asi sabremos la situacion del pais.
Luego, su alteza puede hablar a Lawrence General personalmente.

Marth:
Pero los rebeldes no saben que estamos de Aritia.
¿Podemos llegar a la fortaleza segura?

Jeigan:
No se preocupe.
La mayor parte de los rebeldes ya han huido.
Lo único que queda es Lawrence, y los niños en la fortaleza.
El bloqueo de nuestro parche sólo son bandidos, que han aprovechado la confusión para robar las aldeas. Ellos no problema para nosotros.
Puede pedir a Alan, los derrotara en un golpe si lo desea.
Sin embargo, su alteza, tenemos algunas nuevas reclutas en nuestro ejército que podría utilizar algunos combates experiencia.
Para ellos, los bandidos son relativamente fuertes enemigos. Así que tenga cuidado de no mandarlos al frente.
Si es posible, me hubiera gustado peliar también, pero mi cuerpo ya no es lo que solía ser.
Me quedaré a su lado, como su táctico.
Pues bien, su alteza, debemos ir!

Villa:
Vieja:
Oh ... Por favor,lleve a esta chica como ayudante.
Ella e tan solo tiene10 años de edad.
Ella ni siquiera ha terminado su
la formación como una hermana.

Marth:
No se preocupe, señora.
No vamos a llevarnos a esta niña.

Vieja:
Huh ...? ¿No eres del imperio?

Marth:
No .. No esta equivocada. No hemos venido aquí a luchar. No puedo exigirle nada, no tenemos bastante comida, considerelo porfavor.

Malissa:
Espere ... por favor, llévame contigo ...

Marth:
Usted ... usted realmente tiene sólo 10 años de edad?

Malissa:
En realidad ya soy mayor de edad ... Pero, mi abuela mintió para lo que los soldados no me llevan lejos.
Bueno, si yo me quedo aqui, pronto me llevaran descubriran y me llevaran los guardias. Los soldados de Lang bestias. Pero, usted es diferente.
usted tiene los ojos muy amables.
Por favor, me llevan a cabo de este país y para su propio país.
Es que bien, abuela?

Vieja:
Ah, por supuesto. Usted será mucho más seguro en comparación con aquí.
Chico joven, pido de ustedes. Por favor, proteger a esta chica. Si lo desea, se
haber ningún problema para convertirse en su bride.This su hijo, como yo en el pasado, es un hermoso girl.She definitivamente hacer una multa esposa.
Malissa, si esta juventud iba a ser su marido, lo haría con mucho gusto, ¿verdad?

Malissa:
Honestamente, abuela. Es demasiado pronto. Mlliesia no sabe qué hacer.
Cámara 1:
El Rey de Grunia fallecio dejando a 2 hijos:
La princesa Princesa Yumina y el Príncipe Yubello, gemelos de 13 a 14 años de edad. El Rey Garnef les tenia miedo, por lo que envió a los dos a Khadein.
He oído que fueron rehenes y los encerrado dentro de una oscura habitacion.
Estaban al borde de la muerte y finalmente fueron rescatados por Wendel.
El obispo de inmediato los llevó a un monasterio en Khadein para cuidar de ellos.
Casa 2:
Este país ya no tiene ningúna niña, especialmente hermosas niñas, que fueron todas tomadas por el General Lang.
¿Qué clase de mundo se ha convertido en este?
Casa 3:
General Lorenzo recuperó a los niños de Wendel, con la esperanza de elevar a Grunia.
Cuando el emperador descubrió, él le ordenó a entregar a los niños.
En general, los niños se escondieron lejos porque temía que sería asesinado.
Después de esto, él perdió su poder y, a continuación, llegó el Comandante Lang.
Con el fin de encontrar los niños, Lang realizado muchas atrocidades.
Eventualmente se rebeló porque ya no podía estar él.
Sin embargo, todo está terminado. El pueblo de este país serán asesinados por Lang!
Casa 4:
He oído que el General Lawrence, que vivio en una isla de Talis en su juventud.
En ese momento, Talis se unifico y no hay conflictos entre las tribus island.
El general ayudó a un joven jefe de unir la isla.
Desde ese día, el general y el jefe, ahora el actual Rey Talis, siempre han estado en contacto
Casa 5:
Después de que la guerra terminó, la princesa Nina entregó este país al General Lorenzo, y le permitió libremente mandarlo.
Sin embargo, después de Hardin se convirtió en Emperador, le quito el poder a el General Lorenzo y envió el ejército de Lang aquí. Lang roba todo lo de nosotros.
No sólo dinero, sino también comida, ropa e incluso nuestros seres ...
Ah ... Si sólo General Camus estubiera todavía aquí. Entonces no tendría que temer a Lang.
Cámara 6:
Yo sólo vi una mirada de él, pero que paladín, Alan, no parecía demasiado bueno.
En cualquier caso, si sigue luchando tanto, ara que a los demas les sea dificil entrenar...
Lawrence:
Al parecer, han llegado los refuerzos del imperio. Es llegado esta etapa ...
Señor Oguma, lamento profundamente involucrarlo en todo esto.
Pero, ¿podría usted escuchar una última petición?

Oguma:
Fui enviado aquí por el Rey Talis para ayudarle.
Si hay algo que pueda hacer por usted, por favor digame.

Lawrence:
Es que ...?
Entonces, pido de usted ...
Le ruego enviar a estos niños a Macedonia.
Estos niños ...
Yubello Príncipe y la Princesa Yumina son los niños del difunto Rey Grunia.
Siempre he sido su protecctor en secreto, pero posiblemente caiga en las manos de Lang y me ejecute sin pensarlo, porfavor, llevelos con Wendel a Macedonia.

Oguma:
Yo entiendo ... Voy a proteger a los dos con mi vida.

Lawrence:
En verdad? Gracias ...
Bueno, principe... princesa, escaparan con Oguma.

Yumina:
No! No voy a ir. Si tenemos que escapar, Lawrence debe venir con nosotros.

Lawrence:
Princesa Yumina ...
Me temo que no puedo salir de casa. Mi cuerpo está en agonía tal que incluso caminar me duele.
A sí, por favor, no te preocupes por mí. Usted debe huir.

Yumina:
¿Por qué ... ¿Por qué se dice eso ...?
Lawrence, cuando usted lucho por nosotros...
Si! es la razón por la que sufrió una fuerte herida. ¿Cómo puede pedirnos que lo dejemosl?
No voy a ir. no me alejare de su lado!

Oguma:
¿Qué debemos hacer, General?

Lawrence:
Hmm ... Esto es problemático. Yumina se undeubtedly atenerse a su palabra ...
Pido disculpas, Lord Oguma. Usted puede salir de casa.

Yo entiendo ...
Voy a encontrar otra manera de ayudarle.
Voy a encontrar Lang y matarlo ... Voy a utilizar mi hola para acabarlo ... Voy a utilizar mi acero para mandarlo a la tumba.
Si tenengo éxito, los enemigos se retiraran. General Lawrence, usted debe vivir para ver ese día... Ustede no puedo morir!

Marth - Lawrence
Lawrence:
Marth Señor! Es usted ...
Aunque yo sabía del enemigo había llegado refuerzos, pero no esperaba era que usted...
Es una vergüenza, que debe luchar contra Aritia ... y la lucha es contra Su Alteza ...

Marth:
Por favor, espere. No tengo la intención de luchar con usted.
Los ciudadanos me han descubierto hechos inquietantes acerca de las atrocidades realizadas por el ejército.
Voy a informar Emperador Hardin acerca de estos hechos. Si me encuentro con él, definitivamente voy a ser capaz de rescatar Grunia.
Así que, por favor, guardar su arma.

Lawrence:
Le agradezco su favor.
Pero eso es impsible. Su alteza, no sabes nada.
Cree usted que alguien como Hardin enviaría un cruel hombre como Lang aquí sin ninguna razón?
Quería provocar una rebelacion, a fin de que el reino de Grunia sería completamente destruido.
Esa es la razón por la cual envió un a un hombre con sangre fria aqui.

Marth:
¿Qué? ¿Por qué? No puedo creer que posiblemente Hardin harían tal cosa.

Lawrence:
Yo no espero que usted vaya a aceptar la verdad con tanta rapidez.
Sin embargo, desde que se convirtió en el emperador ha cambiado completamente.
Él ya no es el usted recuerda.
De todas formas, creo que estamos acabados aquí ...
Sin embargo, su alteza, tengo sólo una última petición.
En esta fortaleza, el principe y la princesa de Grunia se esconden.
Por favor, cuide a los niños.
Si me puedo prometer que lo ara, no tendre nada que lamentarme.
Señor Marth ... Le entregare a estos niños por mi vida, ahora quedan a su cuidado...

Marth:
General Lawrence!
¿Cómo podría...

Pelea con Lawrence:
Lawrence:
¿Qué? Usted es ... del ejercito de Aritia? así que incluso Aritia quiere causar sufrimientos a mi pueblo?

Tome el castillo:
Marth:
Ustedes dos son, Los principes de Grunia, Yubello y Yumina?

Yubello:
Waa ... Lawrence ... Él está muerto. ¿Qué debemos hacer?

Yumina:
Usted amigo! No venga se acerque a nosotros!
De lo contrario, vamos a matarlo!

Marth:
No! ¿Tiene estas mal...

Lang:
Ah ... Señor Marth.
Usted finalmente a capturado a los rebeldes?

Marth: General Lang! Espera! esos niños son inocentes. ¿Puede dejarlos bajo mi tutela?

Lang:
Eso no es posible. Los prisioneros de guerra deben ser llevados a mi castillo.
También debo ejecutarlos lo antes posible, para que otras personas no se atrevan a desafiarnos.
Ah su Alteza.
Usted debe de ir de inmediato a Macedonia.
El ejército de Macedonia ha rebelado, y su princesa parece haber sido la captura por ellos.
El emperador Hrdin me a ordenado darle ordenes, debe salvar a la princesa Minerva!

Marth:
¿Qué? Macedonia? Según tengo entendido, General. Si se trata de rescatar a la princesa Minerva, lo are con mucho gusto.
Pero, por favor, dejeme a esos niños a mi. Se lo ruego General Lang!

Lang:
No sea terco, su alteza! Cuando me dijeron que no, es no!.
Bueno, ustedes dos, venir aquí!

Yumina:
No, alejate de mí!
Yubello, ayúdame!

Yubello:
Yumina ... Yumina ...

Marth:
Espere, espere! Lang! Suelte a los niños!

Jeigan:
Su alteza, calmese, por favor!
Si luchamos contra Lang ahora, nos acusaran de traidores. Ademas en no somos lo suficiente mente fuerte para enfrentarnos a sus hombres.

Marth:
Pero, No podemos dejarle a los niños!

Jeigan:
En este momento ... No importa qué, debemos mantener la calma!
Si queremos ir a Macedonia ...
Siccessfully de rescate y la Princesa Minerva, Macedonia puede ser capaz de ayudarnos.
Su alteza, por favor, mantener la calma por ahora. En primer lugar hemos de ir a Macedonia


Capitulo 2

Capítulo 2: Rebeldes en Macedonia
Llevando con sigo el sentimiento del lamentable suseso en Grunia, Marth se dirije a Macedonia a resctara a Minerva.
Después de la guerra de las Tinieblas, Macedonia fue gobernado por Minerva, son los generales retirados, los que han causado sufrimientos a su pueblo, y an renovado el ejército.
ElGeneral Ryuke se opuso a las acciones de Minerva.
Él reunió a los soldados retirados para su derrocamiento en un golpe de Estado.
En el primer descuido de Minerva fue capturada por los seguidores de Ryuke y Macedonia cayó en manos de los rebeldes.
A continuación, los poderosos Caballeros Dragon son los encargados de la guardia del castillo, un país rodeado por bosques...


Marth - Katua:

Katua:
Marth Señor! Que bueno que esta aqui!

Marth:
Katua? He oído que una rebelion estallo en Macedonia. ¿Esta bien?

Katua:
Sí. Mi hermana, Paola, logró escapar, pero fue Minerva la prisionera de los rebeldes...
Marth, por favor, rescate Minerva! su vida esta en peligro!

Marth:
Por supuesto que lo haré.

Katua:
Sí! pero debemos ir por los costados del bosque que nos rodea.
Estos bosques están llenos soldados del General Rumel. Si vamos de frente, vamos a ser descubiertos por ellos.

Marth:
Es que ...? Debemos ir por el lado izquierdo o derecho. Según tengo entendido, Katua, dejar todo para nosotros!


Casa 1:
Usted debe tener cuidado de Rumel.
Él lleva una Nitekill.
Jinetes y paladines pueden ser derrotado por un golpe con esa arma!

Casa 2:
Tenga cuidado con los ladrones.
En caso de que aigan tomado calquier objeto valioso, hay quederroralos y tomarlos de nuevo!

Casa 3:
Los ladrones escaparon con la Lady Sword! Un arma muy atesorada en mi familia...
Esta espada sólo podrá ser utilizado por las mujeres, pero contiene un enorme poder.
Si es posible, por favor intente recuperarla.

Casa 4:
La anterior guerra causó muchas dificultades para los países de personas.
El único país que tuvo la cosa fácil fue Akaneia.

Cámara 5:
Warren es un idiota.
Se sumo a los rebeldes por dinero.
Oh, creo que el y Katua son amigos...



Katua - Warren

Katua:
Warren! Incluso tu te as sumado a los rebeldes ...?

Warren: Caballero blanco, Katua, que ha sido mucho tiempo.
Soy simplemente un cazador. Y ago cualquier cosa siempre y cuando me pagan.

Katua:
Warren, escucharme!
La princesa Minerva a trabajado duro para crear un país donde todos pueden vivir y trabajar en paz.
Esa es la razón por la cual se eliminan los soldados y generales mas veteranos.
Pero, aun a sabiendas de esto, Ryuke,provoco que los soldados se unieran al golpe.
La unica razon por la que inico eso, es porque queria el pais para el solo!
Por lo tanto, cree usted que lo que está haciendo es correcto?

Warren:
... Que es la verdad? No me gusta el ejército haciendo lo que quieran.
Yo entiendo. Si va a rescatar a la princesa, quiero ayudar también.


Batalla con Rumel:
Tome esto! o te mostraré los horrores de los Caballeros Dragón de Macedonia!

Al morir:
General Ryuke, deje el resto para usted ...

Tome El Castillo:
Jeigan:
Su Alteza, hemos encontrado a una inesperada persona detenida en la Fortaleza.

Marth:
Huh? ... Linda! ¿Qué estás aquí haciendo?

Linda:
Marth Señor! Al fin lo encuentro!.
Tengo mucha informacion para usted. Pero los Soldados de Macedonia me arrestaron y me trageron a esta Fortaleza ...

Marth:
Ya veo. Es bueno ver que estás un salva.
Pero, ¿para que me necesitasí?
No deverias estar con Nina?

Linda:
La Princesa Nina quería darle esto usted.

Marth:
? ...!! Ese es el Fire Emblem!
El Tesoro protector de la familia real de Akaneia!
Pero es para mi? Akaneia no esta bajo el control del poderoso Emperador Hardin?
En Estos tiempos de paz, ¿por qué me ha dado Nina "La prueba del conquistador"
A alguien como yo ...?

Linda:
No sé bien. Nina no me dijo nada, solo me lo entrego para usted ...
No sé por qué pero sus ojos parecían tan triste ... Como si estubiera contener el lanto ...

Marth:
Nina, por que ...?
Linda! De Cualquier modo, es peligroso para usted ir sola.
Ahora que termino la Batalla, vamos a volver con Nina.
Hasta ese entonses, usted va a Viajar junto con nosotros.

Linda:
Entendido, señor Marth!


Capitulo 3

Capítulo 3: Princesa secuestrados.
Hace años, la región de Macedonia fue gobernada por el Imperio Durhua.
Hace 1000 años el continente estaba controlado por la tribu del dragón, que envió a numerosos esclavos subdesarrollados todos los bosques.
Los esclavos se vieron obligados a excavar las ruinas y construir el país.
Muchas personas no podían encontrar alimentos, se veian obligadas a trabajar, y morir a consecuencia de malos tratos.
Entre esas condiciones trágicas, un joven se puso de pie.
Su nombre era Iote.
Él y sus compañeros escaparon de los bosques y lucharon contra los dragones, y comenzo la batalla de la liberacion.
Después de la caída de Durhua, los esclavos establecieron su propio país y desarrollaron sus tierras.
Y el heroico Iote se convirtio en su primer rey.
A continuación el reino de Macedonia era temído por sus caballeros dragon. Pero ahora, incluso la "Red Dragon Knight", la Princesa Minerva, a sido capturada.


Paola - Julian
Paola:
Julian! Katua finalmente has traído a los Caballeros de Aritia.
Voy a ir con ellos para rescatar a la princesa Minerva. Por favor, ponte a salvo junto con Rena.

Julian:
Eso no es posible, Paola.
Rena a desaparecid ... Y no puedo dejarla.

Paola:
Huh, Rena también ...
La princesa María también ha desaparecido. ¿Por qué las hermanas son las que faltan ... ?

Julian:
De todas formas, la buscare en el pueblo. Disculpa, pero no puedo ayudarle a rescatar a Minerva.

Paola:
Oh, esta bien.
Deberíamos ser capaces de salvar a Minerva nosotros mismos.
Pero Julian, Se que esta preocupado por Rena, no pudo obligarlo a ir

Julian:
Ah ... Lo siento, Paola. digale "hola" al Príncipe Marth por mí.


¿¿?? - Ryuke
¿¿??:
Ryuke, un cobarde como usted no se atrevería a hacer algo tan grande como esto.
¿Hardin lo engaño con sus palabras de fantasía?

Ryuke:
¡Ah! ... Yo se ...
porque todavia estas ... ?

¿¿??:
Usted pensó que yo estaba muerto? Haha ...
No importa.
Minerva, damela ahora.
No me importa lo que pase en este pais, ahora puede hacer lo que quiera con el.
Pero no descansare hasta encargarme de "ese hombre" personalmente.

Ryuke:
Sí ... Pero ...
La princessa Minerva esta... ella no puede ser salvada ...

¿¿??:
No pierda mi tiempo. usted manda aqui, aga que la traigan, o... ¿Quiere morir por la punta de mi lanza?
Ryuke:
- O bien! entendido. Hey tu, trae aqui a la princesa!

¿¿??:
Minerva, a sido mucho tiempo. No a cambiado en lo mas minimo.
La pérdida de su preciosa Maria, e incluso ser abandonadas por sus hombres. ¿Es esto realmente el país perfecto que usted quería?

Minerva:
Mi ... Misheil ...
Cómo ... ?


Aldea 1:
Su Alteza.
Gracias por salvar el pueblo.
No tenemos mucho que darle, pero por favor tomar esta hacha de plata.
Es un objeto muy caro, por lo que deberia obtener un buen dinero en las tiendas.

casa 1:
No hace mucho, vino un Paladin aqui.
Él llevaba una máscara, pero apuesto que era muy guapo debajo.
Fue muy amable, pero parece que estaba triste también. "solloso" voy a verlo de nuevo?

Casa 2:
Sin Est, la hermana Pegasus se han convertido en...
Soy fan de su Ataque en Trianfulo...
Oh, Est ... Por favor, vuelve pronto.

Casa 3:
¿Qué va a pasar ahora en Macedonia?
El Príncipe Misheil muerto, la Princesa Maria desaparecida...
Y ahora la Princesa Minerva ha sido capturado, y su vida está en peligro.
Ah ... este país le pasara lo que a Grunia?

casa 4:
Voy a decirle un secreto. El ejercito parece tener conexiones con los rebeldes.
Si usted va a visitarlos, tenga mucho cuidado..


Aldea 2:
Julian:
Su Alteza, ha sido mucho tiempo.
Yo soy, Julian.

Matrh:
Julian?
Aun cuando dijo que iria a Macedonia con Rena, no esperaba verlo aquí ...
Rena esta bien? Aunque es obio, está con usted.

Julian:
Bueno ...Rena de repente desapareció ... I. .. ¿Qué puedo hacer?

Marth:
Huh? Espere, Julian, ¿qué pasó?

Julian:
Rena desaparecido el día de ayer.
He oído de los aldeanos que un Obisco con sospecho aspecto andaba por el pueblo.
Al parecer, rapto a Rena.

Marth:
Un obispo ... ?
Julian! He escuchado que la princesa María también ha desaparecido. Tengo una mala sensación acerca de todo esto.
De todos modos, quedarse aquí no lograra nada. Usted deberia venir con nosotros.
También estoy preocupado por Rena. Podemos ayudarle a buscarla.

Julian:
Su Alteza ...
Gracias.


Lucha contra Julian:
Rena ... ¿Dónde estás?
Quiero verte una ves mas... antes de morir...


Julian - machis
Julian:
¡Eh!! Fuera de mi camino. ¿Por qué siempre me estas siguiendo?
Si sigues así, enojaras a Rena.

Machis:
Oh, es Julian.
¿Rena todavia esta aferrada a ti?
No me mal entiendas, no le estoy entregando a mi linda hermana, nunca lo aria a un ladron como tu

Julian:
No te preocupes ... Rena y yo no solo somos amigos.
Sólo quiero ayudarle, ayudarle en todo lo que pueda.

Machis:
Oh, finalmente entiendo. Eres realmente genial!

Julian:
Bueno, I. .. uh ... nunca me imagine oir eso de ti...
No importa. Si usted esta preocupado por Rena, venga con nosotros.

Machis:
Oh, ¿De verdad? Gracias.
Me obligaron a unirme a los rebeldes, pero a mi no me gusta pelear.
Bueno, "hermanitos", Vamos a unir fuerzas para encontrar a mi dulce Rena!


Lucha con Ryuke:
Da-maldito ... ¿Por qué? Aritia ...
Voy a enviarlos a sus tumbas, muere!


Ryuke al morir:
Los caballero de Aritia...
Son increible...


Tome el Castillo:
Marth:
Jeigan, ¿cómo es la situación en el castillo? ¿Han encontrado a Minerva?
Jeigan:
A pesar de que el enemigo ha huido, no parece haber rastro de la princesa.
Marth:
Huh, ¿que a pasado?
Minerva deberia haber sido encerrada aqui...

Jeigan:
Ah ... Su Alteza Lang parece haber llegado. Me pregunto qué clase de absurda solicitud que va a darnos ahora?.

Lang:
Ah, yo no esperaba menos de ti, Señor Marth. Impresionante. Buen trabajo.
Deja Macedonia bajo mi tutela. Su alteza, usted tiene una nueva misión.

Marth:
General Lang, ¿De qué se trata esta vez?

Lang:
... Bueno ... Mi castillo fue atacado y capturaon a los principes
El culpable parece haber escapado a Macedonia.
Su alteza, usted debe traer de vuelta a esos niños!!

Marth:
¿Qué? En realidad, los niños ...
Estan seguros ...
Eso está muy bien.
General Lang, no voy a seguir sus órdenes, nos vamos de vuelta a nuestro país.

Lang:
¿Qué decir?
Vas a desobedecer mis órdenes?
Así que estaban detrás de él, ya lo sabia.

Marth:
¿Qué? ¿Qué quiere decir?

Lang:
El que escapo con los niños es Oguma. alguna ves trabajo para usted, correcto? Le ordenó a que Oguma que escapara con esos dos!

Marth:
No sé nada. Pero si pudiera, habría hecho justamente eso.
Desde el momento en el que no pude quedarme con los niños estube muy preocupado, pero ahora, debo admitir que estoy sumamente tranquilo.
Incluso si tengo que luchar contra usted, lo are.

Lang:
¿Qué, usted! Sus acciones son traidoras!
¿Quieres que me informen a Hardin acerca de esto?

Marth:
Nos adelantaremos. Estamos planeando ir a Palestina de todos modos.
Vamos a informar a Nina y Hardin la verdad, y sus crímenes.
Jeigan, lo siento, pero yo ya no pude permanecer en silencio.
Quiero encontrar Oguma, para que podamos rescatar a los niños.

Jeigan:
Yo entiendo.
Usted ha tenido pasiencia durante tanto tiempo.
También he llegado ya a mis límites.
Lang, que te as burlado de mi rey con tus estupidas ordenes.
Incluso si tu rey te perdonara, yo desde no podria.
Venga, desenvaine su espada.
Aunque estoy viejo, no puedo perder con alguien como tu.

Lang:
Wh-lo ... ! pe.., usted ... No voy a perdonarle por esto.!
Voy a informar al Emperador, y cuando ustedes lleguen a Aritia solo sera polvo!

Jeigan:
Ha ... Huyó rápido a pesar de su gran boca. Él debe de estar muy lejos ahora.

Marth:
Jeigan ... me sorprendiste. No crei que fueas capaz de decir algo asi.

Jeigan:
¿Usted piensa que soy demasiado viejo?
Haha ... pero...
¿Qué debemos hacer ahora?

Marth:
Hmmm. Bueno, tenemos que ir con Oguma.
Si Lang estaba en lo correcto, él debería estar ya en Macedonia.
Apuesto a que se dirijio ala casa de Wendel.
Pero sigo preocupado por Minerva, pero no podemos hacer nada... Debemos ir ala recidensia de Wendel!
Jeigan:

Entendido.
Pero, no debimos dejar escapar a Lang... Espero que nada malo vaya a pasar ...


Capitulo 4

Capítulo 4: Alegría y tristeza.

Sin poder reunirse con Minerva, Marth, con el fin de encontrar Oguma y alos principes, decide ir con el obispo Wendel, Para que mantenga a los niños a salvo.
No obstante, el obispo reside en la Playa Holm, gobernado por Vikingos.
El camino de Marth esta plagado de piratas...
¿Podra salvar a los niñs de una ves por todas ... ?


Oguma:
Yumina, Yubello.
Este lugar... esta lleno de vikingos.
No me gusta andar por aqui, pero tenemos que cruzar por aquí para llegar al obispo.

Yubello:
Oguma, Tengo miedo ... Quiero ... volver ...

Yumina:
Yubello! Se fuertes, eres un hombre!
Recuerda, puedes utilizar un ataque mágico!

Yubello:
Pero Wendel me dijo que no a use mi magia para pelear...
No es que me gusta de todos modos para luchar contra ...

Yumina:
Eso es una excusa? Somos muy pocos y ellos son muchos.
Si nos capturan... que tanto nos podrian hacer... ?

Yubello:
Oh ... Yumina ... voy dar lo mejor de mi...
Así que por favor no llores.

Oguma:
Maldicion ... Esto es malo ... hemos sido descubiertos.
No hay elección, tendremos que cruzar través de ellos. Ustedes dos, estense atras de mi!


Aldea 1:
Aldeano:
Oh, ¿no es el príncipe de Aritia? He oído mucho sobre usted.

Marth:
He oído que el obispo Wendel vive en este pueblo.

Aldeano:
Sí, así es ...
Sin embargo, ayer, tubimos unos visitantes de la corte de Akaneia y se lo llevaron.
Su alteza, el obispo dejo este tomo de magia.
Parece ser que el tipo controla el viento ... Por favor, tomelo.


Aldea 2:
Marth:
Oh, Kashim, es usted? ¿Qué estás haciendo aquí?

Kashim:
Ah, Marth!
Sniff .. Bueno, mi madre cayó enferma y yo necesitaba el oro para pagar sus medicinas.
Sin embargo no pude encontrar trabajo en Talis, por lo que vine aquí.

Marth:
De verdad ... ? Eso es terrible ... Y espero que su madre este mejor pronto.
Bueno, adiós ...

Kashim:
.....
Por favor, espere! Mi madre... la enfermedad ...
Er ... oro ...

Mrth:
Huh? Oh, si... lo siento.
¿Será esto suficiente?

Kashim:
Sniff ... Marth.
Muchísimas gracias.
Usted es tan amable, incluso con un chico como yo.

Marth:
Kashim ... ¿Qué ... ?
¿No estás siendo un poco adulador? Ayudar a las personas es lo mas natural del mundo.

Kashim:
No, Marth!, Usted...
También quiero ayudarle!! Marth. Por favor, llévame contigo.
Le entrego mi vida!!



Casa 1:
¿Ha oído hablar del baston "rescate"?
Puede llevar aliados muy lejanos a usted. Seria algo impresionante si pudiera ver 1.

Casa 2:
Recientemente, la cantidad de bandidos y piratas es abrumadora.
Sinceramente, las politicas de este pais an decaido

Casa 3:
¿No son las estrellas bastante hermosas?
Si haces cosas buenas... hay paso!


Lucha con Sirius:
Las llamas deben ser exitguidas ...


Oguma - Sirius
Oguma:
Quien esta hay? ¿Es usted uno de los piratas?

Sirius:
Soy Sirius, un viajero ...

Oguma:
Ah si? Lo siento. Me e confundido, le ruego que acepte mis disculpas.

Sirius:
Esos niños.

Oguma:
Por el momento estoy cuidando de ellos. Ustedes sabe quienes son?

Sirius:
No .. Pero si usted cuidando de ellos, no se dirijan al otro lado de la isla.
He escuchado, de una aldea al sur, que el ejército Aritiano ha llegado. Deje este lugar para mi, y haga su fuga.

Oguma:
¿Qué? El egjercito Aritiano... ? Así, el Príncipe Marth ...
Entiendo.
Gracias. Pero, ¿por qué me ayuda?

Sirius:
Quiero ayudar a los niños, eso es todo ...

Oguma:
De verdad ... ? Sirius ... Si podemos escapar ilesos, espero que podamos vernos de nuevo.
Mi plan es matar al gobernante de Grunia, a Lang. Por tanto... sirvo a un hombre llamado Lorenzo ...
Usted ... Si usted me presta su fuerza ... Con usted, estoy seguro de que tendre exito.

Sirius:
Hmm ... interesante ...
Sin embargo, tengo que hacer algo con mi vida.
Bueno, pongamonos en marcha!


Lucha wirh Gile:
Por favor, unanse a mí!
Espera, eso es inútil ... No hay elección ... Le voy a cortar la cabeza... fuera!!

Gile al morir:
Voy a recordar esto!



Tome el Castillo:
Sheeda:
Marth!

Marth:
Sheeda? Que haces aqui... ?
¿Ah pasado algo malo en Aritia?

Sheeda:
Marth ... Aritia ... Aritia cayó en una emboscada tendida por el ejército imperial ...
Fuimos emboscados por los ejercitos de Orleans y Akaneia, el ajercito de Aritia a sido diesmado...
Incluso el castillo...

Marth:
Wh-lo? ¿Cómo es posible ... Aritia ...
Jeigan, que está pasando?

Jeigan:
Es lamentable ... ocurrio lo que me temia.
Hardin ha escuchado la palabra de Lang y nos declaró traidores.
Su alteza... pido disculpas...
Es por mí, que esto ha sucedido.

Marth:
No, yo todavía no puede creerlo. Hardin ataco mi pais...
Hardin, ¿realmente cree en Lang, y penso que quería rebelarse contra él?

Jeigan:
Todo Sucedió demasiado rápido...
Me temo ... Grunia... si, la expedición fue una trampa planificada para que todos nosotros salieramos del pais, así como la rebelión en Macedonia ...
Ellos querían que dejaramos Aritia, para dividir a nuestro ejército. Hardin ya tenia pensado hacer esto desde un principio.
Lo que Sucedió con Lang Sólo fue una excusa para atacar a nuestro país.

Marth:
No, eso no puede ser verdad!propones que Hardin a atacado nuestro país sin ningun motivo?
Y todo esto... fue una trampa que él creó para nosotros?
Yo no lo creo.
No creo que Hardin sea capaz de eso...

Jeigan:
Su Alteza, tenga en cuenta que fuimos atacaos por Akaneia.
Y no Sólo eso, sino que Aritia fue enboscada, sin previo aviso!. Eso, Para todo caballero, eso es el acto mas desonroso que pueda existir.
En este caso, no tenemos otra elección sino un luchar con toda Nuestra fuerza.

Marth:
Damn, Hardin ...
¿Por qué ... por que? ...
Su Alteza ...
Sheeda, ¿qué pasc con los demás? Ellis esta bien?

Sheeda:
Ellis ... estuvo deacuerdo de ser en su rehén, un fin de permitirme escapar...
Los otros ... Est no se si sigue luchando, la última vez que vi ...
Marth ... Lo siento

Marth:
Sheeda ... No llores. Te entiendo.
Me alegro que estes bien.
No se que pensar sobre todos estos acontesimientos...
Voy a recuperar Aritia. Incluso si tengo que luchar contra Hardin!!


Capitulo 5


Capítulo 5: La liberacion de Grunia

Tras la inquietante noticia de Sheeda, Marth sufrio un terrible golpe animico.
Hardin fue una vez un compañero en la batalla, al igual que un amigo insustituible.
Mientras se pregunta:
Pero, ¿por qué ... ?
¿porque atacó Aritia?
¿Qué he hecho mal?
Repleto de lamentos, Marth,apresura el paso para regresar a su hogar, pero antes, debe hacer una pequeña escala.
Liderados por el corrupto General Lang, el ejercito de Grunia se encuentra en el catillo de Olbern. Su apodo es "El Nido Del Vicio"


Doras:
Comandante Lang.
A. .. Aritia, su ejercito a llegado...

Lang:
comparando,si compara los ejercitos, el de ellos no vale nada. Ellos no pueden derrotarnos.

Doras:
Sin embargo, Lord George y sus arqueros nos ayudaran a sofocar a lo rbeldes por el lado izquierdo. Aun asi ¿Podemos ganar con estos hombres?

Lang:
¿Qué dice?
Llame a George este instante.
Tambien mande a pelear a ese mercenario, Navarre.
Detodos modos, voy a dejarlo a usted a cargo, General Doras. Tengo que preparar las defensas dentro del castillo.
Se quedará aquí y protegera el castillo con su vida.
Usted no debe permitir que ellos se acerquen.
Entendido?


Lucha con Ricardo:
No sabes donde esta mi hermano mayor, Julian?

Julian - Ricardo:
Julian:
Hola, Ricardo! ¿Qué estás haciendo aquí?

Ricardo:
Oh, hermano. Ha sido tanto tiempo.
Originalmente, queria estar con usted para ayudarle a robar dinero.
Pero, usted acompaña a una monja muy bella, no fue agradable que me dejaras cuando te enteraste que me gustaba.
Nuestro amor es como... ¿eh?

Julian:
¡Eh!! cállate!!
No digas tonterias o los demas pueden sospechar algo.
De todos modos, lo mejor es que que vengas conmigo.

Ricardo:
Ha ... entiendo.
Donde quiera que vaya, te seguire!!
Hermano mayor!


Al entrar en el cuadro rojo:
Soldado:
Capitán George. El comandante nos ordenó regresar al castillo de inmediato.

George:
Lang ... ?
¡Odio a ese tipo. Trata a los civiles como esclavos.
No estoy deacuerdo en obedecer ordenes de alguien como el.
Simplemente ignoren sus ordenes.

Soldado:
Sin embargo, capitán George. Si hacemos eso, usted
sera acusado de traidor.
Capitán!? ¿Está pensando en ponerse del lado de Aritia ... ?

George:
No, yo no podria hacer eso...
Si yo lo hiciera ahora mismo, ustedes estarian en peligro.
Y no puedo permitir eso...

Soldado:
Capitán George ...

George:
Bueno, sólo les dire esto...
Permanescan donde están.
Sin embargo, si el enemigo se acerca, empiezan a atacar.

Lucha con Jorge:
Si usted no se ubiera cercado, no tendria que amorir...
Que tonto...


Pueblo:
Oh, el Príncipe Marth.
Ha sido mucho tiempo, cómo esta mi nieta Rena?
¿Qué, no está con ustedes? De verdad ... ?
Entonces, ¿Este baston les es inútil?
Al menos, Malleiesia, si, la alumna de Rena debería ser capaz de usarlo ...
Bueno, deselo por favor.


Cámara 1:
Oh, soldados de Aritian. Por favor derroten al General Lang.
Mientras ese hombre este aquí, nunca llegaremos a vivir en paz.

Casa 2:
Ahora que lo pienso. No he visto a Samto ultimamente. Pensé que tal vez se habia metido en el ejercito...
Samto puede parecer muy normal, pero su habilidad es impresionante.


Lucha con Doras:
Posición 445 ...
Fuego!

Doras al morir:
General Lang ...
Aritia es demasiado fuerte ...


Tome el Castillo:
Jeigan:
Su alteza, finalmente tenemo el catillo.
Aun asi, muchos enemigos se esconden en el interior.
Por lo tanto, debemos ser cuidadosos.

Marth:
Hmm, entiendo.
Sin embargo ... Si no derrot a Lang, los ciudadanos de este país no podran estar en paz.

Jeigan:
Así es. Él debe ser derrotado a toda costa ...
Sin embargo,qu trampas nos a preparado.
Por lo tanto tenemos que ser extremadamente cuidadosos!

----------------------------------------------------------------------------
Notifiquen errores porfavor y disculpen la mala ortografia....
Última edición por Jonás el 29 Jul 2008, 14:30, editado 1 vez en total.

Jonás
Nuevo rango
Nuevo rango
Mensajes: 7300
Registrado: 12 Feb 2007, 23:44
FE Favorito: Radiant Dawn

Mensaje por Jonás » 30 Jul 2008, 20:25

Lee lo que pongo al final primero...
Bueno, sigo con las traducciones:


Capitulo 6:
Capítulo 6: Nido del vicio
Grunia ha sido liberada.
Lo único que queda es el castillo Olbern, es hay donde se encuntra el comandante de las tropas enemigas, el General Lang.
Lang utilizó su posicion en el pais para robar las posesiones de los ciudadanos de Grunia, robar niñas, y quitar vidas.
En la historia... ha habido un hombre tan cruel?
"El no merece seguir viviendo. Definitivamente voy a derrotarlo!"
Marth levantó su espada hacia el cielo y gritó:
A la carga caballeros de Aritia!!!


Lucha con Navarre?:
es una lástima, usted debe morir. Prueba mi espada!

Sheeda - Navarra?
Sheeda:
Swordfighter, Navarre! Por favor, ayudenos otra vez!

Navarre?:
Huh? quien es usted? Nunca e echo negocio con las mujeres o los niños ... (Hey ella es muy cute)
¿Qué quieres?

Sheeda:
......
No puede ser Navarre! Quien eres?

Samto:
Crap, he sido descubierto! Esto... Samto, un, er un humilde mercenario!.
Me paresco mucho a Navarre, mucha gente me confunde con él.
Así que pretendi ser él.
Pero no me malintarprete, yo detesto a Lang.
Si usted piensa que soy del otro bando, permítame ayudarle.

Sheeda:
Uh ... Así que... bien...



Oguma - Navarre?
Oguma:
Navarre ... Usted me defraudó ...

Navarre?:
Woah, no lo puedo creer ... er... Esta Espada Asesina es muy fuerte...!

Oguma:
¿Tenemos que luchar?
Bien. Me imagine esto acabaria en un duelo.

Samto:
Ah ... Oh, sultate maldito broche!
Woah, hola! Soy una falsificación! si!
... Falsificación!
No soy... er.. yo ... Samto... si!
¿Me a olvidado señor Oguma?

Oguma:
Samto? El pit-combatiente de Norda, Samto?

Samto:
Sí, ese soy yo.
Gracias por salvarme en ese entonces.
Cuando todo el mundo trató de escapar, para no quedar atrapados, usted no huyó...

Oguma:
.....

Samto:
He oído que los que fueron atrapados, peleraon en el coliseo hasta morir. Desde entonces, yo lo estoy buscando!

Oguma:
Suficiente ... No digas más! eso quedo en el pasado ... En el pasado ...

Samto:
.... Señor Oguma ....
yo... quiero pagarle el favor! Permítanme seguirlo, está bien?


Lucha con Lang:
Por favor ... Por favor, espere. Lo siento ...
Por favor, perdónenme ...
Yo estaba siguiendo la órdenes del Emperador. Yo detesto todas sus ordenes, pero no tenía elección.
Así que ... ...
Por favor ... ayudenme ... Por favor, sólo quiero explicarle todo.
Sí ... Así es ...
Baja tus armas... Muere Idiota!!!


Lang al morir:
Urg ... Cómo ...
¿Fui derrotado... ?



Tome El Trono:
Jeigan:
Su Alteza!
Hemos liberado al obispo Wendel.

Marth:
Ah, Obispo Wendel!
Es fantástico ver que sta bien.
Cuando supe que furon por usted a Macedonia, realmente me preocupe mucho.

Wendel:
Lang quería que le ayudara a parar larebelion de Grunia, por eso me trajo aqui.

Marth:
Pero, como el arzobispo de Khadein, y con su poder, no debio haberse dejado de Lang.

Wendel:
No me gusta usar la magia para pelear.
Y además, me fui porque tengo que llevar a cabo una importante misión que me ha dado Gato.

Marth:
Una misión de Gato? Entonces, ¿está viajando por el continente?

Wendel:
Así es ... Usted debe saber que había una vez una joya sagrada que tenia marcadas las 12 constelaciones, conocida como la Star Orb.
Cuando Gato creo la Starlight para desvanecer la magia de Garnef, el uso el poder de la Star Orb. Sin embargo, en ese momento se creó una poderosa conmoción y el Orb se rompió en 12 fragmentos que se repartiron a lo largo del continente.
Gato dice este mundo está protegido por el poder de los cinco Orbs.
Si cualquiera de ellos e pierde, el mundo caerá en la ruina.
Y ahora, la Star Orb se ha roto. Incluso ahora el mundo está en decadencia. Los 12 fragmentos deben ser estar juntos de nuevo, a fin de que la Star Orb puede recuperarse.
Lamentablemente, fui capturado y los fragmentos que tenia conmigo fueron tomados por los soldados imperiales.
Príncipe Marth. No puedo completar esta mision yo solo. ¿Puede ayudarme en mi búsqueda?

Marth:
Huh ... ¿Cómo puedeestar pasando esto... ?
De repente, de un dia para oto el mundo se empezo a auto-destruir.
Me es dificil creer todo esto.
Se llaman fragmentos de estrella? Ya tengo algunos.
Una vez que aiga recuperado Aritia... le ayudare a buscar los fragmentos restantes.
Si es posible, puede esperarme hasta ese entonses?

Wendel:
Oh, claro que si...
Su alteza su pais fue atacado por Akanei cierto?...
Lo lamento...
Mi petición fue muy egoista.
Su Alteza, lo e decidido... También voy a luchar, le ayudare a recuperar Aritia.

Marth:
Huh? Obispo, ¿realmente nos ayudara a luchar? ¿Qué pasara con la misión de Gato ... ?

Wendel:
Apuesto que esta reunion con usted tambien fue planeada por Gato.
Si eso y yo tengo que seguir mi destino.
Pero, ¿podemos ir primero el templo de Raman?
En el templo tal vez podamos recuperar algunos de los Orbs perdidos y fracmentos de estrella.

Marth:
Esta bien, Raman esta en la misma direccion de Aritia. Nos pondremos en marcha inmediatamente!!




Capitulo 7:
Capítulo 7: Espada Scarlata.
Después de liberar Grunia, Marth acepta la peticion de Wendel y se dirigen a Raman para recuperar los Orbs perdidos.
Sin embargo, el antiguo templo, construido para los rituales de Narga, fue destruido por el ejercito y se ha convertido en un escondite de ladrones.
"Escaparon del templo con muchos tesoros.
No debemos dejar se escapen con ellos! "
"No debemos llamar la atencion de los soldados qu custodian el puente. Nosotros no podriamos ganarles, así que no se acerquen a ellos".
"También hay un hombre y una chica en medio de los ladrones. Hay que rescatarlos antes de que sean atacados por los ladrones! "
Después de que las tropas recibieron las órdenes, rodearon el Templo Raman. La llama de una nueva batalla estaba a punto de encenderse.



Feena:
Huff, Huff ...
Por favor ... Ayuda
Los ladrones ...
son...

Navarre:
.....

Feena:
¿Por qué ... por qué ...
¿no hay nadien?
Oh, ¿podría ser?
Usted ... es ... uno de ellos?
Entiendo ... Puede hacerme lo que quiera! Si usted tiene que matarme, entonces matame!

Navarre:
no se pierda .. Sígueme.
El ejército de Aritian se aproxima desde el sur de este bosque. Yo le llevará con ellos ...

Feena:
Huh, ¿por qué me ayuda?
¿No eres un ladrón también?

Navarre:
Lo era.
Sin embargo, he cambiado de opinion.

Feena:
¿Por qué ... ?
Huh ... Pero, es porque te gusto, ¿verdad?
Pero... bueno... eso debe ser! . MI nombre es Feena. Soy una bailarína de Warren.
Sólo queria mostrar mi danza en otros pueblos.
Oh, así es. Yo estaba con mi caravana y caimos en una enboscada mientras pasabamos por el bosque...
Pero...
A pesar de que usted tiene apariencia de asesino, eres un buen chico, pero tu apariencia es...
Tu rostro no esta tan mal, pero tu ropa es muy fea.... También hay que arreglar tu cabello.
¿Como se te ocurre traer el pelo tan largo ... ?

Navarre:
Suficiente! ¿ya a acabado!?
De todos modos, no se separe de mi.
Nos escabulliremos por eloeste del bosque y nos reuniremos con las tropas de Aritia. Si no quieres morir, entonces Callate!

Feena:
Ah ... Y-Sí. Lo siento ...


casa 1:
El templo de Raman, no es más que un antiguo edificio donde se esconden los ladrons.


Casa 2:
Los mercenarios de Astria vigilan lan las fortalesas. Son tan fuertes que incluso los bebés lloran al verlos pelear.
"Un problema menos es mejor que un problema mas."
Éste es mi mejor consejo para usted.

Casa 3:
¿Has visto alas bailarinas? Es realmente relajante.
Incluso yo, cuando las veo... rejuvenecen mi oxidado cuerpo.

Casa 4:
No se acerque al tunel!!.
He oído que un temible dragón de fuego vive en el.


Lucha con Astria:
Un asqueroso Traidor!
Pruebe mi Miracle Sword!!


Lucha con Dahl:
Robo de lo que legítimamente nos pertenece a los ladrones. No puedo creer que existan personas como tu ... Eres un mounstro!!

Dahl al morir:
Asesino.


Tome el Castillo:
Jeigan:
Su alteza, los ladrones restantes an huido, pero el Templo a sido compltamente destruido....

Marth:
Incluso el Templo de Raman?
Estamos pasand por una era realmente catastrofica...

Jeigan:
Sí, apuesto que el Dios Narga esta furioso. Furioso de ver a este destruyendose a si mismo...

Marth:
Jeigan, sabes alguna leyenda de Narga?
¿Podrías contarme alguna de ellas?

Jeigan:
No se muchs, pero tengo una...
Esto occurio hace 100 años, no habia reinos y la gente vivía por separado en pequeños pueblos.
En esta epoca, la Tierra estaba habitada por terribles mounstros, que de vez en cuando atacan a los humanos.
En ese entonses, solo habria unos 10,000 humanos en la Tierra, estabamos a punto de la extincion...
Ls humanos con vida le rezaban a diario a los dioses para obtener ayuda.
Los dioses escucharon sus suplicas y enviaron a un Guerrero Gigante a la Tierra.
El guerrero blandia una espada que resplandecia, una espada de la luz.
En su mano izquierda llevaba un escudo con 5 joyas incrustadas.
Después de muchos combates, los monstruos fueron derrotados y el guerrero regresó a los cielos ...
Ese fue el guerrero Guardian, El Dios Narga, que fue adorado en este mismo templo.
[color = green] "El se convirtio en un Dios, nuestro Dios Guardian" [/ color]
Su alteza, usted debio haber reconocido el fragmento del primer capitulo de la Biblia de Raman

Marth:
Hmm, anes ya habia escuchado un cuento sobre Narga ...

Jeigan:
Su alteza, debemos cruzar el puente Cashmere.
Si no, el enemigo va a tener el control total sobre el y no podremos pasar.

Marth:
Hmm, eso es cierto.
El punte podria convertise en un lugar muy peligroso.
Bueno, dile a todas las tropas que vamos a pasar atraves del punte Cashmere, y asegurese de que nadien se quede atras!!



Capitulo 8:
Capítulo 8: El puente de las almas..
Poco después de la recuperación del Templo Raman. Marth fue perseguido por el ejército de Akaneia cuando se dirigia al punte Cashmere para escapar.
Sin embargo, después de cruzar la mitad del puente, se dan cuenta que estan rodeados.
No hay escapatoria Marth! ¿Podran superar el peligro?

Kain:
Su alteza, estás bien!

Marth:
Kain! me alegro de que estes a salvo.

Kain:
Mmm, he tenido que derrotar a algunos enemigos para llegar aqui. Sin embargo, ya an tomado el norte del punte.

Marth:
No, no importa vamos a derrotarlos.

Kain:
No, eso no es posible. Hardin esta con ellos.
Lo intente... pero es imposible dañarlo.
Básicamente, si luchamos con el ahora, hy nulas posibilidades de ganarle. Debesmos dirigirnos al fuerte del Noroeste y escapar en barco a Khadein.

Jeigan:
Su alteza, los mercenarios del sur estan dispuestos a atacarnos y no creo que podamos con ellos...
Debemos hacer lo que dice Kain, y escapar a Khadein.
Después, podemos formular un nuevo plan ...

Marth:
De verdad ... ? Aunque es lamentable, es nuestra única opción ...
Tropas, en marcha, todos dirijanse al fuerte del noroeste!!


Pueblo:
Banutu:
Oh, el Príncipe Marth. Ha sido mucho tiempo. parece haber cierta conmoción afuera.
¿Qué pasa?

Marth:
Ah, Banutu! Yo no esperaba verlo aqui. ¿Cómo esta Chiki?

Banutu:
Esa niño na está conmigo ya...
Gato se la llevó de vuelta a Templo del Dragon de Hielo.

Marth:
Templo del Dragon de Hielo? ¿Qué clase de lugar es ese? nunca e oído hablar de él...

Banutu:
Está situado en el norte de las tierras heladas. Sin embargo, las personas normales no pueden sobrevivr ay....
Además el héroe Anri no acepta visitas humanas.

Marth:
Anri? el que vive en"La tierra de los dioses , tal como se describe en las leyendas? ese es Anri?

Banutu:
si, pero eso es todo lo que puedo decirle. Si desea obtener más información, tendrá que pedirsela a Gato.
En todo caso... usted podría escuchar mi peticion?
Mi preciosa Fire Dragonstone fue robada por los ladrones.
Si puedes recuperarla, yo te ayudare.


casa:
Al parecer, hay buena relacion entre los arqueros.

Lucha con Hardin:
Los rebeldes ... ¿Viniste aqui solo para morir?
Yo te mostraré el poder de mi Gradius!


Gordon - George:
Gordon:
Señor George!
Por favor, espere un segundo!

George:
Huh? ... Gordon?
Mucho tiempo sin vernos...
Parecen más fuerte, pero ha mejorado su tiro con arco?

Gordon:
Sí, ahora mismo ... Me consideran el mejor arquero de Aritia.
Es todo gracias a usted, que me aiga echo tan fuerte.

George:
¿Y? ¿has recorrido tanto solo para retarme a un duelo?

Gordon:
Qu-qué? Por supuesto que no!
Esto podría sonar tonto, pero ... ¿Puede venir con nosotros de nuevo?

George:
......

Gordon:
Por favor! Señor George!

George:
Yo le hice un juramento a Nina, pero tampoco puedo seguir obedeciendo a Hardin, hace lo que quiere y yo no puedo evitarlo...
El ajercito de Akaneia de ahora no es más que un puñado de salvajes, No tienen ni la mas minima gota de dignidad. Voy a apuntar mi arco a mi propio pais, porque quiero que sea un verdadero pais, quiero qe recupee la gloria del pasado.
Gordon, espero que pueda transmitirle mis pensamientos al Príncipe Marth.

Gordon:
Gracias, Señor George!



Pase el turno 6:
Hardin:
Hahaha ... Príncipe Marth, ha sido mucho tiempo.

Marth:
Hardin ... ¿Por qué ataco a mi país? ¿Por qué lo a echo?
Incluso... Aun no puedo creerlo. ¿Realmente a cambiado?

Hardin:
Su alteza, yo soy el emperador de Akaneia, gobernante de este mundo.
No puedo permitir que aquellos que se oponen ami queden impunes. Y eso le incluye a usted, el Príncipe Marth ...
Este repugnante mundo debe ser destruido...
Todo en el es un error.
Los rebeldes, esta guerra... Usted va a morir!!
Tropas, ala carga!
Aplasten a los traidores sin remordimiento!



Tome el Castillo:
Jeigan:
Su alteza, por favor de prisa. Los refuerzos ya an llegado.

Marth:
Apesar de todo lo queaga... El mundo seguira luchando... que tristesa.

Jeigan:
No se preocupe por eso ahora, todos debemos escapar. Vamos hacia Khadein.
Alteza, por favor suba al barco!!



Capitulo 9:

Capítulo 9: Santuario de los Magos.
Después de muchas peleas, Marth y su ejercito finalmente escaparon y llegaron a Khadein. Marth esperaba a que las demas tropas llegaran para ponerse en marcha.

La ciudad mágica, Khadein, es un santuario para los magos. Muchos magos llegan a este lugar a someterse a una vigorosa formacion.

La base de brujería se basa en sellar los poderes de la naturaleza en tomos y pentagramas, para despues poder usalos libremente.
Cientos de años atrás, un sabio creo una academia aquí, y enseñó a sus conocimientos a los habitantes de este reino.
Sin embargo, originalmente diseñada para felicidad de la gente, la magia se empezo a utilizar en guerras y se empesaron a vender en masa los tomos magicos.
El sabio se sintio decepcionado, y desapareció sin dejar rastro. Aunque parece difícil de creer, algunas personas dicen que es sabio era Gato.

Pero en este momento, los que pueden ejercer tomos y pentagramas se limita a unos pocos obispos.
Pero incluso éstos sólo pueden utilizar tomos debiles como fuego.

Las magias mas potents se fabrican para usuarios en especial y estos son muy limitados por su dificultad de creacion.
Por ejemplo, Aura no puede crearse sin el poder de las Orbs.

Ciudad magica de Khadein... el todo poderoso santuario de la brujeria.
(Joder, parece folleto de tour vacacional ._.U)


Misheil:
Minerva. Si te quedas en este pueblo, lo mas probable es que encuentres a Marth. Aunque no me agrada ese chico, es un verdadero heroe, debes ayudarle.

Minerva:
Hermano, ¿qué vas a hacer ahora? tienes que venir con nosotros ...

Misheil:
Yo no planea hacerlo. Sólo quiero encontrar a María y traerla de vuelta a Macedonia.

Minerva:
Hermano, has cambiado... .
Me alegro que ya no estes bajo el poder de Garnef.

Misheil:
No, no es eso.
Querer destruir Akaneia por completo, y hacer de Macedonia la nacion mas poderosa de este mundo, era mi propia idea.
Yo me habia aliado previamente con Durhua para destruir Akaneia y despues unir fuerzas con Grunia y Camus para acabar con Durhua.
Pero mi padre no estubo de acuerdo y me expulso del pais.

Minerva:
Por lo tanto, es por eso mataste a nuestro padre?
Eres un idiota ... ¿No sabes que se trataba de una trampa de Garnef?
Padre era muy estricto con usted, yo lo se...
No obstante el queria que fueras un gran rey. ¿no lo entiendes?

Misheil:
Esot es suficiente Minerva. No soy un estúpido.
El practicamente me atraveso con su lanza, yo estaba al borde de la muerte.
Más tarde, cuando recupere la conciencia, vi a María llorando y rezando a los dioses.
Ella me salvó, me atendio sin descanso aunque su caraera un mar de llanto.
Yo no creo en deidades, pero en ese momento ella realmente parecía un ángel.
La manera en que yo trate a María, y... sin embargo, ella lucho para salvar mi vida...
Minerva, tengo que irme.
Debo rescatar Maria. Esa es la única cosa que puedo hacer para morir en paz!

Minerva:
Misheil ...


Marth:
Jeigan, todo el mundo parece estar a salvo.

Jeigan:
Pero, alteza, ¿qué debemos hacer ahora?

Marth:
Hmmm ... Quiero volver a Aritia pero si no derrot Hardin no vamos a ser capaces de salvarla.
Lo que debemos hacer es... eh...!?

Jeigan:
Por favor, espere un segundo. Acabo de recibir algunas noticias.
¿¡Qué!?
Su alteza, hay problemas.
El ejercito de magos viene por nosotros.
Parece Khadein se a alliado con el Imperio.

Marth:
Huh? Incluso Khadein... ¿Qué esta haciendo Marich... ?

Jeigan:
Su Alteza, tenemos que hacer algo. A pesar de que el templo esta cerrado por que se esta haciendo un enjuiciamiento
Si no nos damos prisa, Nos alcanzara la planilla de busqueda de Akaneia
M
arth:
Yo entiendo.
No hay elección... Tropas, Vamos hacia el templo, Intenten evitar la mayor cantidad de batallas!


Pueblo:
Marth::
Huh? Princess Minerva, qué haces aquí?

Minerva:
Mi hermano ...
Msheil me rescató.

Marth:
¿De verdad? me alegro. Cuando me enteré de fue capturada por Misheil me preocupe mucho.
Pero él realmente cambio?. Me pregunto que piensa sobre mi...

Minerva:
Misheil... Maria le salvo la vida...
María es una niña muy tiern, a diferencia de mí ...
Incluso un hombre como Misheil puede suavisarse con el dulce corazon de Maria...

Marth:
Sin embargo, estas esperando a que vuelva, de otra forma ya tu ubieras ido de este lugar, ¿verdad?

Minerva:
Oh ...

Marth:
Te entiendo. El vínculo entre hermanos no puede ser desgarrado tan fácilmente.
Princesa Minerva, por favor, acompañeme.
Usted no necesita preocuparse por Macedonia. Ya he dejado a algunas personas de confianza para comenzar su reconstrucción.
Espero que usted pueda luchar con nosotros, al igual que en el pasado.
Para aplastar las ambiciones de Hardin, necesito que me preete su fuerza.

Casa 1:
El comandante del ejercito de Khadein, es un joven llamado Ellerean.
Es un tipo muy atipatico, pero puede ser razonable.
Parece que odia Marich.
Oh yeah ... La única persona que podria hacerlo entrar en razon es Wendell.

Casa 2:

Aparte de las que estan al lado, no hay mas tiendas por estos rumbos. Asegúrese de abastecerse de objetos.

Casa 3:
La Espada asesina causa mucho daño si la utilisa un Mercenario o un Heroe. Si encuentra una, no dude en darsela a uno de ellos.


Yodel:
Usted se atreve a profanar este templo, imperdonable!
Tierra, castiga a etos intrusos!
Bolganone!

Yodel al morir:
Ellerean ... Lo estamos haciando bien ... ?


Tome el Castillo:
Jeigan:
Su Alteza, hay algo de conmocion dentro del templo.

Marth:
Hmm, tienes razón, definitivamente pasa algo extraño.
Vamos, Jeigan!.
Estoy preocupado por Marich!


Capitulo 10:
Capítulo 10: Dos Magos
Khadein e suna ciudad independiente, no esta bajo el cuidado de ningun paisdel imperio.

Debido a la sentencia que se esta efectuando, hay muchos obispos y hermanas en el templo..

En la pasada guerra, Garnef unio fuerzas con durhua, la ciudad fue arrasada y detruida.
Despues que que casi todos los Arzobispos murieran en la guerra,Wendel, que recientemente fue asendido a Arzobispo, fue elegido como lider de Khadein y fue quien comenzó los primeros pasos en el camino hacia la reconstrucción.

Pero, Wendel, a fin de completar la mision otorgada por Gato, dejo la ciudad bajo el cuidado de dos jóvenes.
Marich y Ellerean ... Se dice que el futuro de Khadein con ellos en el mando sera glorioso.

Ellerean:
Marich ... Es hora de nuesta pelea.

Marich:
Espera, Ellerean! ¿Por qué debemos luchar?
Ambos estudiamos con el Maestro Wendel ¿Por qué me odia tanto?

Ellerean:
Yo.. El maestro... no!
Antes de que tu llegaras yo era el mejor alumno d Wendel.
Sin embargo,el te a dado a ti la Excalibur, ¿Por qué? ¿Es porque eres un noble de Ariria?
Estaba tan enojado. Yo soñaba con ser el Maestro ...

Marich:
Es que ... ?
Lo siento Ellerean, me disculpo.
Sin embargo, yo no quiero ser el sucesor del maestro.
Yo no tengo nada en contra de Khadein, pero yo ya había decidido regresar a mi patria a terminar mis estudios.
En Aritia hay alguien con quien quisiera psar toda mi vida...
Por lo tanto, el unico sucesor del maestro eres tu!
Ellerean, por favor!
Acompañame al ejercito de Aritia, necesito ir con Marth!

Ellerean:
Aritia?
El país que traicionó al imperio de Akaneia y, por lo que fue invadido por ellos? ¿Por qué debería ayudarles?
Nuestro ejercito de magos a jurado lealtad al Emperador Hardin.
De echo... El ejercito Aritiano caira aqui!

Marich:
No! Es todo un malentendido!

Ellerean:
Traidor! No voy a escuchar tus mentiras!
¿Prevalecera tu Excalibur, o va a ser mi Thoron la vencedora?
Vamos a averiguarlo!

Lucha con Ellerean:
No voy a perder a Marich. Sus amigos son mis enemigos.
Muere! Thoron!



Wendel - Ellerean
Wndel:
Ellerean! ¿Qué estás haciendo?!

Ellerean:
Oh. Maestro...
Ha regresado ...

Wendel:
Aun sigues sin entederlo?
Eres un mago muy talentoso.
Pero tienes una voluntad muy debil, y es por eso que no te entregue la Excalibur.

Ellerean:
... voluntad debil... ?

Wendel:
TE elegi a ti como mi sucesor ase mucho, crei que cambiarias, que te arias mas fueret
Pero lo que estás haciendo ahora es traicionar a tu propia voluntad...
Eres igual a Garnef...

Ellerean:
Usted me está comparando con el Rey Demonio, Garnef?
Por favor, maestro!
Eso es mucho.

Wendel:
Escúchame ...
Garnef y Miroa fueron los 2 estudiantes modelo de Gato.
Pero Gato vio que Garnef un alma muy debil, Por lo que le entrego a Aura a Miroa.
Impulsado por los celos, Garnef robaro el Dark Orb de Gato, y creó el hechizo Map.
Como resultado de ello ... Su corazón fue corrompido por el Orb oscuro.
Garnef era un joven con un gran sentido de la justicia.
Pero sus celos lo llevaron por el camino de la destrucción.
Ellerean, ¿comprendes ahora ... ?

Ellerean:
... Maestro ...

Wendel:
Eso es todo lo que puedo decirte. Espero que lo entiendas.
Tienes mucho que aprender aun, y nunca llegaras a ningun lado con es debil voluntad.
¿Estas seguro que quieres ir por el mismo camino que Garnef?

Ellerean:
... Maestro! Estoy muy triste! Veo mis errores.
Por favor, perdóname!

Wendell:
Ellerean, lo primero que debes hacer es dejar de ser manipulado por los demas.
Entendido?


Tome el Trono:
Gato:
Marth ... ¿Puedes oírme ... ?

Marth:
Ah, Gato!
Sí, puedo escucharte ... Usted está usando la telepatia paraa hablar conmigo, ¿verdad?

Gato:
Sí ... para que me llamo? Voy a compartir mi sabiduria con usted. ¿Qué es lo que usted desea?

Marth:
Gato! Hay algo que quiero que usted me diga.
¿Por qué Hardin a cambiado?
Además, ¿que es lo que lo protegia de nuestros ataques?

Gato:
Hmm ... seria la "Dark Orb".
The Dark Orb es lo que está protegiendo a Hardin ...

Marth:
The Dark Orb?
¿Qué es eso?


Gato:
Hmmm ... Supongo que no tengo más remedio que decirle.
En este mundo, hay 5 misteriosas Orbs que continen misteriosos poderes.
Aparte del de la luz, las estrellas y la Tierra que ustedes ya conocen,
tambien existe el Orb de la vida, conocido por el... Dark Orb.
The Dark Orb es el opuesto del Orb de la luz, y puede aumentar en gran medida de la fuerza del proietario ademas de aumentar sus ambiciones y deseos.
Durante las batallas, que puede controlar la mente del enemigo y así evitar ser atacado.
Sin embargo, el Dark Orb es demasiado peligrosa para los seres humanos.
En los humanos aumenta la ira, el desprecio y los celos a niveles insospechados. A la larga destruyen el alma y es portador se convierte en un mounstro.
No sé cómo Hardin aiga obtenido el Dark Orb. Pero en este momento su corazon debe estar siendo consumido por la oscuridad...

Marth:
¿Cómo es posible... ?

Gato:
Pero después de eso ...
Despues de que su corazon sea consumido...

Marth:
No!!
Hardin no es un hombre debil.
Él es muy feliz y su amada Nina esta a su lado. ¿Por qué debería estar lleno de odio y celos ... ?

Gato:
Su Alteza ...
Los seres humanos no son simples criaturas ...
Pero independientemente, mientras mas fuerte sea el hombre al que atrapa la Dark Orb, mas tardara en apoderarse su corazon.
Lo único que puede derrotar a la Dark Orb es la Orb de la luz.
Si desea derrotarlo, debe venir a mí para entregarsela.

Marth:
Huh? Gato, de verdad?
Con la orb de la luz podemos salvar a Hardin ... ?

Gato:
Hmm ... Si su corazón no se ha consumido completamente, tal vez él puede ser salvado.
Pero eso depende de si Hardin es realmente tan fuerte voluntad como usted dice ...

Marth:
Gracias, Gato!
Por favor, permítame usar la Orb de la luz!

Gato:
Hmm, pero tengo una condición.
Si usted puede llegar a mi, estoy en el Templo del dragon de hielo, yo le dare la Orb de la luz.
Pero, eso no será una tarea fácil.
Solo un humano a podido sobrevivir en este lugar...
y ese humano fue... El héroe Anri.
Sin demuestra ser un heroe como Anri, yo le prestare el Orb.
Bueno, Marth. ¿Tiene usted el coraje para desafiar este reto?

Marth:
Sí! Por supuesto!
Por favor, espereme allí!
Tengo que conseguir Orb de la luz!

Gato:
Entonces, debe viajar hacia el norte, a través del desierto Marmotord donde se encuntra la Torre Tebas.

Marth:
Bueno, entiendo!
Voy a estar allí lo mas rapido posible!!

__________________________________________________________
Tomare unos dias de descanso :p
esto es desgastante y los capitulos siguientes son un Tortuta :llora:

Iva a poner poner los textos de color... en color... pero mejor no, es mucho trabajo y a la hora de meterlos al traductor se arruinan, ai que no se sorprendas si ven algo de color ;)

Igualmente, notifiquen errores y ya solo me faltan 11 capitulos :baile:
Y que alguien limpie el tema :-P

Jonás
Nuevo rango
Nuevo rango
Mensajes: 7300
Registrado: 12 Feb 2007, 23:44
FE Favorito: Radiant Dawn

Mensaje por Jonás » 04 Ago 2008, 00:12

Capitulo 11:
Capítulo 11: El camino de Anri.
Para obtener Orb de la luz, Marth se dirigió hacia la Torre Tebas.
Oculta bajo las arenas, asi esta la ciudad de Tebas, junto con inumerables tesoros
Las leyendas... los tesoros, todo eso, a atraido a muchos hombres al desierto, pero ninguno volvio.
El sabio dijo una vez ... Nunca te adentres al desierto de la muerte, el desierto de Martmotord, porque allí llase la ciudad de la oscuridad.

Marth:
Jeigan, este lugar es ...

Jeigan:
Esta es el desierto de la muerte, el desierto Marmotord.
El mismo que cruzo Anri.
El apodo proviene de su abrasador sol por el dia y sus tormentas de arena de la noche
"Los barbaros del desierto y los dragones protegen algo, parece una ciudad, pero yo solo los podia ver a lo lejos ..."

Marth:
De verdad ... ? Anri estubo aqui alguna ves...

Jeigan:
Así es. Anri comenzó sus viajes aquí, para obtener la espada divina, Falchion.
Y eso era para rescatar a la Princess Artemis ...
A pesar de que me tomara mucho tiempo, me gustaría contale la leyenda de Anri.
Hace 1000 años ...
El gobernante de este continente, el sagrado reino de Akaneia, fue asesinado por la tribu de dragón.
Los seres humanos fueron esclavizados y estaba al boprde de la desesperacion.
Algunas personas se rebelaron contra ellos, pero no pudieron derrotar al los dragón, y muchos murieron.
Además, todos los nobles de kaneia y sus decendientes fueron asesinados, por lo que el mundo perdió toda esperanza.
Sin embargo, en ese momento, en una pequeña ciudad llamada Aritia.
Se descubrió que la princesa de Akaneia estaba escondido allí.
El Imperio encabezado por Durhua envio a sus soldados a Aritia, con el fin de capturar a la princesa.

Marth:
La princesa ...

Jeigan:
Artemis estaba dispuesta a renunciar a su vida para salvar a los ciudadanos.
Sin embargo los ciudadanos de Aritia le juraron que darian su vida para protegerla.
Sabiendo que la princesa estaba todavía viva, los ciudadanos de Palestina reunieron un ejército y empezo otra lucha contra el Imperio Durhua.
El líder del ejército de, Duke, luchó con el escudo real. Escudo, que le dio Artemis.
Ese escudo represento una ayuda enorme.
Gracias a sus esfuerzos, la guerra finalmente comenzó a inclinarse a su favor.
Pero entonces, el rey de los dragones de la Tierra, Mediuth, se unio a la batalla.
El aliento oscuro de la Tierra poseía terribles poders.
Con todo ese poder, en poco tiempo reducio a la mitad el ejercito de los humanos.
En virtud de esa desgraciado situación, se pensó que la resistencia de Aritia no iba a aguantar.
Entonces, en ese momento, un sabio apareció y le dijo a las personas que en el Templo del Dragon de Hileo, lo mas al norte posible, habia una espada bendecida por los dioses.
Con esa espada los Dragones de la Tierra podría ser derrotado pero no fue muy facil llegar al templo...

Marth:
Por lo tanto, Anri, para salvar a su querida Artemis, viajo hasta este lugar para obtener la espada?

Jeigan:
Sí, así es.
Suficiente por hoy.
Todavía tenemos un largo camino por delante...



Tome el castillo:
Chiki:
Marth! Ha sido un mucho tiempo, yo soy Chiki!


Marth:
Huh ... Chiki!?
Viniste aqui para reunirt con nosotros y llevarnos con Gato?.
Pero a sido mucho tiempo.... ¿como estas?

Chiki:
Uh ... He estado realmente sola. Crei que venia a visitarme...

Marth:
Lo siento ...
N.. no! yo nunca me olvidaria de ti Chiki!. Cuando esta guerra acabe, ¿no te gustaria venir a Aritia conmigo?

Chiki:
Marth ... Te amo <3!

Marth:
Huh ... !?

Chainy:
... Como si. Creo que ella nunca diria eso.

Marth:
Ch ... Chainy!

Chainy:
Ah, estoy realmente apenada. No podia seguir despues de ver la expesion en tu cara... Lo sentimos, no se enfade.
Por ordenes de Gato, yo estoy a su disposición.
Mientras estaba esperando por usted, me pregunte porque debia estar haciendo algo tan aburrido.
Así que pensé que guarle una broma seria divertido.
Pero,mi imitacion de Chiki fue bastante buena ¿no?
Bueno,no perdamos mas tiempo y vallamos con Gato

Marth:
Chainy, ¿que cosa eres?
Chainy:
Oh, eso no es muy importante. Sígueme.


Capitulo 12:
Capítulo 2: Cementerio de dragones.

Chainy guio a Marth por el norte, todo al norte...
Luego, después de escalar innumerables montañas se sintio un calor abrasador.
Magma que fluye como los ríos, y sonidos de truenos, bloquean su paso.
Este lugar si que da miedo...


Marth:
Wow ... no puedo creer que pueda haber un lugar como este ... Puedo sentir mi cuerpo entero ardiendo.

Chainy:
Flam Barril ... El cementerio de Dragones de fuego.
Aquí es donde los Dragones de Fuego vienen a morir.

Marth:
Oh...

Chainy:
La tribu del dragón se enfrenta actualmente a la extinción. Si los dragones no sellan su verdadera forma en dragon-stones, perderán su mente y se convieran en salvajes.

Marth:
Esa es la razón por la que se convirtieron en Mamkutes?
Chainy, ¿puede decirme todo lo que sabes sobre la tribu dragon?

Chainy:
Bueno ... Hace muchas decenas de miles de años, la tribu dragon vivia en este msmo lugar, aqui es donde construyeron su civilizacion.
Ellos eran mucho más sabios y más fuertes que los seres humanos.
Sin embargo,de un dia para otro... todo se convirtio en ruinas..
En primer lugar no podían dar a luz y luego se convirtieron en salvages que destruian todo a su paso.
Los ancianos dijeron que la tribu dragon habia llegado a su fin.
No tenían elección, salvo abandonar su identidad y vivir en como seres humanos.
Aunque los dragones cayeron en panico... confiaron a los ancianos su poder y estos lo sellaron dentro de piedras y asumieron forma humana.
Pero hubo algunos que no podía renunciar a su orgullo de dragones y los decidieron no convertirse en humanos.
Al final, todos se convirtieron en unos salvages

Marth:
Al igual que estos Dragones ... ?

Chainy:
Sí. Hay más como, todos ellos son unos salvages, no hay forma que puedan regresarles la cordura ...
Se an convertido en las mascotas de los bandidos que viven en las montañas...
Bueno, Marth. Vamos a hablar sobre esto mas tarde.
Los bandidos de las montañas son muy desagradables, hay que darnos prisa o no seremos mas que la cena.


Tome el castillo:
Chainy:
Ufff. Por fin cruzamos el valle del dragon de fuego.
¿Está bien Marth?

Marth:
Uh .. Sí, estoy bien.
Chainy, dijiste que los dragones de fuego no habitan solo en este lugar. ¿Es eso cierto?

Chainy:
Mmm, la mayoría de los dragones no escucharon los consejos de los ancianos, y se perdieron ...
Los que sobrevivieron no permanecer a un solo lugar.
Tambien hay dragones en el altar del Dragon de Hielo.

Marth:
Altar de dragon ... ?

Chainy:
Mmm, por detrás de las montañas de Macedonia hay otro cementerio, solo que es de Dragones Demons.

Marth:
Como los dragones de la Tierra ... !?
Además de Mediuth, hay mas dragones de Tierra.?

Chainy:
Por supuesto.
Estos dragones poseian un poder muy superior a los de fuego. Ellos no estaban de acuerdo con los ancianos y formaron su propio grupo.
Eventualmente, los dragones de Tierra perdieron sus mentes y, junto con el Demonio y los Dragones del aire, comenzaron a atacar a los humanos.
Por supuesto, los seres humanos no pudieron contra ellos.
Los seres humanos casi se extinguieron y, al final, se vieron obligados a ir a un lugar en especifico...
Entonces, en ese momento ...
Narga, el rey de los dragones Divinos, el más fuerte de todos los dragones, mando a su tribu para para proteger a los seres humanos.
Fue una batalla dificil, pero Narga salio victorioso. Él selló a los dragones de la Tierra y a Durhua.
Para evitar que el sello se rompiera, creó el "Muro de los cinco Orbs" y lo dejó en Templo Raman.
Pero eso es una leyenda ...
De hecho, esto se produjo hace mas de 1000 años.

Marth:
De verdad ... ?
Entonses...
Narga, el dios guardian, es el rey de los dragones divinos, que ayudó a la humanidad.
Esos hechos se convirtieron en leyendas...
Pero si ese fuera el caso, ¿por qué fue la espada divina, Falchion fue encomendada a los humanos?

Chainy:
Narga sentia lástima por los seres humanos que no podian protegerse a sí mismos por lo que les dejo su propia arma..
La espada fue sellada en el Templo Raman, junto con el escudo.
Y un poderoso hechizo fue lanzado en el templo, de modo que sólo los dragones divinos podría entrar en él.
Después de eso, antes de partir de este mundo, dejo una ultima voluntad, proteger a la humanidad.
Por último, puso ala recién nacida Chiki en un sueño profundo, asi que ella a estado dormida mas de 1000 años.
Gato aun sigue esa ultima voluntad...

Marth:
Huh, Chainy ... ?
¿Podría ser?

Chainy:
Mmm, Gato es un Dragón Divino.
¿Qué, pensó que yo era la unica... ?

Marth:
Es-espera, Chainy. Yo aún no entiendo. ¿Dime que clase de ser eres tu?

Chainy:
Ufff, mi garganta es muy seca. No puedo soportar el calor. Marth, hay que apresurarnos.


Capitulo 13:
Capítulo 13: La Tierra congelada.
Este viaje empieza a ser muy peligroso.
5000 metros ... pocas cosas hay que superan eso.
Si miras hacia abajo, puedes ver un mar de nubes. Han llegado a l cumbre de la montalla... Que frio...
La respiración es difícil ...
El mareo no falta ... en estas circuntancias, la vida empieza a llegar a sus limites..


Marth:
Chainy, ya hemos subido tan alto.
Es tan frío ...
Incluso respirar es difícil.

Chainy:
Estamos cerca, puede ver eso? El templo del dragon de hielo, Gato esta hay.

Marth:
Estoy en shock. Chiki es en realidad la hija del Rey Dragón Divino.
Además, tu y Gato son dragones divinos...

Chainy:
Ah ... Cuando los dragones divinos luchamos conta los dragones de la tiera, el pode que alimentaba las Dragonstones casi se agoto, estubo a punto de extinguirse.
Aparte de Narga, sólo Gato, yo y Chiki sobrevivimos.
Sin embargo, despues de la guerra nuestras dragonstones se rompieron, por eso ya no podemos a nuestra forma natural.
Aun así, todavía tengo fuerza y conocimientos mayores a los de los humanos.
Gato sigue las ordenes de Narga, proteger a los humanos, pero yo n tengo nada que ver con eso.
No me gustan los seres humanos. Apesar de que en el pasado los salvamos, siguen viendonos como criaturas extrañas..
Puedo entender completamente por qué Mediuth y los suyos odiaban tanto a los humanos
Mediuth engaño a los de su propia tribu y se convirtió en un Mamkute por si mismo.
Solía seguir las órdenes de Narga y su trabajo era vigilar el altar de los dragones.
Sin embargo, los humanos empezaron a manejar armas y magias con mayor facilidad.
Comenzaron a atacar alos Mamkutes qu vivian en paz.
Los Mamkutes se enfadaron por la traición de los seres humanos, y se reunieron en la región de Durhua.
Entonses los Mamkutes comenzaron una guerra para conquistar a los humanos.
Para ayudar a los seres humanos, Anri les entrego la Falchion y Gato

Marth:
Entonces, ¿por qué me ayuda? También soy humano ...

Chainy:
Usted es diferente de los demás.
Usted es una persona muy fiable...

Marth:
Mmm ... Gracias Chainy.

Chainy:
No .. no siga. Hace que me avergüense.
De todos modos, vallamos al templo, pero tenga cuidado de los dragones de hielo.
Aunque también son dragones salvajes, ellos instintivamente tratan de proteger su templo. Pobres chicos ...

Tome el Castillo:

Marth:
Hey Chainy.
Gato nunca menciono nada sobre los 5 Orbs,, pero yo me imaginaba que eran muy importantes.
¿que sabes sobre ellos?

Chiny:
Gato tenía miedo, el no queria preocuparlo con este tema de los Orbs, asi que no le dijo nada.
Voy a decirle lo que se.
Sin embargo, desoues de que le diga todo, deseara no saber nada...
Los orbs forman pate del escudo que sella la Tierra de los Dragones...
Desde la antigüedad, Los dragones divinos emos adorado estas joyas, cada una tiene poderes sorprendentes.
Para que me entienda, el escudo es sólo un pedastal y los cinco Orbs son los que en verdad tienen el poder.
Por lo tanto, si cualquiera de los Orbs se pierde el Sello de debilitara.

Marth:
Pero, ¿Porque los Orbs se dispersaron?

Cahiny:
El escudo se quebro... El escudo se encontraba en el Templo Raman, pero alguien lo robo y termino rompiendolo....

Marth:
¿Cuando susedio eso?

Chainy:
Hace 600 años, desde entonses, Gato a estado buscando el escudo alrededor de la Tierra.
Al fin y al cabo, a podido recuperar unas cuentas Orbs, y el escudo sigue perdido...
Pero hace tiempo, los Orbs que fueron encontrados... fueron robados nuevamente...

Marth:
¿De verdad? ... Por eso Gato busca los Orbs...

Chainy:
Sí, el de las estrellas y el de la tierra...
así como el de oscuridad y la vida...
Gato tiene el Orb de la luz, el de las estrellas se hizo pedazos y Dark Orb lo tenia Garnef, pero ahora esta con Hardin...

Marth:
El Orb de la Tierra lo tengo yo, esta en Aritia, solo falta el Orb de la vida...

Chainy:
Ah ... De todos modos, vamos a entrar en el templo.
A partir de ahora yo también le ayudará a luchar. Bueno, ¡Vamos!




Capitulo 14:
Capítulo 14: Un misterio revelado

Lo que Chainy le conto, dejo muy impresionado a Marth
Chiki era la hija del Rey Dragon Divino, Narga, y descansaba en el templo por ordenes del Rey.
Esto porque el Rey temia empezar a amar a su propia hija.
Y si esto pasara, el verdadero poder de Chiki seria liberado y esto ocasioaria la destruccion del mundo...
Esto era lo que Narga temia...
Sin embargo, Banutu, el siervo del rey, saco a Chiki después de que ella despertara de su sueño.
''Eso es tan triste... Chiki ...''
Pensaba Marth...
Este es el Templo del Dragon de Hielo, el destino final de Marth...

Jeigan:
Sí. Fue aquí dond Anri tomo la Falchion.
Después, alentado por los ciudadanos de Aritia, se convirtió en su primer rey.

Marth:
Pero, al final no pudo estar con Artemis...
¿Por qué? Que no se ama?

Jeigan:
Los nobles de Akaenia no quería a Anri, un antiguo campesino, como el rey del continente.
En lugar de ello, alentaron a la princesa para casarse con el líder del ejército, Duke.
La Princesa Atermis no pudo negarse.
''El portador del Fire Emblem debe dar su vida a la familia real''.
Es decir que solo un noble puedo tenerlo.
La princesa no le dijo a Arni nada y acepta la a Duke en matrimonio

Marth:
¿Pero ella...?
Eso fue una injusticia...

Jeigan:
Lo que es peor, la princesa murió despues de dar a luz a su primer hijo.
El Rey Anri nunca se caso.
El Reino de Aritia fue sucedido por su hermano menor, el Rey Marcelus ...
Su bisabuelo...

Marth:
Esta trágica historia... Así que ese fue el castigo de Artemis?
Todo fue culpa del Fire Emblem ...


Gato:
Marth, Debes parate delante de este muro! Una puerta se abrira!


Abrir la puerta:
Gato:
Príncipe Marth, finalmente llegó! I
No poda esperar nada menos.
Es usted un digno heredero de Anri.
Para premiar su valentía, le dare mi Orb de la luz.
Con el, el Dark Orb perdera su poderno y podra luchar contra Hardin
Por otra parte, el Orb de las estrella se quebro y...!
¿Que? Usted enocntro todos sus fragmentos!
Gracias, ahora podre reparar la Orb!.
Por favor, espere un momento ...
Marth, esta es la Orb de las Estrella. Llevelo consigo tambien.

Marth:
Huh Gato, ¿por que?
Porque me da algo tan importante a alguien como yo?

Gato:
Tu... eres el unico que puede recuperar el escudo legendario...
El escudo lo a elegido a usted...

Marth:
.....?

Gato:
Todavía no comprendes? El emblema que tu llevas es en verdad aquel maravilloso escudo.
Para ser honesto, ase poco me di cuenta, su apariencia a cambiado.
El que algun dia robo todo del Templo Raman lo vendio todo.
El dinero fue utilizado para financiar un ejército, que, junto con tres armas robadas, se utilizaron para conquistar el mundo..
El ladron se convirtio en el Rey de Akaneia con ese escudo en su poder.
Por eso, ese escuo solo puede ser llevado por los nobles, es el mas grande emblema de Akaneia.
Ahora, ¿entiende, Marth? ¿sabes que es lo que lleva?
El Fire Emblem?

Marth:
¡Qué ... ... El primer rey de Akaenia fue originalmente un ladrón!?
Es cierto ...?
Ahora conosco la verdad sobre esto, porque esta maldito...
Gato! Si logro encontrar los Orbs restantes podre restaurar el escudo?


Gato:
Mmm ... Pero, por favor, date prisa.
Es sello del escudo esta ya muy debil, no pasara mucho tiempo para que los dragone se liberen, s esto pasa, Macedonia sera la primer ciudad destruida...
Los humanos los superaran en numero por mucho, pero aun asi el poder de ellos es incomparable...
Una vez que despiertan no habrá nada que pueda hacer ...
Voy a dejar Chiki a su cuidado. Puede encontrarla en la purte derecha.
Ese niña sera capaz de ayudarle,puede ayudarle a derrotar a los dragones de la tierra.
Pero, si el escudo no es restaurado... Chiki no podra salvarse...

Marth:
Huh ...!? ¿que...?

Gato:
Esa niña está todavía en desarrollo.
Sin el escudo de los sellos comenzara a desgenerarse..
Eventualmente ella se convertirá en un dragon salvaje y y atacara a los huamnos.
Queria someterla a un sueño eterno... pero siento lastima por ella...
Pero si el escudo recupera su poder, ya no habra de nada que preocuparse, el protegera a Chiki.
Marth, por favor cuide a Chiki...


Marth - Chiki:
Marth:
Chiki!? ¿Está bien ...

Chiki:
Uh ...

Marth:
Chiki, soy yo, Marth. Hey, abre los ojos!

Chiki:
Mart ...
Oh!! Marth!! viniste!
Viniste a verme!!

Marth:
Sí, Hace mucho que no te veia. ¿Te sientes bien?

Chiki:
Uh ... No, El obispo me dijo que yo tenía que dormir de nuevo.
Pero no quiero ... Porque cuando yo sueño estoy siempre sola.
Durante mi sueño, tube pesadillas. Allí era un Dragon Malo, al igual que los pobres Dragones de Fuego y Hielo.
Me atacaron los seres humanos, y los mataba.
No .. No .. Cuando me desperté estaba sola en el cuarto oscuro ...
Tube mucho miedo...
Pero yo no podía salir de esa habitación.
Lloré muchas veces, y luego el tío Banutu vino a rescatarme.
Un día me llevó lejosa un pueblo lleno de humanos!
La vida hay era muy divertida, y todo el mundo me trató bien ...
Antes de que Garnef me raptara... era tan feliz...
No quiero dormir más ... Si cieroo los ojos de nuevo... creo que no podre abrirlos..
No quiero eso...
Quiero vivir con todo el mundo, no quiero dormir de nuevo!

Marh:
Chiki, Yo te protegere, no llores...

Chiki:
De verdad ... ? No necesito dormir de nuevo?

Marth:
Eso es! Una vez que el escudo se restablezca, Chiki puede vivir junto con el resto.
No te preocupes, cree en mí!

Chiki:
¡Ah! Estoy tan feliz!
Gracias, Marth!


Tome el trono:
Gato:
Asi que Chiki esta muy feliz?
Debe haber sido dificil para alguien como ella vivir asi...
Aunque solo queria protegerla, ella debe odiarme...
Marth, debes ir a tu reino. Voy a utilizar mi magia para enviarle a Aritia al instante.

Marth:
Gato, ¿no vienes con nosotros?

Gato:
Oh ... Tengo muchas cosas que investigar.
Como ves, Garnef ya empezo su ataque..

Marth:
Garnef ... !? Pero no esta muerto?

Gato:
Sí, su cuerpo fue destruido, pero su espíritu vive en el Dark Orb.
El mal que habita en el se a liberado, algo terrible pasara...

Marth:
De verdad ...? Entonses con mas razon debes acompañarnos!!.

Gato:
Mmm ... Con una ves no pasara nada... Me pondré en contacto con usted de inmediato tan rapido como pueda.
Buena suerte, Marth!.
Todo está en sus manos. Por favor, rescate a los dragones y a los seres humanos de un terrible destino.


Capitulo 15:
Capítulo 15: El regreso del Príncipe

Marth y los otros fueron transportados a las afueras de Aritia
Marh estaba dispuesto a pelear para recuperar su pais.
El comandante del ejército de Akaneia, Eibel, había ordenado a sus caballeros proteger los puentes para ganar tiempo.
El preparo estrategias muy sucias para tomar Aritia en un solo ataque.
Una nueva batalla esta por comenzar.
"Vamos a recuperar nuestra patria Anri"
Esas palabra rezonaban en la cabeza de Marth.
Ha recorrido mucho camino, pero al fin llego a su pais.

Soldado:
General, Marth y los soldados desaparecidos an vuelto.

Eibel:
¿De verdad? Haha ...!
Qué buen momento.
Vamos a seguir plan.
Que los soldados de Gra los atraigan hacia nosotros, asi podremos eliminarlos rapidamente.

Soldado:
Entendido, pero ¿qué pasara con "el"?

Eibel:
El paladín, Abel?
No importa si él me traiciona!
Si lo hace mate a la mujer que tenemos como Rehen
Ya se ha retirado del ejército. El ya no tiene ningun juramento al principe.
Ja ja ...! ¿Cómo van a evitar la lucha contra Abel?
Esto será muy interesante...


Cámara 1
Viejo:
En los hay muchos enemigos. No se descuide..

Casa 2:
Oh, usted ... ¿como se las arreglo para volver?
Todos ustedes desaparecieron durante tanto tiempo que todo el mundo estaba muy prcupado.

Casa 3:
Enemigos los espian!
Tenga cuidado! Talves salgan de los fuertes.

Casa 4:
El Reino de Gra se declaro como enemigo de Aritia.
En realidad, se vieron obligados a luchar por su alianza con
Akaenia.

Cámara 5:
Después de que Aritia cayó, Ellis fue llevada a un lugar desconocido por un obispo de negro...
Oh ... Princesa Ellis ... Rezo para que usted bien ...

Cámara 6:
Desde que estamos bao el mando del imperio, los dias an sido muy dificiles.
Sin embargo, todos confiabamos en que Marth vendria a rescatanos.
Emos resado mucho para nuestra liberacion, que nuestro principe llegara...
Porque, nuestro Señor Marth es el guerrero de la luz elegido por las
deidades ... Es el Starlord!


Cámara 7:
Los mercenarios de Astria protegen el interior del castillo.
Sería muy bueno que ellos se convirtieran en aliados...

Village 1 y 2:
Aldeano:
Oh, su alteza a llegado!
He estado esperandole, quiero darle esto.
Sin embargo, este pueblo y los vecinos...

Marth:
Mmm, ya lo se, pero, pero por el bien de todos deben arreglar sus problemas.


Lucha con Abel:
Su Alteza ...
Por favor, perdónenme ... no quieren perder a Est ...


Hable con Bel:
Marth:
Abel? ¿Por qué está usted ...?
No creo esto, usted está traicionando a su patria?

Abel:
Por favor, perdónenme ...
Tomaron a Est ...
Si yo no lucho ...
Ellos la asesinaran...
Sin embargo, después de verlo a usted, yo ya no puedo luchar contra Aritia...
Est ... Lo siento, por favor perdoname!


Lucha con Eibel:
Qué! Fue capaz de vencer a mi gran ejército. ¿Está registrado entre los huamnos?

Eibel al morir:
Mi ejercito a sido derrotado... ?


Tome el castillo:
Marth:
Fue una batalla muy feroz. ¿Todos estan bien?

Jeigan:
No te preocupes, ellos han estado esperando este día durante mucho tiempo.

Marth:
Las accones de Akaneiaan sido muy crueles. Incluso han matado a ciudadanos inocentes.
¿Cómo puedo salvar a los ciudadanos que quedan ... ?
Yo sólo traigo problemas a este pais...
Tal vez no estoy en condiciones de protegerlos a todos...

Jeigan:
No, alteza, estás equivocado!
Su alteza, no puedo seguir escuchandolo, No importa a que nos enfrentemos, vamos a salir victoriosos.
Creemos en usted, debe seguir al mando.
Su alteza, por favor, levante ese animo!
Todavía no recuperamos el castillo de Aritia.
Los mas probable es que aiga mas enemigos dentro!
Ya tenemos esta batalla ganada!
Bueno, Señor Marth!
¡Vamos!

__________________________________________
Agregadas mas frases de muerte y cuando termineel juego pondre los finales.
Capitulos del 11-15 y nomas.
Gracias a Kristak (no creo que se acuerden de el, no le gusta pasarse por el foro pero de igual forma tiene algunos post :p) por ayudarme a transcribir algunos textos.
Notifiquen errores y :fome:

Jonás
Nuevo rango
Nuevo rango
Mensajes: 7300
Registrado: 12 Feb 2007, 23:44
FE Favorito: Radiant Dawn

Mensaje por Jonás » 05 Ago 2008, 20:14

Capitulo 16:
Capítulo 16: Tormenta en la capital

Se Fue una batalla muy dura, como ninguna otra, pero Marth, al fin libero a su patria, lo unico que falta es el castillo..
"Yo debo recuperar el castillo, hay naci, me crie...
Gracias a todos...
Debo agradecer a todos su ayuda, debo agradecerles que confiaran en mi."

De todos los rostros de el pueblo fluian lagrimas..
Incluso la chica ala que la distancia le selló sus ojos no podira evitarlo...


Marth:
¿Qué pasa ...?
Incluso los ladrones han logrado entraral castillo?
¿Cres quetengan la Orb de la Tierra?

Jeigan:
Su alteza, un sujeto muy sospechoso se dirigia hacia el norte. Debemos enviar a alguien para que lo atrape.

Marth:
Mmm, pero no podemos usar Pegasos o caballos en el interior...
Que podemos hacer?



George - Astria:
George:
Astria, ques estas haciendo?

Astria:
Conque tu eres el traidor, George.
¿Qué quieres de mi?

George:
Espere, Astria.
Eibel ya ha caído. No seras capaz de ganar!

Astria:
Quieres que me entregue ... ?
Nunca! Incluso si soy el último en pie. Soy un guerrero de Akaneia hasta el final!

George:
Por que tu... ? Para que luchas? ¿Estas luchando para el Emperador Hardin?

Astria:
No! no es por el, sino por Nina ... Y por Akaneia!

George:
Pero, ¿Nina te dijo que vinieras aqui?
¿De verdad crees que Nina quiere esta guerra?

Astria:
Bueno ... no e visto a Nina hace tiempo.
Se me dijo que ella cayó enferma, y que yo no podía verla.
Pero ... Desde Hardin es Emperador de Akaneia, no tengo elección.
Si no sigo sus órdenes se me acusara de traicion y no puedo traicinar a Nina...

George:
Astria, Nina ya encomendó el Emblema al Príncipe Marth. ¿Sabes que significa eso?

Astria:
Qu-¿Qué! Cuando sucedió esto, George?
Nina le pidio ayuda a Marth?

George:
Creo que es la única explicación.
Astria, si quieres saber la verdad debes venir con... !
Si mueres aqui que pensaria Midia?
Debes vivir por ella.
Debes vivir y ver por ti mismo porque se origino todo esto

Astria:
Hmm ... Supongo que no tengo elección.
Pero George.
Si esta guerra es lo que Hardin dijo, y solo es una excusa para que Marth cumpla sus ambiciones...
No se lo perdonare nunca!!


Lucha con Willow:
Hahaha ... Es el momento paran mostrar el poder destructivo de mi magia... Meteor!!

Willow al morir:
Emperador Hardin.
Perdóname ...

Tome el trono:
Jeigan:
Príncipe Marth.
Los enemigos del castillo han sido vencidos. Aritia es porfin nuestra.

Marth:
¿De verdad?
Es grandioso. Sin embargo, todavía no veo a mi hermana ...

Gato:
Su Alteza, la Princesa Eliis fue tomada por Garnef.

Marth:
Huh?
Gato, es verdad!?

Gato:
Ordenó alos sacerdotes oscuros raptar a todas la secerdotisas de la familia real.
Rena, Maria ... e incluso su hermana Ellis, Todos ellos han sido capturadas por Garnef ...

Marth:
Es que ... Pero, ¿que esta planeando?

Gato:
Eso no lo sé pero no es nada bueno.
Todos los acontecimientos que se an manifestado son por culpa de Garnef.

Marth:
Gato! ¿Dónde está él ahora?

Gato:
No lo sé, pero apuesto que el próximo objetivo será Nina. Así que es probable que en Palestina ...

Marth:
Ya veo. Vamos a ir a Palestina.
Voy a rescatar a Hardin de el Dark Orb.
Voy a derrotar a Garnef y a los sacerdotes oscuros... Y voy a rescatar a salvar a las Sacerdotisas capturadas!!



Capitulo 17:
Capitulo 17: Sale el sol en Gra.
Marth y el resto, despues de abandonmar la ciudadela de Aritia, se dirigen a la capital palestina.

Pero en el camino esta el reino de Gra, un aliado de Akaneia.
En la guerra pasada, Gra se unio al ejercito de Durhua, y su rey, Jiol, murio en batalla..
El país estaba del lado de Aritia, pero cambio de bando al escuchar las amenazas de Hardin.

Hardin le permitio a la hija de Jiol, Sheema, acender al trono acambio de mandarle refuerzos.
Ella recibio la ayuda del pueblo, pues para ellos, ella era su ultima esperanza, por esto, muchos jovenes se ofrecieron a ser soldados.
Ellos deseaban acabar con su detestado enemigo, Aritia...
Sin embargo, sus sueños se hicieron añicos en un instante...
En cuanto vieron el gran ejercito de Aritia huyeron al refugiarse al castillo.

Samsón:
Princesa Sheema, el ejercito aritiano a llegado.

Sheema:
De verdad ... ? Esto es el final.
Samson, te a dado muco problemas.
Debo mirar por ultima ves el reino de Gra. Puedes irte.

Samsón:
Princesa, esto es suficiente!
Dejara que la muerte de su padre y madre aiga sido en vano??
Ellos la protegieron sacandola del pais para que en un futuro fuera alguien grande.
Pero ahora solo vivimos engañados, solo somos objetos para Hardin...

Sheema:
El pueblo de Gra desea nuestra ayuda recontruir el pais.
Y yo quiero ayudarlos, pero solo somos u objeto para Hardin, cuando ya no seamos utiles no botara a la basura...
Quiero ayudar a reconstruir el pueblo, ¿pero como puedo abandonar a los soldados que me ofrecieron su yuda?

Samsón:
Todos ellos son una abnda de cobardes, no pueden pelear!!
Bien, si ese es su plan, permanecere con usted hasta el final..

Sheema:
Samson ... ¿Por qué estás haciendo esto?
Los mercenarios solo trabajan para recibir su paga...
Yo ya no tengo con que pagarle...

Samsón:
Por mi esta bien...
Es sólo ...
A veces los hombres deben comportarse como tal y enfretar la batalla...


Casa 1:
Hardin envió tropas para evitar Gra se revelara.
Los soldados de Akaneia son los uicos que lucharan.

Casa 2:
La Princesa Sheema es la hija del rey Jiol.
Sin embargo, ella es muy diferente.
Ella es una persona muy amable.
La princesa está dispuesta a sacrificar su vida por sus soldados.


Casa 3:
Los soldados que hay en el castillo son extrangeros.
No hay nadie más para proteger este país, ya que todos murieron.
En este momento, las acciones de los soldados de Akaenia son deplorables.
Son igual que los ladrones ...


Pueblo:
Chica:
Ah ... Por favor, dejeme. Ya tengo nada para darle.

Marth:
Ah, por favor, no me malentienda. No vengo a robarle.

Chica:
En tonses,¿no todos los de Aritia quieren venganza?

Marth:
No, no queremos luchar contra Gra, Gra y Aritia eran como una famlia.

Chica:
¿Es eso cierto ... ?
Esta bien, yo.. le dare mi tesoro mas presiado... es para usted!! <3


Lucha con Sheema:
Usted ... Como se atreve a atacar a los ciudadanos?? Muere!!


Marth - Sheema
Marth:
Usted es la princesa Sheema? Es fantástico verla bien.
No vengo como enemigo, Gra y Aritia antes beran como uno solo.
Puede queambos paises se aigan dividido despues de la muerte de Anri.
Princesa sheema, por favor, permitame ser su amigo de nuevo, no quiero luchar contra Gra.

Sheema:
Príncipe Marth ...
Uste no ataco a mis soldados...
Realmente es un decendiente de Anri...
Confío en usted... Trato a los ciudadanos de Gra... como si se tratara de sus ciudadanos
Voy a dejarle el pais a cargo... Príncipe Marth.


Sheema - Sansón:
Samson:
Eso es genial, Sheema. Ahora puedo dejarle....

Sheema:
Samson ... ¿No va ... ?

Samsón:
Usted no me necesita más. A partir de ahora el Príncipe Marth le protegerá.

Sheema:
No me deje!
No quiero etar lejos de ti...

Samsón:
Huh, ¿qué?
¿Por qué seguir?
No...
Estupendo. Ire a cualquier sitio que usted valla de ahora en adelante, le protegere hasta la muerte.
¿Esta bien?

Sheema:
Sí ...


Tome el castillo:
Jeigan:
Señor Marth, debemo empezar a evitar batallas, solo le estamos dando tiempo a Hardin..

Marth:
Mmm, estaba pensando lo mismo. Si mantenemos la partida asi... Ma sangre seguira derramandose inecesariamente...
¿Qué tal si nos dirigimos directamente al sur de Menedi, podemos entrar a Pales por el Pico Andri?

Jeigan:
Usted quiere que las tropas cruzen esas montañas? Es demasiado peligroso ...


Marth:
Ya estoy preparado para el peligro.
Además, hemos sido capaces de vencer todos los peligros qe Anri corrio

Jeigan:
... Eso buen punto. Si podemos cruzr esas montañas atacaremos al enemigo por la espalda.
Entendido, vamos a intentar eso.



Capitulo 18:
Capítulo 18: La batalla del pase

Para evitar batallas innecesarias, el ejército de Aritian decidió cruzar la Montaña Gama, que dice ser intransitable para un ejercito muyn numeroso.
Una vez cruzado el pico Adri, se podia ver Palestina.

Rápido, no podemos dejar que el enemigo gane mas terreno!
Tenemos que apresurarnos!


Pero justo en el centro de las montañas fueron enboscados por el enemigo.

Ellos atacaron desde el norte, eran del Reino de Orleans. el escuadrón de élite, los "Caballeros Wolf", que habia ido a ayuda a Akaneia.

Roshe:
Wolf, Zagaro, Biraku.
¿Esto esta bien... ? ¿Podremos ganar esta batalla?

Wolf:
Roshe! ¿Qué está tratando de decir?
El ejercito de Aritia esta teniendo muchas dificultades para subir lña montaña.
ES nuestra oportunidad para derrotarlos.

Biraku:
Sí, Roshe. Juramos proteger al señor Hardin hasta la muerte.
Hadin fue el que nos saco de aquellas minas, donde eramos esclavos...
Si no luchamos contra Aritia, Palestina caerá.
¿Quieres que Lord Hardin se encargue de ellos personalmente?

Zagaro:
Ya esta bien!
El Príncipe Marth quiere destruir Akaneia y conquistar el mundo.
Y es por eso que unio sus fuerzas con Macedonia y aplasto Grunia. Ahora incluso el imperio de Gra esta con ellos.
Si no hacemos algo, el controlara el mundo!

Roshe:
Yo todavía no lo creo. No creo que Marth tenga tales ambiciones...

Wolf:
¿Qué? ¿Estas diciendo qe Hardin es un mentiroso?
Basta, Roshe! Me as defraudado! si quieres estar de el lado de Aritia adelante!
Zagaro, Biraku, vamos. No podemos atrasarnos mas.

Roshe:
Hey, espera! Yo no soyningun traicionero.
Entiendo...
Voy a ir.

Lucha con Wolf:
El líder de los caballeros de Orlan esta aqui, y biene por ti!

Wolf al morir:
Señor Hardin ...

Lucha con Biraku:
No le permitire llegar a Palestina.
Si no quieres morir, regresa a tu pais.

Biraku al morir:
Señor Hardin ...

Lucha con Zagaro:
Usted ... ¿por a invadido tantos paises? ¿Ha sido cegado por la ambición?

Zagaro al morir:
Señor Hardin ...

Lucha con Roshe:
Yo soy Roshe, un caballero de Orleans. No quiero luchar, pero no puedo traicionar a mis compañeros. Por favor, perdónenme ...


Pueblo:
Rey de Orleans:
Oh, el Príncipe Marth.
Es bueno verlo.


Marth:
Huh, ¿El rey de Orleans? ¿Qué estás haciendo aquí?

Rey de Orleans:
Yo vine aquí para detener a mis hombres..
También debo hablar con usted su alteza.
Yo creía en las palabras de Hardin, pero ahora me doy cuenta de mis errores.
La emperatriz de Akaneia, Nina, me envio un mnsage secretamente, dice que Hardin ya no es el mismo de antes.
Mi país seguirá siendo neutral, y mis caballeros volverá a Orleans.
Espero que no ataque a a mis hombres..

Marth:
No quiero pelear con usted.
Por favor, perdoneme por tomar la vida de tantos caballeros...

Rey de rleans:
Oh! Usted realmente como dicen los rumores.
Mi cuerpo es frágil y no tengo hijos, e incluso Hardin, mi hermano menor, ha cambiado completamente.
Príncipe Marth, por favor, proteja a Orleans en mi lugar. Voy a dejar mi pais en sus manos.
Le dare esta joyacomo regalo..
Se trata de una joya mágica que contiene el poder divino de la vida.
Gate un monton de oro en ella. Creo que le sera util.
No te preocupes por Hardin.
El es un caballero, el deseo de todo caballero es morir en combate.
Bueno, Príncipe Marth, debo irme..
Resare por su seguridad...


Tome el castillo:
Marth:
Jeigan, parece que ya estamos en la punta de la montaña.
Palestina no está lejos de aquí.

Jeigan:
Sí, Si bajas por aqui llegaremos a Palestina en un instante.
Acabo de recibir la noticia de un intento de golpe de Estado en Palestina.
Los caballeros y los civiles se rebelaron contra Hardin.
Al parecer, su líder era Lady Midia.

Marth:
Qué! Midia?
¿Qué sucedió?

Jeigan:
Lamentablemente Lady Midia fue derrotada, y fue capturada ...
Muchas personas an sido ejecutadas. Es sólo cuestión de tiempo antes de Lady Midia comparta la misma suerte.

Marth:
Maldicion, Hardin ... No puedo cree todo esto..
Bien, vamos a por Midia!
Ya estamos en Palestina, pondrems fin a esto de una vez por todas!!
Jeigan, vamos!!


Capitulo 19:
Capítulo 19: Batalla Dicisive.

Es el 2 º mes del año 3 el calendario imperial ...
La capital palestina, Akaneia, se encuntra en silencio, un silencio muy misterioso...
Hubo una rebelion en Akaenia, dirigida por la paladin Midia, todos sus caballero fueron derrotados y ella fue capurada.
Aun así, el ejercito de Aritia es el doble de los rebeldes que intentaron der el golpe de estado.
A pasado casi un año desde la expedicion en Grunia.
Ahora... la batalla final...
esta a punto de empezar...


Marth:
Yo no esperaba menos de Akaneia. Han formado un gran ejercito, no lo tendremos facil..

Jeigan:
Hardin se juega todo en esta batalla...
Cualquier caballeros que se alla unido al golpe de estado ya a sido ejecutado..
Los ciudadanos ya no pueden seguir las ordenes de Hardin, de seguro nos ayudaran, esto debería darnos confianza, mucha confinza...
De todos modos, esta es la última batalla. Que los de enfrente tengan cuidado.

Marth:
Entiendo. ¡Vamos, Jeigan. Me preocupa
Midia.!

Casa 1:
Hardin... antes era un buen hombre, pero desde que so proclamo Hemperador a cambiado..
Ah ... si me oyera diciendo eso acabaria muerto!

Casa 2:
Pensábamos que el matrimonio de Hardin y Nina trairia paz al mundo y ahora a pasado todo esto...
Oh dios mio ¿que debemos hacer?

Casa 3:
Oh, esto es tan triste.
Los que se opusieron a Hardin han sido asesinados ... ¿N estara poseido por un demonio ...?

Casa 4:
Midia es el orgullo de Akaneia. Ella era la hija de el más alto
oficial de Akaneia, El Duke Owen.
Esta rebelión sólo se produjo porque ella no podía ver a todos sufriendo.
Por favor.. rescatela...

Cámara 5:
Lo de Midia es lamentable...
Ella ya estaba jubilada del ejercito y queria vivir su vida junto a Astria...
Pero a tomado sus armas de nuevo..
Ella es solo una niña, ¿que puedo hcer para ayudarla?

Cámara 6:
El ejército de Akaneia ha cambiado. Las tropas no son mas que unos salvages sedientos de sangre ¿Qué está pasando con este país?

Pueblo:
Roshe:
Príncipe Marth, un caballero de Orleans....
El Ry me dio permiso de venir aqui..
Me siento muy avergonzado por la pasada batalla.
Quiero pedirle disculpas y preguntale que si puedo unirme a usted.
Porfavor Principe Marth!

Lucha con Nailing:
¿Qué ... ? Nuestro ejercito a sido derrotado?
Mientras yo este aqui no le dejare paar!!

Nailing al morir:
Gloria para el emperador ...


Tome el castillo:
Boa:
Oh, Señor Marth.
He estado esperandolo...

Marth:
Boa!? Usted ha sufrido una grave herida ... ¿Qué sucedió?

Boa:
Mmm, es realmente aterrador ... Supongo los nobles de Akaneia estan bajo una maldicion...
Usted debe saber toda la verdad acerca de Hardin y Nina... el matrimonio que se llevo acabo hace dos años...
Para restaura Akaneia era necesario un Rey, y sólo habia 2 opciones...
El hermno menor de Rey de Orleans, Hardin, y el principe de Aritia, Marth, usted ...
Estas eran las 2 opciones...
Al principio, ellaqueria esperar mas tiempo, pero despues de la guerra queria que todo fuera lo mas rapido posible...
Ella crei que si lo elegia, lastimaria a la princesa Sheeda, por lo que eligio a Hardin.

Marth:
Espere un segundo, eso debio ser muy duro para ella...
Akaneia necesitaba un rey, pero ella ya habia eligido a alguien antes ...

Boa:
Usted se refiere al señor Camus? Pero eso no podia llevarse acabo ya...
Nina era la única sucesora de la sangre real de Akaneia.
Me siento mal, pero tambien me siento feliz, pero ya no podiamos esperar.
Lord Hardin se sintio muy feliz.
No porque seria el Rey de Akaneia, sino porque Nina lo eligio como esposo..

Marth:
También entiendo los sentimientos de Hardin.
Pero, ¿él sabe acerca de Camus?
Si lo supiera, creo que no se hubiera contentado tanto...


Boa:
Mmm ... Por supuesto, eso era un seceto, y Nina no pudo ocultarlo mas.
Hardin es un hombre muy sensible, fue algo muy doloroso para el saber que no tenia ningun luga en el corazon de Nina...
Se encerro en su habitacion, no queria ver a nadien.
Aprovechando su tristesa, Garnef aparecio.
El se disfrazo de un mercader y le enseño el Dark Orb..
La angustiada de Hardin fue rápidamente consumida por el Orb. A partir de ese momento, cambió por completo.
Todo esto susedio porque yo queria que el pais se restaurara rapidamente...
Por favor, perdónenme Príncipe Marth ...

Marth:
No puedo cree todo lo que sucedió ...
¿Dónde está Nina?

Boa:
Cuando Hardin descubrió Nina habia tomado el emblema y lo habia escondido, aparte de que ella se comunicaba secretamente conmigo, el corazon de Hardin termino de romperse y entego a Nina a Garnef.

Marth:
Garnef .. !?

Boa:
Mmm ... Garnef siempre ha querido resucitar al dragon oscuro, y para eso necesitaba a Nina y la sangre de las sacerdotisas nobles.
Y así ... Entiende usara a Nina ... para un sacrificio.
Marth, me a llegado la hora.
Voy a dar mi Toron y Reblow a usted.
Recate a Nina...
No importa si Akaneia es destruida... solo salve a Nina...


Capitulo 20:
Capítulo 20: Dark Emperador.
Santa Akaneia es el país más grande en el continente.
Su capital Palestina tiene mas de 600 años.
Bajo el ataque de Aritia el ejercito disminuyo mucho un solo dia...
Los ciudadanos de Akaneia acogieron a los libertadores, y les dieron todo su apoyo.
También les mencionarion cuanto odian a Hardin y a sus hombres.
Todo el mundo pide la cabeza de Hardin, el emperador oscuro.
Marth levanta la bandera de Hardin y le da a sus tropas una ultima orden
Vamos, héroes de Aritia! Este es el combate final.
Todos dirijanse al castillo!

Jeigan:
Su alteza, hemos entrado en el castillo.
Sin embargo, no se olvide que Hardin está protegida por la Dark Orb.
Para luchar contra el debe tener la Orb de la luz!


Hardin - Midia:
Hardin:
Midia, incluso tu me traicionas...
Los paladines de Akaneia an perdido su toque.

Midia:
Usted es un tonto! ¿No ves? Todo esto es normal!.
¿Donde esta Nina? Traigala en este momento!

Hardin:
Nina! Esa mujer me traicionó.
Sólo quería destruir Grunia...
Y pero ella se escapo y le dio el emblema a ese chico...
Aquellos que me traicionan deben morir. Midia, tu no seras la excepción!

Midia:
Si quiere quitarme la vida,adelante!.
Pero Hardin ... ¿Sabes cuánto sufrimiento hsa causado a causa de tus estupidos celos?
Sólo tiene que abrir los ojos y ver!

Hardin:
Estupidos celos ... ?
Haha ... cada quien dice lo que se le de la gana.
Este mundo es muy corrupto y esta lleno de gente molesta.
¿Quieres estar en un mundo asi?
Todo sera mejor cuando lo destruy!
Midia, debes quedarte aqui ... Asi vera como el Príncipe Marth muere en un mano a mano!

Hardin - Marth:
Hardin:
Marth ... ? Como te atreves a invadir Palestina? Si tu eres un servidor del reino... Me decepcionas.
Por lo tanto, usted, el principe de Aritia debe morir.

Marth:
Hardin! Estas siendo controlado por el Dark Orb!
Por favor, escuchame, debes volver a la normalidad!!

ardin:
Hahaha! eres tan ingenuo, Marth, yo ataque Aritia simple y sencillamente porque te odio!
En la guerra anterior... solo porque eras el decendiente de Anri... Nina te entrego el Emblema a ti! aparte de elegirte como lider!
Príncipe de la luz ...
Qué tontería!
Si no te ubiera ayudado en la guerra ya estubieras muerto!
Asi que...
Esto no tiene nada que ver con este Orb!

Marth:
Hardin ... ¿Es eso cierto ... Su odio hacia mí ... Yo no sabía ...

Hardin:
Ha ... Es por eso que eres sólo un niño.
Marth! Venid a mí, así puodre utilizar mi Gradius para perforar tu corazón!
Este pequño continente, solo necesita un heroe.. y ese soy yo!


Hardin al morir:
Marth ... Su Alteza ... Finalmente he despertado ...
De mi sueño...
Su Alteza ... Me siento profundamente triste ...
He luchado con mi demonio interior.
sin embargo yo sou muy débil ... luche con todas mis fuerzas... pero...
Aun asi... me alegro de morir asi... me alegro qe usted aiga acabado con mi vida ...
Su Alteza ...
Nina ... Por favor, cuide de ella...
Ella ... Espero
Usted .. puedo decir a su ...
En el .. final ... Sigo ... yo la sigo amando...
Espero ... que ella pueda ... perdonarme...


Tome el trono:
Jeigan:
Marth, finalmente... el mundo está a salvo.
Mira, son las sacerdotisas ...!

Marth::
Hermana! Princesa Nina ...
Rena y María también.

Nina:
Marth, finalmente estas aqui. Estoy tan feliz ...
Gwaa! maldicion!, El escudo de los sellos!...
Mi ilusión...!
vuelvan sacerdotes oscuros!
Ha llegado a esto ... Tenemos que resucitar el dragon oscuro de inmediato!

Jeigan:
Huh, que no era Garnef?

Marth:
Mmm, pero ¿qué estára planificación? Fijeron algo acerca de resucitar el Dark Fragon ...
Así que mi hermana fue tomado por Garnef ...

Jeigan:
Su Alteza, pido disculpas por interrumpir, pero ha llegado Gato.

Marth:
Huh, Gato?!

Gato:
Marth lo has hecho bien, tienes los cinco Orbs.
Tus esfuerzos an dado frutos, el "Escudo de sellos" finalmnte a sido restaurado.

Marth:
Sí! Los cinco han Orbs ya estan en escudo real ...
Por lo tanto, este es el Escudo de Focas?
Pero, Gato, ¿qué debo hacer ahora?
Después de ver la expesion de Ganef, ya estoy seguro de que el tiene a las sacerdotisas..

Gato:
Mmm ... Comprendo...
Pero primero debe restaurar el sello de la Tierra de los Dagons.
Si el sello no es restaurado estas bestias se liberaran!.
El mundo se convertira en el mismo infierno...
Marth, rapido, no dejes que los draones de la Tierra se despierten!

_______________________________________

1 Capitulo!! :baile:
De nuevo agradesco a Kristak su ayuda :D
Notifiquen errores y me encanta mi firma <3

Sinf, Hardin... :llora: :llorica:

Jonás
Nuevo rango
Nuevo rango
Mensajes: 7300
Registrado: 12 Feb 2007, 23:44
FE Favorito: Radiant Dawn

Mensaje por Jonás » 14 Ago 2008, 04:33

Como no pienso terminar las traducciones a corto plazo...
Pondre el capitulo 21 y lo que llevaba del final, si alguien se ofrece a treminarlos perfecto :D

Capitulo 21:
Capítulo 21: Valle de dragones

Bajo las ordenes del Archesage Gato, Marth y el resto se dirigien a el norte de Macedoniaa el "Dragones Dale"
Se trata de una región subdesarrollada pobladas de dragones de aire, y gobernada por bárbaros.
Pero, no hay tiempo de perder, porque el destino del mundo está en las manos de Marth!

Marth:
Jeigan, donde estamos? ¿Es esto Macedonia, o Durhua?

Jeigan:
Estamos a la derecha en los países fronterizos.
Se trata de Macedonia, donde los dragones nacen.
Sin embargo, estas tierras son gobernadas por los barbaros...
Incluso los a soldados de Macedonia les da miedo venir aqui.

Marth:
Por lo tanto, este es el dragones' Dale ...
Jeigan, hay que apresurarse.
Estoy preocupado por mi hermana y por las demas...

Casa 1:
Este es el dragones' Dale.
No se adentre en el valle.
Los dragones son terribles!

Casa 2:
Al otro lado de las montañas, en una pequeña colina, hay un lugar llamado "Altar de los dragones"
Ultimamente se an oido muchos rugidos de ese lugar
Mi abuelo tiene mucho miedo, dice quehay ay un dragon.
No te acerques!!


Pueblo:
Prince Misheil?
¿Qué estás haciendo aquí?
Esta herido... ¿Qué sucedió?

Misheil:
Marth ... He estado esperandote ...

Marth:
Huh?

Misheil:
... Tome esto ...

Marth:
...! Este es el tomo Starlight.
Porque me lo da?

Misheil:
Así es ...
Garnef ... Sólo puede ser dañado con ese hechizo. Ahora es tuyo...

Marth:
Garnef? ¿Dónde está?

Misheil:
En el Altar del Dragon...
Ha ... Yo estaba descuidado ... y... ah... Derrotado por Garnef ...
Marth .. Buena suerte ... Yo me retiro...
En caso de Minerva acepte el trono... Dígale que... En mi lugar ... Maria, la protega ...

Marth:
Misheil!

Misheil:
Su Alteza ... Buena suert, yo ya no puedo mas... Urgh.


Tome el altar:
Marth:
Asi que este es el altar de los dragones, donde Narga sello a Mediuth.
Pero, que no fue Mediuth el fundador del altar ?

Gato:
Mediuth no podia tolerar las acciones de los humanos "contra los mamkutes"
Asi que raunio a los otras tribus y formaron el imperio Durhua, despues se dedicaron a atacar a los humanos.
La primera ves fue derrotado por Anry, y la segunda por usted.
Sin embargo, los dragones de la tierra aun no an podido ser destruidos, son extremadamente poderosos... Mediuth esta durmiendo en el altar

Marth:
Él va a resucitar de nuevo?

Gato:
No, para despertar a un dragon de la tierra son necesarios 100 años.
Mediuth está cambiando forma...
Cuando él despierta, seraun dragon oscuro...
No .. ¿Podría ser ... Por lo tanto... Por que Garnef?...

Marth:
Huh, ¿qué pasa Gato?

Gato:
Príncipe Marth.
Para despertar a un dragón se requiere la fuerza vital de las mujeres con un corazon puro y sangre noble.
Por eso Garnef capturo a su hermana...

Marth:
Así que mi hermana y las otras están en el interior del altar?

Gato:
Mmm ... Marth, hay que apresurarse. Su hermana se encuentran en grave peligro.
Mediuth ... va a resucitar una vez más...


Capitulo Final:
Capítulo Final, Parte 1: Altar de los dragons.

Un puente de piedra a la montaña rocosa. Este puente de piedra es muy estrecho, tiene forma de espiral.
El sonido de las rocas... los rugidos de dragones... hacen parecer que la montaña tiene vida...
El altar del dragon ... Es una antigua ruina de la tribu dragón, y el lugar donde el Rey Dragón divino, Narga, sello a los dragones de tierra.
Ahora, asi 600 años despues, los dragones de la Tierra se an liberado. Pero al espertar, se convirtieron en dragones demonio...

Marth:
Este aire se siente extraño...

Jeigan:
Eso es cierto ... sineto como si estubiera congelado.
Estos son los espíritus de los dragones de la Tierra.
Su alteza, parece que no podemos entrar todos.
Dado que no sabemos qué va a suceder, elija cuidadosamete a los que entraran...

Marth:
Mmm... Tenemos que llevar a la gente que esta procupada por las sarcerdotisas...

Jeigan:
Apuesto que esto sera una batalla muy feroz...


Gato:
Príncipe Marth.
El altar esta lleno de barbaros y dragones demonio, ellos estan siendo controlados por Garnef y lo atacaran sin pensarlo!
Debes derrotar a Garnef y recuperar la espada divina, Falchion, que fue robado de Aritia.
Sin la Falchion, no serás capaz de vencer a Mediuth ...


Tome el trono:
Jeigan:
Su alteza, el muro se ha derrumbado!


Garnef:
Venga, muchacho, que desea?
Esta vez no voy a escatimar con tigo!

Marth:
Garnef, dame a mi hermana y a las demas!

Garnef:
Hahahahaha ... Estas hermanas van a convertirse en sacrificios pora la resurrección del Dragon Oscuro.
Pronto el rey dragon de la tierra renacera en su verdadera forma y el a elegido a las sacerdotisas como sacrificios!.
Gracias a ellas, el dragon oscuro despertara. Ni el escudo de los sellos podra derrotarlo... Es una lastima que todo esto ya alla terminado.
Marth ... vas a morir aqui!!

_________________________________________________________________
[RoyM]
Aunque si me pagan las tarminare cuanto antes :lee: [/RoyM]

Jonás
Nuevo rango
Nuevo rango
Mensajes: 7300
Registrado: 12 Feb 2007, 23:44
FE Favorito: Radiant Dawn

Mensaje por Jonás » 05 Nov 2008, 13:41

CAPITULO 1:

Introducción:
Y así, el tiempo pasa...
Segundo libro de la guerra de los Héroes...
Y así, el tiempo pasa...

Cinco largos años han pasado desde que termino la guerra contra Durhua.
El Fire Emblem regresó a su tierra natal, ha empezado la restauración de los imperios devastados.
Entre los países que una vez formaron los siete reinos, Grunia fue destruida.
Aritia, Orleans, Macedonia y Talis se han unido a la restauración.
Incluso el gran reino de Akaneia se unió a la noble causa de ayudar a los más necesitados. Aunque por el momento todo se ha detenido…
La capital palestina está de fiesta, el hermano menor del Rey de Orleans, Hardin, se ha casado con la princesa de Akaneia, Nina.
Después de convertirse en rey, retomo los trabajos de restauración.
Empezó a reclutar soldados para armar un gran ejército.
Después de declarar restaurado al imperio de Akaneia, se proclamo su emperador.

1 años después del término de la guerra oscura, el mundo parece entrar en un balance de paz
Pero parece que en el mundo hay una falla…

Capitulo 1:
Expedición en Grunia:

1 año ha transcurrido desde que la guerra de la oscuridad terminó.
Gracias a los esfuerzos del príncipe Marth y el reino de Aritia, los reinos devastados por la guerra comienzan a restablecerse.
El caballero Jeigan, que sucederá al enfermo Morodof, se convirtió en el Táctico del príncipe y le ha ayudado a dirigir el país. Hace poco se hizo pública la noticia de que la Princesa Sheeda contraerá matrimonio con Marth.
Los ciudadanos de Aritia le desean lo mejor a la pareja, sin embargo... Acercándose el día de la boda, una carta que llego de Palestina tenía grabado el siguiente mensaje:
"Para Marth, Principe de Aritia".
En el Reino de Grunia, bajo la supervisión de Akaneia, una enorme rebelión ha estallado.
Por favor príncipe, envié a su ejército a controlar la rebelión.
"Emperador Hardin".
Las ordenes de Akaneia deben ser acatadas…
El caballero Kain ha sido designado como guardián de Aritia, Marth junto con Jeigan partieron hacia Grunia.

Marh:
Jeigan finalmente hemos llegado. ¿Esta es la fortaleza rebelde?

Jeigan:
Acabo de hablar con el comandante, el General Lang. Si tiene alguna duda pregúnteselo a él.

Lang:
Así que usted es el príncipe Marth. Por el momento la situación está tranquila.
Ya hemos sometido a la mayoría de rebeldes. Solo queda la fortaleza.
Usted será el encargado de derrotar al general de la rebelión, el líder es Lawrencen.

Marth:
¿Huh? ¿El líder de los rebeldes es el general Lawrence?
¿Por qué se reveló...?

Lang:
Oh... No sé por qué.
Pero es un hecho que él rapto al príncipe de Grunia.
Probablemente sueñe con restablecer el Reino de
Grunia. ¡Qué tonto !¿Realmente cree que lograra algo revelándose?
Marth, encárgate de Lawrence y tráeme a los príncipes...
Vamos a dejárselo a usted, debemos mostrarles a los rebeldes de Grunia, lo tontos que son al oponerse a nosotros.

Marth:
General Lang...
¿qué estás planeando hacer?

Lang:
Si quieres saber, me voy a la masacre de las familias de los rebeldes.
Vamos quemar cualquier aldea que tenga que ver con alguno de ellos. Para evitar revelaciones futuras.
¡Hahaha! casi puede ver las lágrimas en los rostros de los necios.

Marth:
¿Qué? ¿Cómo se puede ser tan cruel...?

Lang:
¡Th-no hay nada malo!
Es mejor que siga mis órdenes y que no piense tanto las cosas ¿O también, quiere revelarse ante Akaneia?

Marth:
¡¿QUE?! Por supuesto, no...

Lang:
¡Entonces es mejor escuchar a mis órdenes!
Señor Marth, no olvide que si Akaneia quiere, puede destruir su país.

Marth:
Jeigan,¿ qué está pasando? Hardin… ¿por qué le entrego el ejército a este hombre?

Jeigan:
El General Lang es un noble de Akaneia. Sin embargo, en la anterior guerra, apoyo el imperio de Durhua. He oído que él roba a otras personas para aumentar sus riquezas
El a echo lo que ha querido en Grunia, y ha causado sufrimiento a su pueblo.
Por lo tanto, la rebelión de Lawrence es comprensible.

Marth:
Jeigan! ¿Cómo puedes decir eso?
Informare a Hardin con la verdad, o más personas inocentes serán asesinadas.

Jeigan:
Su alteza, entiendo sus sentimientos.
Sin embargo, Lawrence tiene sus razones para esta rebelión. En primer lugar, debemos ver cómo podemos ayudarle.
Debemos hablar con los aldeanos, ellos seguro nos informaran la situación del país.
Luego, podremos hablar con Lawrence.

Marth:
Pero los rebeldes no saben que estamos de Aritia.
¿Podemos llegar a la fortaleza segura?

Jeigan:
No se preocupe.
La mayor parte de los rebeldes ya han huido.
Los únicos que quedan son Lawrence, y los niños.
A todos esos que vez, son bandidos que se han aprovechado de la situación para saquear aldeas, no serán ningún problema.
Puede decirle a Alan que los derrote.
Sin embargo, su alteza, tenemos algunos nuevos reclutas en nuestro ejército, intente hacerles ganar Experiencia.
Solo recuerde no mandarlos solos al frente.
Me gustaría pelear, pero ya no soy lo que era antes...
Me quedaré a su lado, como su táctico.
¡Pues bien, su alteza, debemos ir!

Villa:
Vieja:
Oh... Por favor, no te lleve a esta chica.
Ella tan solo tiene10 años de edad.
Ella ni siquiera ha terminado su
formación como una sacerdotisa.

Marth:
No se preocupe, señora.
No vamos a llevarnos a esta niña.

Vieja:
¿Huh...? ¿No eres del imperio?

Marth:
No... Solo estamos aquí para echar a los bandidos.

Mallisia:
Espere... por favor, llévame contigo...

Marth:
¿En serio tienes 10 años?

Mallisia:
En realidad ya soy mayor de edad... Pero, mi abuela mintió para lo que los soldados no me llevaran.
Bueno, si me quedo aquí, pronto me descubrirán y me llevaran los guardias. Los soldados de Lang son unas bestias. Pero, usted es diferente.
Tienes unos ojos muy bonitos.
Por favor, llévame lejos de aquí.

Vieja:
Por favor, llévesela lejos de aquí, hasta podría hacerla su esposa. Definitivamente se vería linda el día de su boda.
Mallisia, ¿aceptarías casarte con este joven?

Mallisia:
Abuela…

Cámara 1:
El Rey de Grunia falleció dejando a 2 hijos:
La princesa Yumina y el Príncipe Yubello, gemelos de 13 a 14 años de edad. Garnef temia que al crecer le derrotaran y los envio a Khadein.
Fueron tomados como rehenes y encarcelados.
Estaban al borde de la muerte y finalmente fueron rescatados por Wendel.
El obispo de inmediato los llevó a un monasterio en Khadein para cuidar de ellos.

Casa 2:
Este país ya no tiene ninguna niña, especialmente hermosas niñas, fueron todas tomadas por el General Lang.
¿Qué le pasa a ese tipo?

Casa 3:
El general Lawrence encontró a los niños en el monasterio de Wendel.
El los escondió porque temia que fueran asesinados, fue acusado de traición y Lang tomo su puesto.
Lang empezó destruir a toda aldea que no cooperara con él.
Harto de él, Lawrence se rebeló.
¡Si esto sigue así, todos en Grunia moriran!

Casa 4:
He oído que el General Lawrence vivió su niñez en Talis.
El convenció a las islas cercanas a que se unificaran a Talis.
Lawrence y el rey son buenos amigos.

Casa 5:
Después de que la guerra terminó, la princesa Nina eligio como líder del país a Lawrence
Pero desde que Hardin llego… bueno, Lawrence perdió su poder y el país fue entregado a Lang.
No solo robo dinero, también nos roba comida, incluso a nuestros seres queridos…
Ah... si Camus estuviera aquí… él se encargaría de Lang.

Cámara 6:
Solo lo vi una vez, y estoy seguro que te arrepentirás si entrenas a ese paladín que te acompaña….
Si lo mandas a matar a todos los demás se quedaran atrás...

Lawrence - Oguma
Lawrence:
Al parecer, han llegado los refuerzos del imperio. A llegado mi hora...
Oguma, lamento involucrarte en todo esto.
Pero, ¿podría usted escuchar una última petición?

Oguma:
Fui enviado aquí por el Rey Talis para ayudarle.
Si hay algo que pueda hacer por usted, por favor dígame.

Lawrence:
Es ¿qué...?
Entonses…
Lleva a los niños a Macedonia.
Estos niños...
El príncipe Yubellos y la Princesa Yumina son los niños del difunto Rey de Grunia.
Siempre he sido su protector en secreto, pero posiblemente caiga en las manos de Lang y me ejecute sin pensarlo, por favor, llévelos con Wendel a Macedonia.

Oguma:
Yo entiendo... Voy a proteger a los dos con mi vida.

Lawrence:
¿En verdad? Gracias...
Bueno, príncipe... princesa, escaparan con Oguma.

Yumina:
¡No! No voy a ir. No te dejaremos aqui.

Lawrence:
Princesa Yumina...
Las tropas enemigas me hirieron, incluso me duele caminar…
Deben irse sin mí...

Yumina:
¿Por qué...? ¿Por qué se dice eso ...?
Lawrence, tu nos protegiste…
¡Sí! Esa es la razón por la que te hirieron. ¿Cómo puedes pedirnos que lo dejemos?
No voy a ir. ¡No me alejare de su lado!

Oguma:
¿Qué debemos hacer, General?

Lawrence:
Hmm... Esto es problemático. Yumina se no seguirá mis ordenes…
Lo siento Oguma…

Oguma:
Entiendo.
Intentare ayudarte de otra forma.
Yo ire por Lang, el debe morir, voy a usar esta espada para mandarlo a la tumba.
Si logro hacer eso… lo mas seguro es que las tropas enemigas se retiren.
¡Pero no mueras!

Marth - Lawrence
Lawrence:
Marth, ¿eres tu?
Sabia lo de los refuerzos, pero tu…
Es vergonzoso tener que luchar contra Aritia, y más si tengo que luchar contra usted…

Marth:
Por favor, espere. No vengo a pelear
Los ciudadanos me han contado el tipo de hombre que es Lang.
Tengo que informale a Hardin sobre todo esto.
Así que, por favor, guardar su arma.

Lawrence:
Se lo agradesco…
Pero eso es imposible. No sabes ni la mitad de todo esto…
¿Por qué cres que Hardin dejaría a Grunia bajo el mandato de alguien como Lang?
Hardin quería provocar una rebelión, el quiere destruir Grunia.
Por eso mando a ese tipo a Grunia.

Marth:
¿Qué?? No puedo creer que Hardin sea capaz de eso.

Lawrence:
No espero que creas todo lo que te digo.
El ha cambiado, lo hizo desde que se convirtió en emperador.
Él ya no es el mismo de antes.
De todas formas, ese es mi fin…
Pero… quiero pedirle algo…
El príncipe y la princesa de Grunia se esconden en el castillo.
Por favor, cuide a los niños.
Si me lo promete, no tendré nada de que lamentarme…

Marth:
!General Lawrence!
¿Cómo podría...?

Pelea con Lawrence:
Lawrence:
¿Qué? Usted es... ¿del ejercito de Aritia? ¿así que incluso Aritia quiere causar sufrimientos a mi pueblo?

Tome el castillo:
Marth:
¿Ustedes dos son, Los principes de Grunia, Yubello y Yumina?

Yubello:
Waa... Lawrence... Él está muerto. ¿Qué debemos hacer?

Yumina:
¡Usted amigo! ¡No se acerca!
¡De lo contrario… vamos a matarlo!

Marth:
¡No! ¿Estás mal...?

Lang:
Ah... Señor Marth.
Finalmente a capturado el castillo

Marth:
¡General Lang! ¡Espere!
¿Puede dejar a los niños bajo mi tutela?

Lang:
Eso no es posible. Los prisioneros de guerra deben ser llevados a mi castillo.
También debo ejecutarlos lo antes posible, para que otras personas no se atrevan a desafiarnos.
Asi…
Lo olvidaba… llegaron ordenes del imperio, debes ir a Macedonia.
El ejército se rebeló y posiblemente tengan presa a la princesa.
El emperador Hardin me ha ordenado darle órdenes, ¡debe salvar a la princesa Minerva!

Marth:
¿Qué?¿ Macedonia? Iria a cualquier parte si Minerva estuviera en peligro.
Pero, por favor, déjeme a esos niños a mí. ! Se lo ruego General Lang!

Lang:
¡No sea terco, su alteza! ¡No es no!
Bueno, ustedes dos, vengan acá.

Yumina:
No, ¡aléjate de mí!
Yubello, ¡ayúdame!

Yubello:
Yumina... Yumina...

Marth:
!Espere¡! ¡Suelte a los niños!

Jeigan:
!Su alteza, cálmese, por favor!
Si luchamos contra Lang ahora, nos acusaran de traidores. Además en no somos lo suficiente mente fuerte para enfrentarnos a sus hombres.

Marth:
Pero, ¡No podemos dejarle a los niños!

Jeigan:
En este momento... debemos mantener la calma.
Debemos ir a Macedonia.
Si rescatamos a la princesa, ella nos ayudara.




CAPITULO 2: Rebelión en Macedonia.

Aun lamentándose de lo sucedido en Grunia, Marth se dirige a Macedonia a rescatar a Minerva.
Después de la guerra escura, Minerva tomó el trono de Macedonia, al parecer, los rebeldes son los algunos soldados ya retirados que están inconformes porque Minerva haiga tomado el control de Macedonia.
El General Ryuke reunió a varios soldados inconformes con los recientes sucesos, y dio el golpe de estado.
Minerva fue capturada y la ciudad cayó en manos de los rebeldes.
Las defensas del reino están basadas en C. Dragón, un reino rodeado por bosques…


Katua:
Marth… ¡Señor! ¡Qué bueno que esta aquí!

Marth:
Katua? He oído lo de la rebelión. ¿Estás bien?

Katua:
Sí. Mi hermana, Paola, logró escapar, pero la princesa fue capturada...
¡Por favor, rescate a la princesa!

Marth:
Descuida… lo hare.

Katua:
¡Sí! Pero primero debemos idear una estrategia, debes atacar por los costados.
Estos bosques están llenos de soldados del General Rumel. Si vamos de frente, nos descubrirán.

Marth:
Derecha o izquierda…. ¡Muy bien Katua, déjanos esto a nosotros!


Casa 1:
Ten cuidado con Rumel.
Él lleva una Nitekill.
¡Solo con un golpe podría derribar a tus jinetes!

Casa 2:
Mucho cuidado con los ladrones.
Si uno tomo un objeto valioso… ¡Derrótalo y reclama tu tesoro!

Casa 3:
¡Los ladrones escaparon con la Lady Sword!
Esa espada solo pueden usarlas las chicas, ¡pero es muy poderosa!
¡Recupérala por favor!

Casa 4:
La guerra pasada causo mucha destrucción en todos los países del continente..
El país menos afectado fue Akaneia-

Cámara 5:
Warren… idiota.
Se unió a los rebeldes por unas cuantas monedas.
Creo que Katua y el son amigos…



Katua - Warren

Katua:
¡Warren! Incluso tú te uniste a los rebeldes…

Warren:
Caballero alado, Katua, hace mucho que no te veía.
Soy simplemente un cazador, haré lo que sea mientras me paguen.

Katua:
Warren, ¡escucharme!
La princesa Minerva ha trabajado duro para hacer de este país un luga seguro para todos.
Esa es la razón por la cual los caballeros veteranos fueron retirados del ejercito, ellos solo buscaban riquezas.
Por eso Riuke provoco la rebelión.
¡Quiere apoderarse del país!
¿Crees qué haces lo correcto?

Warren:
Verdad…
No me gusta eso de que el ejército haga lo que quiera.
Te ayudare a rescatar a la princesa.


Batalla con Rumel:
¡Toma!
¡Te mostrare el poder de los caballeros de Ryuke!

Al morir:
General Ryuke, le encargo a los demás…

Toma el Castillo:
Jeigan:
Su Alteza, mire a quien encontramos dentro de la fortaleza.

Marth:
¿Huh?... ¡Linda! ¿Que estás haciendo aquí?

Linda:
¡Señor Marth!¡ Al fin lo encuentro!
Tenía que avisarle sobre la rebelión, Pero los Soldados de Macedonia me arrestaron y me trajeron a esta Fortaleza...

Marth:
Ya veo. Me alegro que estas bien.

Linda:
Por cierto… la princesa Nina me dio que le entregara esto.

Marth:
¿...?¡¡...!! ¡Ese es el Fire Emblem!
¡El Tesoro de Akaneia!
¿Pero me lo mando a mí? ¿No está Akaneia bajo la protección de Hardin?

Linda:
No me pregunte nada. Nina solo me dijo que se lo trajera…
Se veía triste… como si tuviera que contener el llanto…

Marth:
Nina… ¿por qué?
¡Linda! Es peligroso que andes solo por allí.
¡Tenemos que ir a ver a Nina y tus nos acompañaras!

Linda:
¡Si señor!



CAPITULO 3:
Princesa secuestrada.


Hace 1000 años el país de Macedonia estaba bajo el mando e la tribu dragón, aprovechaban los bosques para ocultarse y así atacar a todos los que se acercaban.
Los humanos eran sus esclavos.
Muchas personas eran obligadas a trabajar en la minas, haciendo construcciones para los dragones, casi todos morían de hambre o por los malos tratos.
Pero, un joven se rebeló, su nombre, Lote.
Él y sus compañeros escaparon hacia los bosques y poco apoco fueron derrotando a todos los dragones.
Después de la caída de Durhua, los que antes eran esclavos tomaron el mando del país.
Y el heroico Lote se convirtió en su rey.
El reino de Macedonia es temido por sus C. Dragón, pero eso no pudo evitar que “La princesa Dragón” Minerva, fuera capturada.


Paola:
¡Julián! Katua regreso y trajo a los caballeros de Aritia...
Los ayudare a rescatar a Minerva. Por favor, ponte a salvo junto con Rena.

Julián:
Eso no es posible, Paola.
Rena ha desaparecido...

Paola:
Huh, Rena también...
La princesa María también ha desaparecido. ¿Dónde estarán?

Julián:
De todas formas, la buscare en el pueblo. Disculpa, pero no puedo ayudarte con lo de Minerva.

Paola:
Oh, está bien.
Deberíamos ser capaces de salvar a Minerva nosotros mismos.
Sé que estas preocupado por Rena… no puedo obligarte a ir.

Julian:
Ah... Lo siento Paola, dígale "hola" al Príncipe Marth por mí.


¿¿?? - Ryuke
¿¿??:
Ryuke, un cobarde como tú no se atrevería a hacer algo tan grande como esto.
¿Hardin te engaño con su palabrerío?

Ryuke:
¡Ah!... tu…
¿Qué no estabas...?

¿¿??:
¿De verdad creiste que había muerto? Hahaha...
No importa.
Minerva… dámela ahora.
No me importa lo le pase a este país, haz lo que quieras con el..
Lo único que me importa es acabar a “Ese hombre”.

Ryuke:
Sí... Pero...
La princesa Minerva esta...

¿¿??:
No me agás perder el tiempo.
O... ¿acaso deseas morir?

Ryuke:
¡B-b...bien!
Hey tu, soldado, tráeme a la princesa.

¿¿??:
Minerva, cuánto tiempo…. no has cambiado en lo mas mínimo.
Maria desaparecida…
Traicionada por tus propios hombres…
¿Este es tu país perfecto?

Minerva:
Mi... Misheil...
¿Cómo...?


Aldea 1:
Su Alteza.
Gracias por salvar el pueblo.
No tenemos mucho que darle, pero por favor tomar esta hacha de plata.
Es un objeto muy caro, puede venderlo por un buen dinerito.

Casa 1:
No hace mucho, vino un Paladín aquí.
Él llevaba una máscara, pero apuesto que era muy guapo
Fue muy amable, pero parecía triste….
Sinf… ¿Lo volveré a ver?

Casa 2:
Sin Est, las hermanas Pegaso ya no son lo mismo...
Me encanta tu ataque triangular.
Oh, Est... ¡Vuele!.

Casa 3:
¿Qué va a pasar ahora en Macedonia?
El Príncipe Misheil muerto, la Princesa María desaparecida...
Y ahora la Princesa Minerva ha sido capturada, y su vida está en peligro.
Ah... ¿a este país la pasara lo mismo que a Grunia?

Casa 4:
Te contare un secreto.
Parece que el ejército tiene cierta conexión con los rebeldes…
No te fíes mucho de ellos.


Aldea 2:
Julian:
Su Alteza, cuánto tiempo.
Marth:
¿Julián?
Sabía que estabas en Macedonia, pero no me esperaba encontrarte aquí…
¿Cómo está Rena?

Julián:
Bueno...Rena… desapareció…

Marth:
¿Huh?
¿Qué ha pasado?

Julián:
Rena desapareció ayer.
He oído de los aldeanos que un Obispo bastante sospechoso pasó por el pueblo exactamente ayer...
Tal vez el la rapto…

Marth:
¿Un obispo...?
¡Julián! He escuchado que la princesa María también ha desaparecido. Tengo un mal presentimiento.
Bueno, si te quedas aquí no vas a encontrar a nadie. Debes venir con nosotros, también me preocupa Rena…

Julián:
Su Alteza...
Gracias.


Lucha contra Machis:
Rena... ¿Dónde estás?
Quiero verte de nuevo... antes de morir...


Julián - Machis
Julián:
¡Eh!! Fuera de mi camino. ¿Por qué siempre me estas siguiendo?
Si sigues así, enojaras a Rena.

Machis:
Oh, es Julián.
¿Rena aun se aferra a ti?
No me mal entiendas, no permitiré que un ladrón ande con mi hermanita.

Julian:
No te preocupes... Rena y yo solo somos amigos.
Sólo quiero ayudarle, ayudarle en todo lo que pueda.

Machis:
Oh, ya caigo…
Julián… ¡Eres realmente genial!

Julián:
Bueno, I... Uh... nunca creí que dirías eso…
No importa. Si te preocupa Rena, ven con nosotros.

Machis:
Oh, ¿De verdad? Gracias.
Me obligaron a unirme a los rebeldes, pero a mí no me gusta pelear.
Bueno, "hermanito", unámonos para encontrar a mi bella hermana.


Lucha con Ryuke:
Da-maldito... ¿Por qué? Aritia...
¡Los enviare a la tumba!


Ryuke al morir:
Los caballero de Aritia...
Son increíbles...


Toma el Castillo:
Marth:
Jeigan, ¿Han encontrado a Minerva?

Jeigan:
A No hay rastro de la princesa en el castillo….

Marth:
¿Huh? ¿Qué le pasaría?
Minerva debería estar aquí…

Jeigan:
Ah... el general Lang a llegado. ¿Qué absurda orden nos dará ahora?

Lang:
Ah, no esperaba menos de usted Señor Marth. Impresionante. Buen trabajo.
Deje Macedonia bajo cuidado, debe ir a cumplir su nueva misión.

Marth:
General Lang, ¿De qué se trata esta vez?

Lang:
Bueno... Mi castillo fue atacado y capturaron a los príncipes
El culpable parece haber escapado a Macedonia.
¡¡Debes traerme a esos niños!!

Marth:
¿Qué? Esos niños…
Están seguros ...
Perfecto.
Lo siento general, ya no seguiré ninguna de sus ordenes, me voy a Aritia.

Lang:
¿Qué?
¿Vas a desobedecerme?
Con que él trabaja para usted...

Marth:
¿Qué? ¿Qué quiere decir?

Lang:
El que escapo con los niños es un tal Oguma.
Hace tiempo el trabajo para usted.
¡Tú le ordenaste recuperar a los niños!

Marth:
No sé de qué hablas. Pero eso mismo ubiera echo yo.
E estado muy preocupado por esos chicos, pero ahora estoy tranquilo.
Si desea pelear, accederé gustosamente.

Lang:
¡¿Qué?! ¡¡Traidor!!
Le informare a Hardin de esto.

Marth:
Nos adelantaremos. Estamos planeando ir a Palestina de todos modos.
Vamos a informar a Nina y a Hardin la verdad y le contaremos sobre sus crimenes.
Jeigan, lo siento, pero yo ya no pude permanecer en silencio.
Quiero encontrar Oguma, para que podamos rescatar a los niños.

Jeigan:
Entiendo.
Ha sido muy tolerante con todo esto.
También he llegado ya a mis límites.
Lang, que te has burlado de mi rey con tus estúpidas ordenes.
Incluso si tu rey te perdonara, yo no lo haría.
Venga, desenvaina tu espada.
Aunque estoy viejo, no puedo perder con alguien como tú.

Lang:
¡Wh-lo...! pero… usted... ¡No voy a perdonarle por esto!
Voy a informarle al Emperador, para cuando lleguen… ¡Aritia solo será polvo!

Jeigan:
Ha... Típico de un cobarde, huir.

Marth:
Jeigan... me sorprendiste. No creí que fueras capaz de decir algo así.

Jeigan:
¿Piensas que soy tan viejo?
Hahaha... pero...
¿Qué debemos hacer ahora?

Marth:
Hmm. Bueno, tenemos que ir con Oguma.
Si Lang estaba en lo correcto, él debería estar ya en Macedonia.
Apuesto que se dirige a la casa de Wendel.
Sigo preocupado por Minerva... ¡A por Wendel!

Jeigan:
Entendido.
Pero no debimos dejar escapar a Lang… espero que no suceda nada malo.




CAPITULO 4:
Alegría y tristeza.

Sin poder reunirse con Minerva, Marth, con el fin de encontrar Oguma y a los príncipes, decide ir con el obispo Wendel, debe proteger a los niños a toda costa.
No obstante, la casa de el obispo esta cituada en la bahía Holm, que actualmente esta plagada de vikingos..
El camino de Marth está lleno de piratas...
¿Podrá salvar a los niños de una vez por todas?


Oguma:
Yumina, Yubello.
Este lugar... está lleno de vikingos.
No me agrada para nada mezclarme con estos tipos… pero debemos cruzar por aquí si queremos ver a Wendel.

Yubello:
Oguma, Tengo miedo... Quiero... volver...

Yumina:
¡Yubello! Se fuerte ¡recuerda que eres un hombre!
¡Recuerda que sabes usar magia!

Yubello:
Pero Wendel me dijo que no use mi magia para pelear...

Yumina:
¿Eso es una excusa? Somos muy pocos, ellos son muchos...
¿Acaso sabes todo lo que nos harán si nos capturan?

Yubello:
Oh... Yumina... l...lo intentare…

Oguma:
Maldición... ¡Nos descubrieron!
No hay elección, tendremos abrirnos paso entre ellos. ¡Ustedes dos, protéjanse detrás de mí!


Aldea 1:
Aldeano:
Oh, ¿eres el príncipe de Aritia? He oído mucho sobre usted.

Marth:
He oído que el obispo Wendel vive en este pueblo.

Aldeano:
Sí, así es...
Sin embargo, ayer, tuvimos unos visitantes de la corte de Akaneia y se lo llevaron.
Su alteza, el obispo dejo este tomo de magia.
Parece ser que el tipo controla el viento... Por favor, lléveselo.


Aldea 2:
Marth:
¿Kashim? ¿Qué estás haciendo aquí?

Kashim:
Ah, ¡Marth!
Sniff... Bueno, mi madre cayó enferma y necesito dinero para sus medicinas....
No encontré trabajo en Talis, por eso estoy aquí.

Marth:
¿De verdad? Eso es terrible... Espero que tu madre mejore pronto…
Bueno, adiós…

Kashim:
.....
¡Por favor, espere! Mi madre... la enfermedad...
Er... oro...

Mrth:
Huh? Oh, si... lo siento.
¿esto es suficiente?

Kashim:
Sniff... Marth.
Muchísimas gracias.
Eres tan amable....

Marth:
Kashim...
¿No crees que ya es suficiente de adulaciones? Ayudar a las personas es lo más natural del mundo.

Kashim:
No, ¡Marth!, Usted...
¡¡También quiero ayudarle!! Marth. Por favor, llévame contigo.
¡¡Le entrego mi vida!!



Casa 1:
¿Ha oído hablar del bastón "rescate"?
Puede llevar aliados muy lejanos a usted. ¡¡Sería algo impresionante si pudiera verño!!.

Casa 2:
Últimamente han aparecido muchos bandidos.
Este país va de mal en peor…

Casa 3:
¿No son las estrellas bastante hermosas?
Si haces cosas buenas... hay paso!


Lucha con Sirius:
Las llamas deben ser extinguidas...


Oguma - Sirius
Oguma:
¿Quien esta hay? ¿Eres un pirata?

Sirius:
Soy Sirius, un viajero...

Oguma:
¿Ah sí? Lo siento. Me he confundido, le ruego que acepte mis disculpas.

Sirius:
Esos niños…

Oguma:
Están bajo mi protección. ¿Sabes quiénes son?

Sirius:
No... Pero deduzco que quieres llegar al otro lado de la playa.
He escuchado… que el ejército de Aritia está hospedado en un pueblo al sur de aquí.
Déjame este lugar a mí y huya con los niños.

Oguma:
¿Qué? El príncipe Marth…
Entiendo.
Gracias. Pero, ¿por qué me ayuda?

Sirius:
Quiero ayudar a los niños, eso es todo...

Oguma:
¿De verdad? Sirius... Si logro salir viva de esta, me gustaría volver a verlo..
Tengo encomendada la tarea de matar al gobernante de Grunia, el General Lang, trabajo para un hombre llamado Lawrence
Usted... gracias por prestarme su fuerza, estoy seguro que saldremos victoriosos...

Sirius:
Hmm... Interesante...
Bueno, ¡pongámonos en marcha!


Lucha con Gile:
¡Por favor, únanse a mí!
Espera, eso es inútil... No hay elección... ¡¡Te cortare la cabeza, fuera de mi camino!!

Gile al morir:
¡Recordare esto...!



Tome el Castillo:
Sheeda:
¡Marth!

Marth:
¿Sheeda? ¿Qué haces aquí...?
¿Ah pasado algo malo en Aritia?

Sheeda:
Marth... Aritia... Aritia cayó en una emboscada tendida por el ejército imperial...
Fuimos emboscados por los ejércitos de Orleans y Akaneia, el ejército de Aritia ha sido diezmado...
Incluso el castillo...

Marth:
¿Que? ¿Cómo es posible? Aritia ...
Jeigan, ¿qué está pasando?

Jeigan:
Es lamentable... ocurrió lo que me temía.
Lang le conto todo a Hardin y nos declaro traidores…
Su alteza... pido disculpas...
Es por mí, que esto haya sucedido.

Marth:
No…
Hardin ataco mi país...
¿Realmente cree en Lang, y penso que quería rebelarme contra él?

Jeigan:
Todo Sucedió demasiado rápido...
Me temo... Grunia... ¡si¡ la expedición fue una trampa planificada para que todos nosotros saliéramos del país, así como la rebelión en Macedonia ...
Ellos querían que dejáramos Aritia, para dividir a nuestro ejército. Hardin ya tenía pensado hacer esto desde un principio.
Lo que Sucedió con Lang Sólo fue una excusa para atacar a nuestro país.

Marth:
No, ¡eso no puede ser verdad! ¿Me estás diciendo que Hardin ataco mi país solo porque quiso?
¿Y todo esto... fue una trampa que él creó para nosotros?
Yo no lo creo.
No creo que Hardin sea capaz de eso...

Jeigan:
Su Alteza, tenga en cuenta que fuimos atacaos por Akaneia.
Y no Sólo eso, sino que ¡Aritia fue emboscada, sin previo aviso! Eso, Para todo caballero, eso es el acto mas deshonroso que pueda existir.
En este caso, no tenemos otra elección sino un luchar con todas nuestras fuerza.

Marth:
¡Maldición!, Hardin...
¿Por qué.?

Jeigan:
Su Alteza...

Marth:
Sheeda, ¿qué pasó con los demás? ¿Ellis está bien?

Sheeda:
Ellis... estuvo ella me ayudo a escapar, se entrego con el fin de que me liberaran…
Los otros... No sé si Abel y Est sigan luchando, la última vez que los vi...
Marth... Lo siento

Marth:
Sheeda... No llores. Te entiendo.
Me alegro que estés bien.
No sé qué pensar sobre todo esto...
Voy a recuperar Aritia. ¡Incluso si tengo que luchar contra Hardin!!




____________________________________
No e tenido tiempo de seguir, bueno si lo e tenido pero cuando recuerdo que aun me quedan 16 capitulos me entre la pereza...
El fin de semana pondre mas... :D

Neo_MexKt
Soldado
Soldado
Mensajes: 5
Registrado: 25 Dic 2008, 20:35

Mensaje por Neo_MexKt » 28 Dic 2008, 17:23

XD

q weno q encontre esto haci avanso mas rápido XD

espero tener pronto un beta del ips de este juego en español XD

saludos

RoyM
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 20812
Registrado: 26 Jul 2005, 19:19
FE Favorito: Awakening

Mensaje por RoyM » 29 Dic 2008, 09:53

La version que esta en al seccion principal esta algo mas corregida y arreglada...

Cerrado