Noticia!!!

Para hablar de Fire Emblem Shadow Dragon and the Blade of Light, Gaiden y Mystery of Emblem.
Cerrado
yo soy yo
Bard
Bard
Mensajes: 1940
Registrado: 20 Sep 2008, 13:51

Mensaje por yo soy yo » 12 Nov 2009, 20:50

Hoy, hace poco rato en la pagina romhacking.net se anunció el termino de un proyecto de traducción al ingles.
El parche traduciría al 100% el juego, según se comenta.
Grupo de traducción se llama Arty's Generic Site! y la descarga se puede hacer aquí: http://artemis251.fobby.net/feg/index.html

nosoyFEaDDiCT
Buscando p*t*s
Buscando p*t*s
Mensajes: 1023
Registrado: 03 Ene 2007, 18:17

Mensaje por nosoyFEaDDiCT » 12 Nov 2009, 20:53

FUCK YES!

:llora:

Mikey_Séregon
Oracle of yaoi
Oracle of yaoi
Mensajes: 7571
Registrado: 04 Ene 2008, 15:15

Mensaje por Mikey_Séregon » 12 Nov 2009, 20:54

Esta muy interesante, lo voy a probar :yoshi:

Mikey_Séregon
Oracle of yaoi
Oracle of yaoi
Mensajes: 7571
Registrado: 04 Ene 2008, 15:15

Mensaje por Mikey_Séregon » 12 Nov 2009, 21:36

¡Hay cambios de Nombres!

Hasta ahora los que he visto:
1ª Ver - 2ª Ver
Jeni - Jenny
Sevr - Saber
Baro - Valbo
Cami - Camvi
Paola - Palla
Katua - Catria
Jesi - Jesse
Ruka - Luka
Robn - Robin (En la Pagina aparece como Bird)
Clea - Claire
Kreb - Cleive
Fols - Force
Pay - Paython
Ryu - Ryuto
Matil - Matilda

No he avanzado mas, despues pondre los demas nombres :yoshi:

PD: Los GP son Group Points, es experiencia que gana el grupo despues de la batalla, pero no aumenta su la unidad tiene 99 Exp.

Aqua de Cancun
Diabolistic
Diabolistic
Mensajes: 4669
Registrado: 21 Ene 2009, 11:18

Mensaje por Aqua de Cancun » 12 Nov 2009, 23:18

ahora SI vale la pena jugar este Fe xD
voy a ver si me lo descargo :awesom:

RoyM
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 20812
Registrado: 26 Jul 2005, 19:19
FE Favorito: Awakening

Mensaje por RoyM » 13 Nov 2009, 22:04

Robin al menos en el parche original (y con lo que fue hecho casi toda la sección del FE2 como por el 2005) estoy casi seguro que se conocia como Bird. Por eso sale asi.

Me parecen bien los otros cambios, y mas suponiendo como lo traducirian al haber traducido el fe11... aunque aun no me pongo a verlo a fondo.
oracle_of_fire escribió:Sevr - Saber
SPOILER:
People die if they are killed
No me habia fijado y parado a leer que su nombre verdadero era ese
De donde confirmaste los GP?

Mikey_Séregon
Oracle of yaoi
Oracle of yaoi
Mensajes: 7571
Registrado: 04 Ene 2008, 15:15

Mensaje por Mikey_Séregon » 13 Nov 2009, 22:11

Antes de este Parche note que los Personajes ganaban Experiencia extra despues de las batalla, no sabia de que eran, ahora con este parche envez de "Got X GP" dice "Group got X XP" lo que me hizo pensar que esa era la experiencia que ganaban despues de la batalla, luego lo confirme anotando los GP ganados y comparandolos con la Experiencia ganada al Finalizar las Batallas.

RoyM
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 20812
Registrado: 26 Jul 2005, 19:19
FE Favorito: Awakening

Mensaje por RoyM » 14 Nov 2009, 01:58

Y nadie se va a dignar a ayudarme con los cuadritos azules y las posiciones como las que hice con el FE3 o tendré que hacerlo yo?

Lo probé un poco y se ve bien, aunque parece que aun tiene algunos errores en los nombres.

Mikey_Séregon
Oracle of yaoi
Oracle of yaoi
Mensajes: 7571
Registrado: 04 Ene 2008, 15:15

Mensaje por Mikey_Séregon » 14 Nov 2009, 13:14

Y dale con los cuadritos <_>
Quisiera ayudar, pero ya vor por el Cap. 3 :yoshi:

Soul Master
Domma
Domma
Mensajes: 2479
Registrado: 06 Nov 2009, 14:24

Mensaje por Soul Master » 18 Nov 2009, 22:35

yo ayudaria pero que es lo que queres saber con lo de los cuadraditos

Mikey_Séregon
Oracle of yaoi
Oracle of yaoi
Mensajes: 7571
Registrado: 04 Ene 2008, 15:15

Mensaje por Mikey_Séregon » 18 Nov 2009, 22:37

Quiere saber la posicion en que aparecen los personajes.
Nº 1 de la Lista - Cuadro en que aparece.
Nº 2 de la Lista - Cuadro en que aparece.
Nº 3 de la Lista - Cuadro en que aparece.
etc.

RoyM
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 20812
Registrado: 26 Jul 2005, 19:19
FE Favorito: Awakening

Mensaje por RoyM » 18 Nov 2009, 23:02

Ya he agregado hasta el cap.3 celica.

Asi que las guias del FE9 y TRS tendran que esperar.

Cerrado